Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.11.10.2 -r1.11.10.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.11.10.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 16 Apr 2010 06:52:54 -0000 1.11.10.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:27 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:48 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Noticeboard
activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media.
activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page.
-activity.title =Noticeboard
-advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions:
-authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving?
-basic.content =Content:
+tool.display.name =Noticeboard Tool
+tool.description =Tool that displays a noticeboard
+label.authoring.heading.basic =Basic
+label.authoring.heading.advanced =Advanced
+label.authoring.heading.instructions =Instructions
+button.upload =Upload
basic.title =Title:
+basic.content =Content:
+instructions.onlineInstructions =Online Instructions:
+instructions.offlineInstructions =Offline Instructions:
+instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File:
+instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File:
+instructions.type.online =Online
+instructions.type.offline =Offline
+label.filename =Filename
+label.type =Type
+label.attachments =Attachments
+link.view =View
+link.download =Download
+link.delete =Delete
+message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
+message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+button.edit =Edit
+titleHeading.summary =Summary
+titleHeading.instructions =Instructions
+titleHeading.statistics =Statistics
+titleHeading.editActivity =Edit Activity
+heading.group =Group {0}:
+heading.totalLearners =Total Number of Learners:
+heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group:
+message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
button.cancel =Cancel
-button.continue =Continue
+button.ok =OK
button.done =Done
-button.edit =Edit
+button.save =Save
button.finish =Next Activity
button.next =Next
-button.ok =OK
-button.save =Save
-button.try.again =Try again
-button.upload =Upload
-error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
-error.exceedMaxFileSize =File size exceeded
-error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0}
error.mandatoryField ={0} field is mandatory.
error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing.
+error.exceedMaxFileSize =File size exceeded
+error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0}
+error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
+authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving?
+button.try.again =Try again
+advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions:
+button.continue =Continue
+titleHeading.reflections =Notebook Entries
+titleHeading.reflection =Notebook Entry
+message.no.reflections =No notebook entries have yet been made.
+message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made.
errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes.
-heading.group =Group {0}:
-heading.totalLearners =Total Number of Learners:
-heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group:
-instructions.offlineInstructions =Offline Instructions:
-instructions.onlineInstructions =Online Instructions:
-instructions.type.offline =Offline
-instructions.type.online =Online
-instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File:
-instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File:
-label.attachments =Attachments
-label.authoring.heading.advanced =Advanced
-label.authoring.heading.basic =Basic
-label.authoring.heading.instructions =Instructions
-label.filename =Filename
-label.off =Off
-label.on =On
-label.type =Type
-link.delete =Delete
-link.download =Download
-link.view =View
message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
-message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
-message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
-message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made.
-message.no.reflections =No notebook entries have yet been made.
-message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+label.on =On
+label.off =Off
+monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings
monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Noticeboard
monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions
-monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings
-titleHeading.editActivity =Edit Activity
-titleHeading.instructions =Instructions
-titleHeading.reflection =Notebook Entry
-titleHeading.reflections =Notebook Entries
-titleHeading.statistics =Statistics
-titleHeading.summary =Summary
-tool.description =Tool that displays a noticeboard
-tool.display.name =Noticeboard Tool
#======= End labels: Exported 60 labels for en AU =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.5.10.3 -r1.5.10.4
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.5.10.3
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 16 Apr 2010 06:52:54 -0000 1.5.10.4
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:26 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:47 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Textseite
activity.description =Werkzeug zur Anzeige von HTML Inhalt, Links auf externe Quellen, Bilder und andere Medien
activity.helptext =Zeigt formatierten Text und Links zu externen Quellen auf einer Seite, die nur gelesen werden kann.
-activity.title =Textseite
-advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Textseite mit folgender Anweisung anf\u00fcgen:
-authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern
-basic.content =Inhalt
+tool.display.name =Textseiten-Werkzeug
+tool.description =Werkzeug, dass Textseite anzeigt
+label.authoring.heading.basic =Basis
+label.authoring.heading.advanced =Erweitert
+label.authoring.heading.instructions =Anleitungen
+button.upload =Upload
basic.title =Titel
+basic.content =Inhalt
+instructions.onlineInstructions =Online-Anleitungen
+instructions.offlineInstructions =Offline-Anleitungen
+instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei
+instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei
+instructions.type.online =Online
+instructions.type.offline =Offline
+label.filename =Dateiname
+label.type =Typ
+label.attachments =Anh\u00e4nge
+link.view =Ansicht
+link.download =Download
+link.delete =L\u00f6schen
+message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um diese Aktivit\u00e4t zu beenden
+message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde von Ihnen noch nicht auf dem Computer bearbeitet. Lesen Sie die Anweisungen genau durch.
+button.edit =Bearbeiten
+titleHeading.summary =Zusammenfassung
+titleHeading.instructions =Anleitungen
+titleHeading.statistics =Statistiken
+titleHeading.editActivity =Bearbeiten-Aktivit\u00e4t
+heading.group =Gruppe {0}
+heading.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen
+heading.totalLearnersInGroup =Zahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe
+message.contentInUseSet =Eine Ver\u00e4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich nachdem ein oder mehrere Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben.
button.cancel =Abbrechen
-button.continue =Weiter
+button.ok =OK
button.done =Erledigt
-button.edit =Bearbeiten
+button.save =Speichern
button.finish =Beenden
button.next =Weiter
-button.ok =OK
-button.save =Speichern
-button.try.again =Versuch wiederholen
-button.upload =Upload
-error.contentrepository =Ein Fehler ist beim Speichern/L\u00f6schen der Anleitungsdatei aufgetreten: {0} . Die Dateien sind evtl. nicht richtig gespeichert worden.
-error.exceedMaxFileSize =Zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten
-error.exception.NbApplication =Bei der Textseite ist ein Fehler aufgetreten. Geben Sie bitte diese Information \u00fcber den Fehler weiter:
error.mandatoryField ={0} Feld(er) ist/sind verpflichtend.
error.missingParam =Fortsetzen ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt.
+error.exceedMaxFileSize =Zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten
+error.exception.NbApplication =Bei der Textseite ist ein Fehler aufgetreten. Geben Sie bitte diese Information \u00fcber den Fehler weiter:
+error.contentrepository =Ein Fehler ist beim Speichern/L\u00f6schen der Anleitungsdatei aufgetreten: {0} . Die Dateien sind evtl. nicht richtig gespeichert worden.
+authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern
+button.try.again =Versuch wiederholen
+advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Textseite mit folgender Anweisung anf\u00fcgen:
+button.continue =Weiter
+titleHeading.reflections =Notizbucheintr\u00e4ge
+titleHeading.reflection =Notizbucheintrag
+message.no.reflections =Bisher wurden kein Notizbucheintrag angelegt.
+message.no.reflection =Bisher wurden kein Notizbucheintrag angelegt.
errors.maxfilesize =Die hochgealdene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als zul\u00e4ssig (H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes)
-heading.group =Gruppe {0}
-heading.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen
-heading.totalLearnersInGroup =Zahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe
-instructions.offlineInstructions =Offline-Anleitungen
-instructions.onlineInstructions =Online-Anleitungen
-instructions.type.offline =Offline
-instructions.type.online =Online
-instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei
-instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei
-label.attachments =Anh\u00e4nge
-label.authoring.heading.advanced =Erweitert
-label.authoring.heading.basic =Basis
-label.authoring.heading.instructions =Anleitungen
-label.filename =Dateiname
-label.off =Aus
-label.on =An
-label.type =Typ
-link.delete =L\u00f6schen
-link.download =Download
-link.view =Ansicht
message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte.
-message.contentInUseSet =Eine Ver\u00e4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich nachdem ein oder mehrere Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben.
-message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um diese Aktivit\u00e4t zu beenden
-message.no.reflection =Bisher wurden kein Notizbucheintrag angelegt.
-message.no.reflections =Bisher wurden kein Notizbucheintrag angelegt.
-message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde von Ihnen noch nicht auf dem Computer bearbeitet. Lesen Sie die Anweisungen genau durch.
+label.on =An
+label.off =Aus
+monitor.summary.th.advancedSettings =Erweiterte Einstellungen
monitor.summary.td.addNotebook =F\u00fcge Notizbuch am Ende der Notiztafel hinzu
monitor.summary.td.notebookInstructions =Notizbuch Anweisungen
-monitor.summary.th.advancedSettings =Erweiterte Einstellungen
-titleHeading.editActivity =Bearbeiten-Aktivit\u00e4t
-titleHeading.instructions =Anleitungen
-titleHeading.reflection =Notizbucheintrag
-titleHeading.reflections =Notizbucheintr\u00e4ge
-titleHeading.statistics =Statistiken
-titleHeading.summary =Zusammenfassung
-tool.description =Werkzeug, dass Textseite anzeigt
-tool.display.name =Textseiten-Werkzeug
#======= End labels: Exported 60 labels for de DE =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.21.6.6.2.4 -r1.21.6.6.2.5
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.21.6.6.2.4
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.21.6.6.2.5
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:28 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:48 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba. \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2
activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae HTML \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2.
activity.helptext =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7.
-activity.title =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba. \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2
-advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
-authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7;
-basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf:
+tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
+tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
+label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac
+label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
+label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
+button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2:
+basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf:
+instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
+instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
+label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
+label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
+label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
+link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
+link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
+message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.
+message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.
+button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
+titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
+titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
+titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
+titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}:
+heading.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd:
+heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1:
+message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2.
button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
-button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5
+button.ok =\u039f\u039a
button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5
-button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
+button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
-button.ok =\u039f\u039a
-button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
-button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9
-button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
-error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
-error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf.
-error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf "\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd". \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0}
error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac.
error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0}
+error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf.
+error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf "\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd". \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0}
+error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
+authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7;
+button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9
+advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
+button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5
+titleHeading.reflections =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af
+titleHeading.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
+message.no.reflections =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af.
+message.no.reflection =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7.
errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes.
-heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}:
-heading.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd:
-heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1:
-instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
-instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
-instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
-label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
-label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac
-label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
-label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
-label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc
-label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
-link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
-link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
-link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.
-message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2.
-message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.
-message.no.reflection =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7.
-message.no.reflections =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af.
-message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.
+label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc
+label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
+monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
-monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
-titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
-titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-titleHeading.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
-titleHeading.reflections =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af
-titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
-titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
-tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
-tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
#======= End labels: Exported 60 labels for el GR =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.12.10.2 -r1.12.10.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.12.10.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.12.10.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:27 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:48 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Noticeboard
activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media.
activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page.
-activity.title =Noticeboard
-advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions:
-authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving?
-basic.content =Content:
+tool.display.name =Noticeboard Tool
+tool.description =Tool that displays a noticeboard
+label.authoring.heading.basic =Basic
+label.authoring.heading.advanced =Advanced
+label.authoring.heading.instructions =Instructions
+button.upload =Upload
basic.title =Title:
+basic.content =Content:
+instructions.onlineInstructions =Online Instructions:
+instructions.offlineInstructions =Offline Instructions:
+instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File:
+instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File:
+instructions.type.online =Online
+instructions.type.offline =Offline
+label.filename =Filename
+label.type =Type
+label.attachments =Attachments
+link.view =View
+link.download =Download
+link.delete =Delete
+message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
+message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+button.edit =Edit
+titleHeading.summary =Summary
+titleHeading.instructions =Instructions
+titleHeading.statistics =Statistics
+titleHeading.editActivity =Edit Activity
+heading.group =Group {0}:
+heading.totalLearners =Total Number of Learners:
+heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group:
+message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
button.cancel =Cancel
-button.continue =Continue
+button.ok =OK
button.done =Done
-button.edit =Edit
+button.save =Save
button.finish =Next Activity
button.next =Next
-button.ok =OK
-button.save =Save
-button.try.again =Try again
-button.upload =Upload
-error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
-error.exceedMaxFileSize =File size exceeded
-error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0}
error.mandatoryField ={0} field is mandatory.
error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing.
+error.exceedMaxFileSize =File size exceeded
+error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0}
+error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
+authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving?
+button.try.again =Try again
+advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions:
+button.continue =Continue
+titleHeading.reflections =Notebook Entries
+titleHeading.reflection =Notebook Entry
+message.no.reflections =No notebook entries have yet been made.
+message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made.
errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes.
-heading.group =Group {0}:
-heading.totalLearners =Total Number of Learners:
-heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group:
-instructions.offlineInstructions =Offline Instructions:
-instructions.onlineInstructions =Online Instructions:
-instructions.type.offline =Offline
-instructions.type.online =Online
-instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File:
-instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File:
-label.attachments =Attachments
-label.authoring.heading.advanced =Advanced
-label.authoring.heading.basic =Basic
-label.authoring.heading.instructions =Instructions
-label.filename =Filename
-label.off =Off
-label.on =On
-label.type =Type
-link.delete =Delete
-link.download =Download
-link.view =View
message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
-message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
-message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
-message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made.
-message.no.reflections =No notebook entries have yet been made.
-message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+label.on =On
+label.off =Off
+monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings
monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Noticeboard
monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions
-monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings
-titleHeading.editActivity =Edit Activity
-titleHeading.instructions =Instructions
-titleHeading.reflection =Notebook Entry
-titleHeading.reflections =Notebook Entries
-titleHeading.statistics =Statistics
-titleHeading.summary =Summary
-tool.description =Tool that displays a noticeboard
-tool.display.name =Noticeboard Tool
#======= End labels: Exported 60 labels for en AU =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.6.6.2.2.2 -r1.6.6.2.2.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.6.6.2.2.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.6.6.2.2.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:27 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:48 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Cartelera
activity.description =Herramienta para anuncios en formato HTML que puede contener texto, enlaces, imagenes y otros tipos de media
activity.helptext =Cartelera que muestra texto modelado, enlaces, imagenes, etc.
-activity.title =Cartelera
-advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al final de esta actividad con las siguientes instrucciones:
-authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados
-basic.content =Contenido
+tool.display.name =Herramienta Cartelera
+tool.description =Herramienta que permite mostrar una Cartelera
+label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico
+label.authoring.heading.advanced =Avanzado
+label.authoring.heading.instructions =Instrucciones
+button.upload =A\u00f1adir
basic.title =T\u00edtulo
+basic.content =Contenido
+instructions.onlineInstructions =Instrucciones Online
+instructions.offlineInstructions =Instrucciones Offline
+instructions.uploadOnlineInstr =Archivo con Instrucciones Online
+instructions.uploadOfflineInstr =Archivo con Instrucciones Offline
+instructions.type.online =Online
+instructions.type.offline =Offline
+label.filename =Nombre de Archivo
+label.type =Tipo
+label.attachments =Archivos Adjuntos
+link.view =Ver
+link.download =Descargar
+link.delete =Borrar
+message.defineLaterSet =Por favor, espere a que el profesor finalice el contenido de esta actividad.
+message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor.
+button.edit =Editar
+titleHeading.summary =Sumario
+titleHeading.instructions =Instrucciones
+titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas
+titleHeading.editActivity =Editar Actividad
+heading.group =Groupo {0}
+heading.totalLearners =N\u00famero total de estudiantes:
+heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes en grupo:
+message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida una vez que uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad
button.cancel =Cancelar
-button.continue =Continuar
+button.ok =OK
button.done =Listo
-button.edit =Editar
+button.save =Guardar
button.finish =Finalizar
button.next =Siguiente
-button.ok =OK
-button.save =Guardar
-button.try.again =Refrescar
-button.upload =A\u00f1adir
-error.contentrepository =Ha ocurrido un error gravando o borrando el siguiente archivo: {0}.
-error.exceedMaxFileSize =El archivo es m\u00e1s grande de lo permitido
-error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error interno en la Cartelera. Por favor reporte el siguiente problema: {0}
error.mandatoryField ={0} campo no puede omitirse
error.missingParam =No puede continuar: {0} no se ha encontrado
+error.exceedMaxFileSize =El archivo es m\u00e1s grande de lo permitido
+error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error interno en la Cartelera. Por favor reporte el siguiente problema: {0}
+error.contentrepository =Ha ocurrido un error gravando o borrando el siguiente archivo: {0}.
+authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados
+button.try.again =Refrescar
+advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al final de esta actividad con las siguientes instrucciones:
+button.continue =Continuar
+titleHeading.reflections =Reflexiones
+titleHeading.reflection =Reflexion
+message.no.reflections =No hay reflexiones disponibles.
+message.no.reflection =No hay reflexion disponible
errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes.
-heading.group =Groupo {0}
-heading.totalLearners =N\u00famero total de estudiantes:
-heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes en grupo:
-instructions.offlineInstructions =Instrucciones Offline
-instructions.onlineInstructions =Instrucciones Online
-instructions.type.offline =Offline
-instructions.type.online =Online
-instructions.uploadOfflineInstr =Archivo con Instrucciones Offline
-instructions.uploadOnlineInstr =Archivo con Instrucciones Online
-label.attachments =Archivos Adjuntos
-label.authoring.heading.advanced =Avanzado
-label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico
-label.authoring.heading.instructions =Instrucciones
-label.filename =Nombre de Archivo
-label.off =No
-label.on =Si
-label.type =Tipo
-link.delete =Borrar
-link.download =Descargar
-link.view =Ver
message.alertContentEdit =Advertencia: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente.
-message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida una vez que uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad
-message.defineLaterSet =Por favor espere a que el profesor complete los contenidos de esta actividad.
-message.no.reflection =No hay reflexion disponible
-message.no.reflections =No hay reflexiones disponibles.
-message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor.
+label.on =Si
+label.off =No
+monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas
monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Cartelera
monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador
-monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas
-titleHeading.editActivity =Editar Actividad
-titleHeading.instructions =Instrucciones
-titleHeading.reflection =Reflexion
-titleHeading.reflections =Reflexiones
-titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas
-titleHeading.summary =Sumario
-tool.description =Herramienta que permite mostrar una Cartelera
-tool.display.name =Herramienta Cartelera
#======= End labels: Exported 60 labels for es ES =====
Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties'.
Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff?
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.9.10.7 -r1.9.10.8
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.9.10.7
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.9.10.8
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:29 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:50 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Contenu
activity.description =Outil affichant du contenu HTML (annonces, petits contenus y compris images et autres m\u00e9dias). Voir aussi ressources.
activity.helptext =Affiche du texte formatt\u00e9 et des liens pointant vers une ressource externe sur une page en lecture seule.
-activity.title =Contenu
-advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du contenu avec les instructions suivantes:
-authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer ?
-basic.content =Contenu:
+tool.display.name =Outil de cr\u00e9ation d'annonces et de contenus
+tool.description =Outil affichant des textes (annonces, contenus, etc.)
+label.authoring.heading.basic =Simple
+label.authoring.heading.advanced =Avanc\u00e9
+label.authoring.heading.instructions =Instructions
+button.upload =D\u00e9poser
basic.title =Titre:
+basic.content =Contenu:
+instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne:
+instructions.offlineInstructions =Instructions hors-ligne:
+instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne:
+instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors-ligne:
+instructions.type.online =En ligne
+instructions.type.offline =Hors-ligne
+label.filename =Nom du fichier
+label.type =Type
+label.attachments =Pi\u00e8ces jointes
+link.view =Afficher
+link.download =T\u00e9l\u00e9charger
+link.delete =Supprimer
+message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te les contenus de cette activit\u00e9
+message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 est ex\u00e9ut\u00e9e hors-ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour des d\u00e9tails.
+button.edit =Editer
+titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9
+titleHeading.instructions =Instructions
+titleHeading.statistics =Statistiques
+titleHeading.editActivity =Editer l'activit\u00e9
+heading.group =Groupe {0}:
+heading.totalLearners =Nombre total d'apprenants:
+heading.totalLearnersInGroup =Nombre d'apprenants dans le groupe:
+message.contentInUseSet =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce que un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9.
button.cancel =Annuler
-button.continue =Continuer
+button.ok =Ok
button.done =Termin\u00e9
-button.edit =Editer
+button.save =Enregistrer
button.finish =Activit\u00e9 suivante
button.next =Suivant
-button.ok =Ok
-button.save =Enregistrer
-button.try.again =Nouvelle tentative
-button.upload =D\u00e9poser
-error.contentrepository =Une erreur s''est produite lors de l''enregistrement ou de la suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers peuvent ne pas \u00eatre sauvegard\u00e9 correctement.
-error.exceedMaxFileSize =La taille du fichier est trop grande
-error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''outil contenu. Si vous signalez cette erreur, veuillez mentionner: {0}
error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire.
error.missingParam =Impossible de continuer. {0} manque.
+error.exceedMaxFileSize =La taille du fichier est trop grande
+error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''outil contenu. Si vous signalez cette erreur, veuillez mentionner: {0}
+error.contentrepository =Une erreur s''est produite lors de l''enregistrement ou de la suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers peuvent ne pas \u00eatre sauvegard\u00e9 correctement.
+authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer ?
+button.try.again =Nouvelle tentative
+advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du contenu avec les instructions suivantes:
+button.continue =Continuer
+titleHeading.reflections =Entr\u00e9es du calepin
+titleHeading.reflection =Note du calepin
+message.no.reflections =Pas de note disponible
+message.no.reflection =Pas de note disponible
errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximum de {0} bytes
-heading.group =Groupe {0}:
-heading.totalLearners =Nombre total d'apprenants:
-heading.totalLearnersInGroup =Nombre d'apprenants dans le groupe:
-instructions.offlineInstructions =Instructions hors-ligne:
-instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne:
-instructions.type.offline =Hors-ligne
-instructions.type.online =En ligne
-instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors-ligne:
-instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne:
-label.attachments =Pi\u00e8ces jointes
-label.authoring.heading.advanced =Avanc\u00e9
-label.authoring.heading.basic =Simple
-label.authoring.heading.instructions =Instructions
-label.filename =Nom du fichier
-label.off =Desactiv\u00e9
-label.on =Activ\u00e9
-label.type =Type
-link.delete =Supprimer
-link.download =T\u00e9l\u00e9charger
-link.view =Afficher
message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents.
-message.contentInUseSet =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce que un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9.
-message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te les contenus de cette activit\u00e9
-message.no.reflection =Pas de note disponible
-message.no.reflections =Pas de note disponible
-message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 est ex\u00e9ut\u00e9e hors-ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour des d\u00e9tails.
+label.on =Activ\u00e9
+label.off =Desactiv\u00e9
+monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s
monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du contenu
monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin
-monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s
-titleHeading.editActivity =Editer l'activit\u00e9
-titleHeading.instructions =Instructions
-titleHeading.reflection =Note du calepin
-titleHeading.reflections =Entr\u00e9es du calepin
-titleHeading.statistics =Statistiques
-titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9
-tool.description =Outil affichant des textes (annonces, contenus, etc.)
-tool.display.name =Outil de cr\u00e9ation d'annonces et de contenus
#======= End labels: Exported 60 labels for fr FR =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v
diff -u -r1.6.10.2 -r1.6.10.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.6.10.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.6.10.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: it
#locale code: IT
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:29 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:50 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Bacheca
activity.description =Strumento per mostrare contenuti HTML comprese sorgenti esterne come immagini o altri files multimediali.
activity.helptext =Mostra testi formattati e links a sorgenti esterne in una pagina read only.
-activity.title =Bacheca
-advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine della Bacheca con le seguenti istruzioni.
-authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare?
-basic.content =Contenuto
+tool.display.name =Strumento Bacheca
+tool.description =Strumento che mostra il contenuto della bacheca
+label.authoring.heading.basic =Base
+label.authoring.heading.advanced =Avanzate
+label.authoring.heading.instructions =Istruzioni
+button.upload =Caricare
basic.title =Nome
+basic.content =Contenuto
+instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online
+instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline
+instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni Online
+instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni Offline
+instructions.type.online =Online
+instructions.type.offline =Offline
+label.filename =Nome del file
+label.type =Tipo
+label.attachments =Inserimenti
+link.view =Vedi
+link.download =Scarica
+link.delete =Cancella
+message.defineLaterSet =Per favore, aspetta l'insegnante per completare i contenuti di quest'attivit\u00e0.
+message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 svolta al computer. Per favore interpella il tuo istruttore per i dettagli.
+button.edit =Modifica
+titleHeading.summary =Riassunto
+titleHeading.instructions =Istruzioni
+titleHeading.statistics =Statistiche
+titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0
+heading.group =Gruppo {0}:
+heading.totalLearners =Numero totale di studenti:
+heading.totalLearnersInGroup =Numero di studenti nel Gruppo:
+message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 possibile poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 iniziato l'attivit\u00e0.
button.cancel =Cancella
-button.continue =Continua
+button.ok =OK
button.done =Fatto
-button.edit =Modifica
+button.save =Salva
button.finish =Prossima Attivit\u00e0
button.next =Prossimo
-button.ok =OK
-button.save =Salva
-button.try.again =Prova di nuovo
-button.upload =Caricare
-error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato salvando/cancellando il file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato corretamente.
-error.exceedMaxFileSize =Limite di dimensioni del file superata.
-error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 verificato nello strumento Bacheca. Se comunichi l''errore, per favore indica: {0}
error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio.
error.missingParam =Impossibile continuare il campo {0} \u00e8 mancante.
+error.exceedMaxFileSize =Limite di dimensioni del file superata.
+error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 verificato nello strumento Bacheca. Se comunichi l''errore, per favore indica: {0}
+error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato salvando/cancellando il file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato corretamente.
+authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare?
+button.try.again =Prova di nuovo
+advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine della Bacheca con le seguenti istruzioni.
+button.continue =Continua
+titleHeading.reflections =Voci del Blocco Note
+titleHeading.reflection =Voce del Blocco Note
+message.no.reflections =Non \u00e8 stata ancora inserita alcuna voce nel Blocco Note.
+message.no.reflection =Non \u00e8 stata ancora inserita alcuna voce nel Blocco Note.
errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes
-heading.group =Gruppo {0}:
-heading.totalLearners =Numero totale di studenti:
-heading.totalLearnersInGroup =Numero di studenti nel Gruppo:
-instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline
-instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online
-instructions.type.offline =Offline
-instructions.type.online =Online
-instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni Offline
-instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni Online
-label.attachments =Inserimenti
-label.authoring.heading.advanced =Avanzate
-label.authoring.heading.basic =Base
-label.authoring.heading.instructions =Istruzioni
-label.filename =Nome del file
-label.off =Disattivato
-label.on =Attivato
-label.type =Tipo
-link.delete =Cancella
-link.download =Scarica
-link.view =Vedi
message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiando il contenuto si daranno ora agli studenti differenti informazioni.
-message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 possibile poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 iniziato l'attivit\u00e0.
-message.defineLaterSet =Per favore, aspetta l'insegnante per completare i contenuti di quest'attivit\u00e0.
-message.no.reflection =Non \u00e8 stata ancora inserita alcuna voce nel Blocco Note.
-message.no.reflections =Non \u00e8 stata ancora inserita alcuna voce nel Blocco Note.
-message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 svolta al computer. Per favore interpella il tuo istruttore per i dettagli.
+label.on =Attivato
+label.off =Disattivato
+monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate
monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note alla fine della Bacheca
monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note
-monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate
-titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0
-titleHeading.instructions =Istruzioni
-titleHeading.reflection =Voce del Blocco Note
-titleHeading.reflections =Voci del Blocco Note
-titleHeading.statistics =Statistiche
-titleHeading.summary =Riassunto
-tool.description =Strumento che mostra il contenuto della bacheca
-tool.display.name =Strumento Bacheca
#======= End labels: Exported 60 labels for it IT =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.8.6.1.2.3 -r1.8.6.1.2.4
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.8.6.1.2.3
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.8.6.1.2.4
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: ja
#locale code: JP
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:30 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:51 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =\u544a\u77e5\u677f
activity.description =\u753b\u50cf\u306a\u3069\u3092\u542b\u3080 HTML \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002
activity.helptext =\u66f8\u5f0f\u4ed8\u304d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084\u5916\u90e8\u30bd\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
-activity.title =\u544a\u77e5\u677f
-advanced.reflectOnActivity =\u544a\u77e5\u677f\u306e\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u3067\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059:
-authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f
-basic.content =\u5185\u5bb9:
+tool.display.name =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb
+tool.description =\u544a\u77e5\u677f\u8868\u793a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002
+label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a
+label.authoring.heading.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
+label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a
+button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb:
+basic.content =\u5185\u5bb9:
+instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
+instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
+instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
+instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
+instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3
+instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3
+label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
+label.type =\u30bf\u30a4\u30d7
+label.attachments =\u6dfb\u4ed8
+link.view =\u8868\u793a
+link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
+link.delete =\u524a\u9664
+message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+button.edit =\u7de8\u96c6
+titleHeading.summary =\u6982\u8981
+titleHeading.instructions =\u6307\u793a
+titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08
+titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6
+heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}:
+heading.totalLearners =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
+heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
+message.contentInUseSet =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306b\u306f\u3001 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
-button.continue =\u7d9a\u884c
+button.ok =OK
button.done =\u5b8c\u4e86
-button.edit =\u7de8\u96c6
+button.save =\u4fdd\u5b58
button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078
button.next =\u6b21\u3078
-button.ok =OK
-button.save =\u4fdd\u5b58
-button.try.again =\u518d\u8a66\u884c
-button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
-error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
-error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059
-error.exception.NbApplication =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
{0}
error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059
error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059
+error.exception.NbApplication =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
{0}
+error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
+authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f
+button.try.again =\u518d\u8a66\u884c
+advanced.reflectOnActivity =\u544a\u77e5\u677f\u306e\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u3067\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059:
+button.continue =\u7d9a\u884c
+titleHeading.reflections =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
+titleHeading.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
+message.no.reflections =\u307e\u3060\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+message.no.reflection =\u307e\u3060\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059
-heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}:
-heading.totalLearners =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
-heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
-instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
-instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
-instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3
-instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3
-instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
-instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
-label.attachments =\u6dfb\u4ed8
-label.authoring.heading.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
-label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a
-label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a
-label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
-label.off =\u30aa\u30d5
-label.on =\u30aa\u30f3
-label.type =\u30bf\u30a4\u30d7
-link.delete =\u524a\u9664
-link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
-link.view =\u8868\u793a
message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
-message.contentInUseSet =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306b\u306f\u3001 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002
-message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-message.no.reflection =\u307e\u3060\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-message.no.reflections =\u307e\u3060\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+label.on =\u30aa\u30f3
+label.off =\u30aa\u30d5
+monitor.summary.th.advancedSettings =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
monitor.summary.td.addNotebook =\u544a\u77e5\u677f\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
monitor.summary.td.notebookInstructions =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u6307\u793a
-monitor.summary.th.advancedSettings =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
-titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6
-titleHeading.instructions =\u6307\u793a
-titleHeading.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
-titleHeading.reflections =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
-titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08
-titleHeading.summary =\u6982\u8981
-tool.description =\u544a\u77e5\u677f\u8868\u793a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002
-tool.display.name =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb
#======= End labels: Exported 60 labels for ja JP =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.5.10.2 -r1.5.10.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.5.10.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.5.10.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:28 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:49 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =\uac8c\uc2dc\ud310
activity.description =\uc774\ubbf8\uc9c0\ub098 \ub2e4\ub978 \ubbf8\ub514\uc5b4\ub4f1\uc758 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c HTML \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c
activity.helptext =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ub9f7\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub098 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc90c.
-activity.title =\uac8c\uc2dc\ud310
-advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac8c\uc2dc\ud310 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
-authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?
-basic.content =\ub0b4\uc6a9
+tool.display.name =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c
+tool.description =\uac8c\uc2dc\ud310\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \ub3c4\uad6c
+label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8
+label.authoring.heading.advanced =\uace0\uae09
+label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30
basic.title =\uc81c\ubaa9
+basic.content =\ub0b4\uc6a9
+instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c
+instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c
+instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778
+instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778
+label.filename =\ud30c\uc77c\uc774\ub984
+label.type =\ud615\uc2dd
+label.attachments =\ucca8\ubd80
+link.view =\ubcf4\uae30
+link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30
+link.delete =\uc0ad\uc81c
+message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624.
+message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\ub97c \ub9cc\ub098\uc2ed\uc2dc\uc694.
+button.edit =\ud3b8\uc9d1
+titleHeading.summary =\uc694\uc57d
+titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4
+titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
+heading.group =\uadf8\ub8f9 {0}
+heading.totalLearners =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
+heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
+message.contentInUseSet =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
button.cancel =\ucde8\uc18c
-button.continue =\uacc4\uc18d
+button.ok =\ud655\uc778
button.done =\uc644\ub8cc
-button.edit =\ud3b8\uc9d1
+button.save =\uc800\uc7a5
button.finish =\uc644\ub8cc
button.next =\ub2e4\uc74c
-button.ok =\ud655\uc778
-button.save =\uc800\uc7a5
-button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4
-button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30
-error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.exception.NbApplication =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ubcf4\uace0 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: {0}
error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.
error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.exception.NbApplication =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ubcf4\uace0 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: {0}
+error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?
+button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4
+advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac8c\uc2dc\ud310 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
+button.continue =\uacc4\uc18d
+titleHeading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4
+titleHeading.reflection =\uace0\ucc30
+message.no.reflections =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+message.no.reflection =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-heading.group =\uadf8\ub8f9 {0}
-heading.totalLearners =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
-heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
-instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778
-instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778
-instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c
-instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c
-label.attachments =\ucca8\ubd80
-label.authoring.heading.advanced =\uace0\uae09
-label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8
-label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-label.filename =\ud30c\uc77c\uc774\ub984
-label.off =\uaebc\uc9d0
-label.on =\ucf1c\uc9d0
-label.type =\ud615\uc2dd
-link.delete =\uc0ad\uc81c
-link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30
-link.view =\ubcf4\uae30
message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc774\ubbf8 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.
-message.contentInUseSet =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624.
-message.no.reflection =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.no.reflections =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\ub97c \ub9cc\ub098\uc2ed\uc2dc\uc694.
+label.on =\ucf1c\uc9d0
+label.off =\uaebc\uc9d0
+monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815
monitor.summary.td.addNotebook =\uc54c\ub9bc\ud310 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud504\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815
-titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
-titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-titleHeading.reflection =\uace0\ucc30
-titleHeading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4
-titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4
-titleHeading.summary =\uc694\uc57d
-tool.description =\uac8c\uc2dc\ud310\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \ub3c4\uad6c
-tool.display.name =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c
#======= End labels: Exported 60 labels for ko KR =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.9.8.2 -r1.9.8.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.9.8.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.9.8.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: mi
#locale code: NZ
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:27 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:52 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =P\u0101nui
activity.description =He taputapu e whakaatu ana i ng\u0101 ihirangi HTML tae atu ki ng\u0101 puna o waho p\u0113nei i ng\u0101 whakaahua me \u0113r\u0101 atu rawa p\u0101p\u0101ho.
activity.helptext =Ka whakaatu tuhinga kua h\u014dpututia me ng\u0101 hononga ki ng\u0101 puna o waho i runga wh\u0101rangi p\u0101nui anake.
-activity.title =P\u0101nui
-advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u0101nui me ng\u0101 tohutohu e whai ake:
-authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki?
-basic.content =R\u0101rangi Kaupapa:
+tool.display.name =Taputapu papa p\u0101nui
+tool.description =He taputapu e whakaatu ana i t\u0113tahi papa p\u0101nui
+label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101
+label.authoring.heading.advanced =Ara atu an\u014d
+label.authoring.heading.instructions =Tohutohu
+button.upload =Tukuna Atu
basic.title =Taitara:
+basic.content =R\u0101rangi Kaupapa:
+instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono:
+instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu:
+instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono:
+instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu:
+instructions.type.online =Tuihono
+instructions.type.offline =Tuimotu
+label.filename =Ingoa k\u014dnae
+label.type =T\u016bmomo
+label.attachments =\u0100pitihanga
+link.view =Tirohanga
+link.download =Tuku Mai
+link.delete =Whakakorea
+message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe.
+message.runOfflineSet =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
+button.edit =Whakatikatika
+titleHeading.summary =R\u0101popotonga
+titleHeading.instructions =Tohutohu
+titleHeading.statistics =Tauanga
+titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe
+heading.group =R\u014dp\u016b {0}:
+heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga Katoa:
+heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b:
+message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei.
button.cancel =Whakakorea
-button.continue =Haere Tonu
+button.ok =\u0100E
button.done =Kua Oti
-button.edit =Whakatikatika
+button.save =Tiaki
button.finish =Ngohe Whai Ake
button.next =Ki Mua
-button.ok =\u0100E
-button.save =Tiaki
-button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d
-button.upload =Tukuna Atu
-error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki.
-error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana
-error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0}
error.mandatoryField =Kaore e taea te \u0101pure {0} te karo.
error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana.
+error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana
+error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0}
+error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki.
+authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki?
+button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d
+advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u0101nui me ng\u0101 tohutohu e whai ake:
+button.continue =Haere Tonu
+titleHeading.reflections =Whakaaroaro
+titleHeading.reflection =Tuhinga Pukatuhi
+message.no.reflections =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro.
+message.no.reflection =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro.
errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0}
-heading.group =R\u014dp\u016b {0}:
-heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga Katoa:
-heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b:
-instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu:
-instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono:
-instructions.type.offline =Tuimotu
-instructions.type.online =Tuihono
-instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu:
-instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono:
-label.attachments =\u0100pitihanga
-label.authoring.heading.advanced =Ara atu an\u014d
-label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101
-label.authoring.heading.instructions =Tohutohu
-label.filename =Ingoa k\u014dnae
-label.off =Wetohia
-label.on =K\u0101ngia
-label.type =T\u016bmomo
-link.delete =Whakakorea
-link.download =Tuku Mai
-link.view =Tirohanga
message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga.
-message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei.
-message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe.
-message.no.reflection =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro.
-message.no.reflections =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro.
-message.runOfflineSet =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
+label.on =K\u0101ngia
+label.off =Wetohia
+monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d
monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P\u0101nui
monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi
-monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d
-titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe
-titleHeading.instructions =Tohutohu
-titleHeading.reflection =Tuhinga Pukatuhi
-titleHeading.reflections =Whakaaroaro
-titleHeading.statistics =Tauanga
-titleHeading.summary =R\u0101popotonga
-tool.description =He taputapu e whakaatu ana i t\u0113tahi papa p\u0101nui
-tool.display.name =Taputapu papa p\u0101nui
#======= End labels: Exported 60 labels for mi NZ =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.11.8.2 -r1.11.8.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.11.8.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.11.8.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:29 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:49 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Tavle
activity.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 vise HTML innhold inklusive eksterne ressurser som bilder og andre media.
activity.helptext =Viser formatert tekst og lenker til eksterne ressurser kun i lese modus.
-activity.title =Tavle
-advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat p\u00e5 slutten av tavlen, med f\u00f8lgende informasjon:
-authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ?
-basic.content =Innhold:
+tool.display.name =Tavle verkt\u00f8y
+tool.description =Verkt\u00f8y som viser en tavle
+label.authoring.heading.basic =Grunnleggende
+label.authoring.heading.advanced =Avansert
+label.authoring.heading.instructions =Informasjon
+button.upload =Last opp
basic.title =Tittel:
+basic.content =Innhold:
+instructions.onlineInstructions =On-line informasjon:
+instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon:
+instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil:
+instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil
+instructions.type.online =On-line
+instructions.type.offline =Off-line
+label.filename =Filnavn
+label.type =M\u00f8nster
+label.attachments =Vedlegg
+link.view =Vis
+link.download =Last ned
+link.delete =Slett
+message.defineLaterSet =Vent til foreleseren har gjort ferdig innholdet i denne aktiviteten.
+message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Kontakt foreleseren.
+button.edit =Rediger
+titleHeading.summary =Oppsummering
+titleHeading.instructions =Informasjon
+titleHeading.statistics =Statistikk
+titleHeading.editActivity =Rediger
+heading.group =Gruppe {0}:
+heading.totalLearners =Totalt antall studenter:
+heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen:
+message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt aktiviteten.
button.cancel =Avbryt
-button.continue =Fortsett
+button.ok =OK
button.done =Ferdig
-button.edit =Rediger
+button.save =Lagre
button.finish =Neste aktivitet
button.next =Neste
-button.ok =OK
-button.save =Lagre
-button.try.again =Fors\u00f8k igjen
-button.upload =Last opp
-error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt n\u00e5r instruksjonsfilen {0} ble lagret/slettet. Filene ble kanskje ikke lagret korrekt.
-error.exceedMaxFileSize =Fil st\u00f8rrelse er for stor
-error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, rapporter {0}:
error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut.
error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler.
+error.exceedMaxFileSize =Fil st\u00f8rrelse er for stor
+error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, rapporter {0}:
+error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt n\u00e5r instruksjonsfilen {0} ble lagret/slettet. Filene ble kanskje ikke lagret korrekt.
+authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ?
+button.try.again =Fors\u00f8k igjen
+advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat p\u00e5 slutten av tavlen, med f\u00f8lgende informasjon:
+button.continue =Fortsett
+titleHeading.reflections =Se notater
+titleHeading.reflection =Skriv notat
+message.no.reflections =Ingen notater er skrevet enda.
+message.no.reflection =Ingen notater er lagt inn enda.
errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes.
-heading.group =Gruppe {0}:
-heading.totalLearners =Totalt antall studenter:
-heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen:
-instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon:
-instructions.onlineInstructions =On-line informasjon:
-instructions.type.offline =Off-line
-instructions.type.online =On-line
-instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil
-instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil:
-label.attachments =Vedlegg
-label.authoring.heading.advanced =Avansert
-label.authoring.heading.basic =Grunnleggende
-label.authoring.heading.instructions =Informasjon
-label.filename =Filnavn
-label.off =Av
-label.on =P\u00e5
-label.type =M\u00f8nster
-link.delete =Slett
-link.download =Last ned
-link.view =Vis
message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet s\u00e5 vil studentene motta forskjelling innhold.
-message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt aktiviteten.
-message.defineLaterSet =Vent til foreleseren har gjort ferdig innholdet i denne aktiviteten.
-message.no.reflection =Ingen notater er lagt inn enda.
-message.no.reflections =Ingen notater er skrevet enda.
-message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Kontakt foreleseren.
+label.on =P\u00e5
+label.off =Av
+monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert
monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok p\u00e5 slutten av tavlen
monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon om notatbok
-monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert
-titleHeading.editActivity =Rediger
-titleHeading.instructions =Informasjon
-titleHeading.reflection =Skriv notat
-titleHeading.reflections =Se notater
-titleHeading.statistics =Statistikk
-titleHeading.summary =Oppsummering
-tool.description =Verkt\u00f8y som viser en tavle
-tool.display.name =Tavle verkt\u00f8y
#======= End labels: Exported 60 labels for no NO =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v
diff -u -r1.4.10.3 -r1.4.10.4
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.4.10.3
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.4.10.4
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: pl
#locale code: PL
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:28 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:49 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Tablica
activity.description =Narz\u0119dzie umo\u017cliwiaj\u0105ce prezentowanie zawarto\u015bci HTML, wliczaj\u0105c dane zewnetrzne takie jakie obrazy, animacje, d\u017awieki i inne multimedia
activity.helptext =Wy\u015bwietla sformatowany tekst i linki do zewn\u0119trznych \u017ar\u00f3de\u0142 na stronie tylko do odczytu
-activity.title =Tablica
-advanced.reflectOnActivity =Kometarz na temat tablicy
-authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania?
-basic.content =Zawarto\u015b\u0107:
+tool.display.name =Narz\u0119dzie - Tablica
+tool.description =Narz\u0119dzie, kt\u00f3re prezentuje zawarto\u015bc tablicy
+label.authoring.heading.basic =Podstawowy
+label.authoring.heading.advanced =Zaawansowany
+label.authoring.heading.instructions =Instrukcje
+button.upload =Za\u0142aduj
basic.title =Tytu\u0142
+basic.content =Zawarto\u015b\u0107:
+instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line
+instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line
+instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrucji on-line
+instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrucji off-line
+instructions.type.online =On-line
+instructions.type.offline =Off-line
+label.filename =Nazwa pliku
+label.type =Typ
+label.attachments =Za\u0142\u0105czniki
+link.view =Podgl\u0105d
+link.download =Pobierz
+link.delete =Usu\u0144
+message.defineLaterSet =Czekaj na nauczyciela aby zako\u0144czy\u0107 na tym etapie
+message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze. Prosze sprawd\u017a instrukcje.
+button.edit =Edycja
+titleHeading.summary =Podsumowanie
+titleHeading.instructions =Instrukcje
+titleHeading.statistics =Statystyki
+titleHeading.editActivity =Edycja
+heading.group =Grupa
+heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w
+heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie
+message.contentInUseSet =Zmiana zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa dop\u00f3ki jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w uczestniczy w tej aktywno\u015bci.
button.cancel =Anuluj
-button.continue =Dalej
+button.ok =OK
button.done =Zako\u0144cz
-button.edit =Edycja
+button.save =Zapisz
button.finish =Zako\u0144cz
button.next =Nast\u0119pny
-button.ok =OK
-button.save =Zapisz
-button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie
-button.upload =Za\u0142aduj
-error.contentrepository =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania/kasowania pliku instrukcji {0}. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane prawid\u0142owo.
-error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku
-error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny narz\u0119dzia Tablica. Je\u017celi chcesz zg\u0142osi\u0107 ten b\u0142\u0105d, zg\u0142o\u015b nast\u0119puj\u0105c\u0105 wiadomo\u015b\u0107: {0}
error.mandatoryField ={0} pole jest obowi\u0105zkowe.
error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje nast\u0119puj\u0105cego parametru {0}
+error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku
+error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny narz\u0119dzia Tablica. Je\u017celi chcesz zg\u0142osi\u0107 ten b\u0142\u0105d, zg\u0142o\u015b nast\u0119puj\u0105c\u0105 wiadomo\u015b\u0107: {0}
+error.contentrepository =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania/kasowania pliku instrukcji {0}. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane prawid\u0142owo.
+authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania?
+button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie
+advanced.reflectOnActivity =Kometarz na temat tablicy
+button.continue =Dalej
+titleHeading.reflections =Komentarze
+titleHeading.reflection =Komentarz
+message.no.reflections =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza
+message.no.reflection =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza
errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w
-heading.group =Grupa
-heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w
-heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie
-instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line
-instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line
-instructions.type.offline =Off-line
-instructions.type.online =On-line
-instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrucji off-line
-instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrucji on-line
-label.attachments =Za\u0142\u0105czniki
-label.authoring.heading.advanced =Zaawansowany
-label.authoring.heading.basic =Podstawowy
-label.authoring.heading.instructions =Instrukcje
-label.filename =Nazwa pliku
-label.off =wy\u0142\u0105czone
-label.on =w\u0142\u0105czone
-label.type =Typ
-link.delete =Usu\u0144
-link.download =Pobierz
-link.view =Podgl\u0105d
message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci sposoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w
-message.contentInUseSet =Zmiana zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa dop\u00f3ki jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w uczestniczy w tej aktywno\u015bci.
-message.defineLaterSet =Czekaj na nauczyciela aby zako\u0144czy\u0107 na tym etapie
-message.no.reflection =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza
-message.no.reflections =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza
-message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze. Prosze sprawd\u017a instrukcje.
+label.on =w\u0142\u0105czone
+label.off =wy\u0142\u0105czone
+monitor.summary.th.advancedSettings =zaawansowane opcje
monitor.summary.td.addNotebook =Dodaj komentarz na ko\u0144cu tablicy
monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatnik wskaz\u00f3wki
-monitor.summary.th.advancedSettings =zaawansowane opcje
-titleHeading.editActivity =Edycja
-titleHeading.instructions =Instrukcje
-titleHeading.reflection =Komentarz
-titleHeading.reflections =Komentarze
-titleHeading.statistics =Statystyki
-titleHeading.summary =Podsumowanie
-tool.description =Narz\u0119dzie, kt\u00f3re prezentuje zawarto\u015bc tablicy
-tool.display.name =Narz\u0119dzie - Tablica
#======= End labels: Exported 60 labels for pl PL =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties,v
diff -u -r1.1.2.1.2.2 -r1.1.2.1.2.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.1.2.1.2.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.1.2.1.2.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: ru
#locale code: RU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:30 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:52 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =\u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a
activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f HTML \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.
activity.helptext =\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435.
-activity.title =\u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a
-advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438:
-authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f?
-basic.content =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435:
+tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a
+tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a
+label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435
+label.authoring.heading.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435
+label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
+button.upload =\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a:
+basic.content =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435:
+instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
+instructions.offlineInstructions =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
+instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439:
+instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439:
+instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d
+instructions.type.offline =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435
+label.filename =\u0418\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+label.type =\u0422\u0438\u043f
+label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
+link.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c
+link.download =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
+link.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
+message.defineLaterSet =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.
+message.runOfflineSet =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438.
+button.edit =\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438\u0442\u044c
+titleHeading.summary =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
+titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
+titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
+titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
+heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0}:
+heading.totalLearners =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:
+heading.totalLearnersInGroup =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435:
+message.contentInUseSet =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.
button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
-button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c
+button.ok =\u041e\u041a
button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e
-button.edit =\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438\u0442\u044c
+button.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
button.finish =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
button.next =\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435
-button.ok =\u041e\u041a
-button.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
-button.try.again =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430
-button.upload =\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
-error.contentrepository =\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b.
-error.exceedMaxFileSize =\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
-error.exception.NbApplication =\u0412 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435: {0}
error.mandatoryField =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.
error.missingParam =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c. \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 {0}.
+error.exceedMaxFileSize =\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+error.exception.NbApplication =\u0412 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435: {0}
+error.contentrepository =\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b.
+authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f?
+button.try.again =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430
+advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438:
+button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c
+titleHeading.reflections =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
+titleHeading.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
+message.no.reflections =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e.
+message.no.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e.
errors.maxfilesize =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442.
-heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0}:
-heading.totalLearners =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:
-heading.totalLearnersInGroup =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435:
-instructions.offlineInstructions =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
-instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
-instructions.type.offline =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435
-instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d
-instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439:
-instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439:
-label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
-label.authoring.heading.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435
-label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435
-label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
-label.filename =\u0418\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
-label.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e
-label.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e
-label.type =\u0422\u0438\u043f
-link.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
-link.download =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
-link.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c
message.alertContentEdit =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e.
-message.contentInUseSet =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.
-message.defineLaterSet =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.
-message.no.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e.
-message.no.reflections =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e.
-message.runOfflineSet =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438.
+label.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e
+label.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e
+monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
monitor.summary.td.addNotebook =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a
monitor.summary.td.notebookInstructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
-monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
-titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
-titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
-titleHeading.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
-titleHeading.reflections =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
-titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
-titleHeading.summary =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
-tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a
-tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a
#======= End labels: Exported 60 labels for ru RU =====
Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_sl_SI.properties'.
Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff?
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.1.10.2 -r1.1.10.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.1.10.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.1.10.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: tr
#locale code: TR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:26 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:47 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =Duyuru panosu
activity.description =Resim ve \u00e7oklu ortam gibi d\u0131\u015fsal kaynaklar\u0131 i\u00e7eren HTML i\u00e7eri\u011fi g\u00f6sterme arac\u0131.
activity.helptext =Salt okunur dosya \u00fczerinde bi\u00e7imlendirilmi\u015f metin ve ba\u011flant\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler.
-activity.title =Duyuru panosu
-advanced.reflectOnActivity =Duyuru panosunun sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte bir Not Defteri ekle
-authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?
-basic.content =\u0130\u00e7erik
+tool.display.name =Duyuru panosu
+tool.description =Duyuru panosunu g\u00f6steren ara\u00e7.
+label.authoring.heading.basic =Temel
+label.authoring.heading.advanced =Geli\u015fmi\u015f
+label.authoring.heading.instructions =Y\u00f6nergeler
+button.upload =Y\u00fckle
basic.title =Ba\u015fl\u0131k
+basic.content =\u0130\u00e7erik
+instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
+instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
+instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
+instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
+instructions.type.online =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
+instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
+label.filename =Dosyad\u0131
+label.type =T\u00fcr
+label.attachments =Eklentiler
+link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+link.download =\u0130ndir
+link.delete =Sil
+message.defineLaterSet =Bu etkinlik i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz.
+message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimi\u00e7i yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in y\u00f6nergelere bak\u0131n\u0131z.
+button.edit =D\u00fczenle
+titleHeading.summary =\u00d6zet
+titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler
+titleHeading.statistics =\u0130statistikler
+titleHeading.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle
+heading.group =Grup {0}
+heading.totalLearners =Toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
+heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
+message.contentInUseSet =Bir ya da daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fi yapmadan i\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor.
button.cancel =\u0130ptal
-button.continue =Devam et
+button.ok =Tamam
button.done =Tamam
-button.edit =D\u00fczenle
+button.save =Kaydet
button.finish =Sonraki Etkinlik
button.next =Sonraki
-button.ok =Tamam
-button.save =Kaydet
-button.try.again =Tekrar dene
-button.upload =Y\u00fckle
-error.contentrepository =Y\u00f6nerge dosyas\u0131 {0}''\u0131 silerken/kaydederken bir hata olu\u015ftu. Bu dosya do\u011fru olarak kaydedilmeyebilir.
-error.exceedMaxFileSize =Dosya boyutu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck
-error.exception.NbApplication =Bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Hata raporu g\u00f6ndermek i\u00e7in {0}''\u0131 raporlay\u0131n.
error.mandatoryField ={0} alan zorunlu
error.missingParam =Devam edilemiyor. {0} eksik.
+error.exceedMaxFileSize =Dosya boyutu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck
+error.exception.NbApplication =Bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Hata raporu g\u00f6ndermek i\u00e7in {0}''\u0131 raporlay\u0131n.
+error.contentrepository =Y\u00f6nerge dosyas\u0131 {0}''\u0131 silerken/kaydederken bir hata olu\u015ftu. Bu dosya do\u011fru olarak kaydedilmeyebilir.
+authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?
+button.try.again =Tekrar dene
+advanced.reflectOnActivity =Duyuru panosunun sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte bir Not Defteri ekle
+button.continue =Devam et
+titleHeading.reflections =Not defteri giri\u015fleri
+titleHeading.reflection =Not defteri giri\u015fi
+message.no.reflections =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f
+message.no.reflection =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f
errors.maxfilesize =Y\u00fcklenecek dosya standart boyutun \u00fczerinde.
-heading.group =Grup {0}
-heading.totalLearners =Toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
-heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
-instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
-instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
-instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
-instructions.type.online =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
-instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
-instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
-label.attachments =Eklentiler
-label.authoring.heading.advanced =Geli\u015fmi\u015f
-label.authoring.heading.basic =Temel
-label.authoring.heading.instructions =Y\u00f6nergeler
-label.filename =Dosyad\u0131
-label.off =Kapat
-label.on =A\u00e7
-label.type =T\u00fcr
-link.delete =Sil
-link.download =\u0130ndir
-link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler bu etkinli\u011fi yapt\u0131. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015fmesi \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 bilgilerle kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na neden olacakt\u0131r.
-message.contentInUseSet =Bir ya da daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fi yapmadan i\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor.
-message.defineLaterSet =Bu etkinlik i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz.
-message.no.reflection =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f
-message.no.reflections =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f
-message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimi\u00e7i yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in y\u00f6nergelere bak\u0131n\u0131z.
+label.on =A\u00e7
+label.off =Kapat
+monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f Ayarlar
monitor.summary.td.addNotebook =Duyuru panosunun sonuna Not Defteri ekle
monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri
-monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f Ayarlar
-titleHeading.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle
-titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler
-titleHeading.reflection =Not defteri giri\u015fi
-titleHeading.reflections =Not defteri giri\u015fleri
-titleHeading.statistics =\u0130statistikler
-titleHeading.summary =\u00d6zet
-tool.description =Duyuru panosunu g\u00f6steren ara\u00e7.
-tool.display.name =Duyuru panosu
#======= End labels: Exported 60 labels for tr TR =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v
diff -u -r1.5.10.2 -r1.5.10.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.5.10.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.5.10.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: zh
#locale code: CN
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:31 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:50 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =\u516c\u544a\u677f
activity.description =\u663e\u793aHTML\u5185\u5bb9\uff08\u5305\u62ec\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u5982\u56fe\u7247\u548c\u5176\u4ed6\u5a92\u4ecb\uff09\u7684\u5de5\u5177\u3002
activity.helptext =\u5728\u4e00\u4e2a\u53ea\u8bfb\u9875\u9762\u4e0a\u663e\u793a\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u7684\u683c\u5f0f\u5316\u6587\u672c\u548c\u94fe\u63a5\u3002
-activity.title =\u516c\u544a\u677f
-advanced.reflectOnActivity =\u5728\u516c\u544a\u677f\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a
-authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f
-basic.content =\u5185\u5bb9:
+tool.display.name =\u516c\u544a\u677f\u5de5\u5177
+tool.description =\u663e\u793a\u516c\u544a\u677f\u7684\u5de5\u5177
+label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684
+label.authoring.heading.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684
+label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc
+button.upload =\u4e0a\u4f20
basic.title =\u6807\u9898:
+basic.content =\u5185\u5bb9:
+instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc:
+instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc:
+instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6:
+instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6:
+instructions.type.online =\u5728\u7ebf
+instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf
+label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0
+label.type =\u7c7b\u578b
+label.attachments =\u8054\u7cfb
+link.view =\u67e5\u770b
+link.download =\u4e0b\u8f7d
+link.delete =\u5220\u9664
+message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002
+message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u60f3\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002
+button.edit =\u7f16\u8f91
+titleHeading.summary =\u603b\u8ba1
+titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc
+titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1
+titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8
+heading.group =\u7ec4 {0}:
+heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570:
+heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570:
+message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u3002
button.cancel =\u53d6\u6d88
-button.continue =\u7ee7\u7eed
+button.ok =\u786e\u8ba4
button.done =\u5b8c\u6210
-button.edit =\u7f16\u8f91
+button.save =\u4fdd\u5b58
button.finish =\u5b8c\u6210
button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a
-button.ok =\u786e\u8ba4
-button.save =\u4fdd\u5b58
-button.try.again =\u91cd\u8bd5
-button.upload =\u4e0a\u4f20
-error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002
-error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c
-error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002
error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 {0} \u4e22\u5931
+error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c
+error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002
+error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002
+authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f
+button.try.again =\u91cd\u8bd5
+advanced.reflectOnActivity =\u5728\u516c\u544a\u677f\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a
+button.continue =\u7ee7\u7eed
+titleHeading.reflections =\u53cd\u5c04
+titleHeading.reflection =\u53cd\u5c04
+message.no.reflections =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002
+message.no.reflection =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002
errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes.
-heading.group =\u7ec4 {0}:
-heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570:
-heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570:
-instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc:
-instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc:
-instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf
-instructions.type.online =\u5728\u7ebf
-instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6:
-instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6:
-label.attachments =\u8054\u7cfb
-label.authoring.heading.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684
-label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684
-label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc
-label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0
-label.off =\u79bb\u7ebf
-label.on =\u5728\u7ebf
-label.type =\u7c7b\u578b
-link.delete =\u5220\u9664
-link.download =\u4e0b\u8f7d
-link.view =\u67e5\u770b
message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u6539\u53d8\u8be5\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002
-message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u3002
-message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002
-message.no.reflection =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002
-message.no.reflections =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002
-message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u60f3\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002
+label.on =\u5728\u7ebf
+label.off =\u79bb\u7ebf
+monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e
monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u516c\u544a\u677f\u4e0b\u9762\u6dfb\u52a0\u7b14\u8bb0\u672c
monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b14\u8bb0\u672c\u6307\u5bfc\u8bed
-monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e
-titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8
-titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc
-titleHeading.reflection =\u53cd\u5c04
-titleHeading.reflections =\u53cd\u5c04
-titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1
-titleHeading.summary =\u603b\u8ba1
-tool.description =\u663e\u793a\u516c\u544a\u677f\u7684\u5de5\u5177
-tool.display.name =\u516c\u544a\u677f\u5de5\u5177
#======= End labels: Exported 60 labels for zh CN =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties,v
diff -u -r1.1.8.2 -r1.1.8.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties 3 Mar 2010 06:47:20 -0000 1.1.8.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties 16 Apr 2010 06:52:55 -0000 1.1.8.3
@@ -2,70 +2,70 @@
#language code: zh
#locale code: TW
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:30 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:51 CST 2010
#=================== labels for Noticeboard =================#
+activity.title =\u63d0\u793a\u677f
activity.description =\u986f\u793aHTML\u5167\u5bb9(\u5305\u542b\u5916\u90e8\u8cc7\u6e90\uff0c\u5982\u5716\u7247\u3001\u5a92\u9ad4\u7b49)\u7684\u5de5\u5177
activity.helptext =\u986f\u793a\u683c\u5f0f\u5316\u6587\u5b57\u8207\u9023\u7d50\u5230\u5916\u90e8\u8cc7\u6e90\u7684\u552f\u8b80\u9801\u9762
-activity.title =\u63d0\u793a\u677f
-advanced.reflectOnActivity =\u5c07\u4ee5\u4e0b\u7684\u6307\u793a\u52a0\u5165\u65bc\u63d0\u793a\u677f\u5f8c\u7684\u7b46\u8a18\u672c
-authoring.msg.cancel.save =\u4f60\u662f\u5426\u95dc\u6389\u8996\u7a97\u4e26\u4e0d\u5132\u5b58?
-basic.content =\u5167\u5bb9
+tool.display.name =\u63d0\u793a\u677f\u5de5\u5177
+tool.description =\u986f\u793a\u4e00\u500b\u63d0\u793a\u677f\u7684\u5de5\u5177
+label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c
+label.authoring.heading.advanced =\u9032\u968e
+label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a
+button.upload =\u4e0a\u50b3
basic.title =\u6a19\u984c
+basic.content =\u5167\u5bb9
+instructions.onlineInstructions =\u7dda\u4e0a\u6307\u5357
+instructions.offlineInstructions =\u96e2\u7dda\u6307\u5357
+instructions.uploadOnlineInstr =\u7dda\u4e0a\u6307\u5357\u7684\u6a94\u6848
+instructions.uploadOfflineInstr =\u96e2\u7dda\u6307\u5357\u7684\u6a94\u6848
+instructions.type.online =\u7dda\u4e0a\u7684
+instructions.type.offline =\u96e2\u7dda\u7684
+label.filename =\u6a94\u540d
+label.type =\u578b\u614b
+label.attachments =\u9644\u4ef6
+link.view =\u6aa2\u8996
+link.download =\u4e0b\u8f09
+link.delete =\u522a\u9664
+message.defineLaterSet =\u8acb\u7b49\u5f85\u654e\u5e2b\u5b8c\u6210\u672c\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5\u7684\u5167\u5bb9
+message.runOfflineSet =\u672c\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5\u5c1a\u672a\u7531\u96fb\u8166\u5b8c\u6210\u3002\u8acb\u8a62\u554f\u6388\u8ab2\u6559\u5e2b
+button.edit =\u7de8\u8f2f
+titleHeading.summary =\u7e3d\u7d50
+titleHeading.instructions =\u4f7f\u7528\u6307\u5357
+titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08
+titleHeading.editActivity =\u7de8\u8f2f\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5
+heading.group =\u7fa4\u7d44{0}
+heading.totalLearners =\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7e3d\u6578
+heading.totalLearnersInGroup =\u7fa4\u7d44\u5167\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u6578\u76ee
+message.contentInUseSet =\u4e0d\u5141\u8a31\u5167\u5bb9\u4fee\u6539\uff0c\u56e0\u70ba\u3127\u4f4d\u6216\u591a\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u4f01\u5716\u9032\u884c\u6b64\u52d5\u4f5c
button.cancel =\u53d6\u6d88
-button.continue =\u7e7c\u7e8c
+button.ok =\u597d
button.done =\u5b8c\u6210
-button.edit =\u7de8\u8f2f
+button.save =\u5132\u5b58
button.finish =\u5b8c\u6210
button.next =\u4e0b\u4e00\u500b\u6309\u9215
-button.ok =\u597d
-button.save =\u5132\u5b58
-button.try.again =\u518d\u8a66\u4e00\u6b21
-button.upload =\u4e0a\u50b3
-error.contentrepository =\u7576\u5132\u5b58\u6216\u522a\u9664\u6559\u5b78\u6a94\u6848{0}\uff0c\u932f\u8aa4\u767c\u751f\u3002\u9019\u500b\u6a94\u6848\u672a\u88ab\u6b63\u78ba\u7684\u5132\u5b58
-error.exceedMaxFileSize =\u6a94\u6848\u904e\u5927
-error.exception.NbApplication =Noticeboard\u5de5\u5177\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\u767c\u751f\u3002\u5982\u8981\u5831\u544a\u6b64\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u5831\u544a
error.mandatoryField ={0}\u5340\u57df\u662f\u5fc5\u8981\u7684
error.missingParam =\u7121\u6cd5\u9032\u884c\uff0c{0}\u907a\u5931
+error.exceedMaxFileSize =\u6a94\u6848\u904e\u5927
+error.exception.NbApplication =Noticeboard\u5de5\u5177\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\u767c\u751f\u3002\u5982\u8981\u5831\u544a\u6b64\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u5831\u544a
+error.contentrepository =\u7576\u5132\u5b58\u6216\u522a\u9664\u6559\u5b78\u6a94\u6848{0}\uff0c\u932f\u8aa4\u767c\u751f\u3002\u9019\u500b\u6a94\u6848\u672a\u88ab\u6b63\u78ba\u7684\u5132\u5b58
+authoring.msg.cancel.save =\u4f60\u662f\u5426\u95dc\u6389\u8996\u7a97\u4e26\u4e0d\u5132\u5b58?
+button.try.again =\u518d\u8a66\u4e00\u6b21
+advanced.reflectOnActivity =\u5c07\u4ee5\u4e0b\u7684\u6307\u793a\u52a0\u5165\u65bc\u63d0\u793a\u677f\u5f8c\u7684\u7b46\u8a18\u672c
+button.continue =\u7e7c\u7e8c
+titleHeading.reflections =\u7b46\u8a18\u672c\u8f38\u5165
+titleHeading.reflection =\u7b46\u8a18\u672c\u8f38\u5165
+message.no.reflections =\u5c1a\u672a\u6709\u4efb\u4f55\u7b46\u8a18\u672c\u8a18\u9304\u88ab\u8f38\u5165
+message.no.reflection =\u63d0\u793a\u677f\u5c1a\u672a\u8f38\u5165
errors.maxfilesize =\u4e0a\u50b3\u7684\u6a94\u6848\u8d85\u904e\u6a94\u6848\u5927\u5c0f\u7684\u9650\u5236{0}\u4f4d\u5143
-heading.group =\u7fa4\u7d44{0}
-heading.totalLearners =\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7e3d\u6578
-heading.totalLearnersInGroup =\u7fa4\u7d44\u5167\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u6578\u76ee
-instructions.offlineInstructions =\u96e2\u7dda\u6307\u5357
-instructions.onlineInstructions =\u7dda\u4e0a\u6307\u5357
-instructions.type.offline =\u96e2\u7dda\u7684
-instructions.type.online =\u7dda\u4e0a\u7684
-instructions.uploadOfflineInstr =\u96e2\u7dda\u6307\u5357\u7684\u6a94\u6848
-instructions.uploadOnlineInstr =\u7dda\u4e0a\u6307\u5357\u7684\u6a94\u6848
-label.attachments =\u9644\u4ef6
-label.authoring.heading.advanced =\u9032\u968e
-label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c
-label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a
-label.filename =\u6a94\u540d
-label.off =\u95dc\u9589
-label.on =\u6253\u958b
-label.type =\u578b\u614b
-link.delete =\u522a\u9664
-link.download =\u4e0b\u8f09
-link.view =\u6aa2\u8996
message.alertContentEdit =\u8b66\u544a:\u4e00\u4f4d\u6216\u591a\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u5df2\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u3002\u6539\u8b8a\u5167\u5bb9\u6703\u4f7f\u5b78\u7fd2\u8005\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u8a0a\u606f\u3002
-message.contentInUseSet =\u4e0d\u5141\u8a31\u5167\u5bb9\u4fee\u6539\uff0c\u56e0\u70ba\u3127\u4f4d\u6216\u591a\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u4f01\u5716\u9032\u884c\u6b64\u52d5\u4f5c
-message.defineLaterSet =\u8acb\u7b49\u5f85\u654e\u5e2b\u5b8c\u6210\u672c\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5\u7684\u5167\u5bb9
-message.no.reflection =\u63d0\u793a\u677f\u5c1a\u672a\u8f38\u5165
-message.no.reflections =\u5c1a\u672a\u6709\u4efb\u4f55\u7b46\u8a18\u672c\u8a18\u9304\u88ab\u8f38\u5165
-message.runOfflineSet =\u672c\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5\u5c1a\u672a\u7531\u96fb\u8166\u5b8c\u6210\u3002\u8acb\u8a62\u554f\u6388\u8ab2\u6559\u5e2b
+label.on =\u6253\u958b
+label.off =\u95dc\u9589
+monitor.summary.th.advancedSettings =\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a
monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u63d0\u793a\u677f\u5f8c\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u672c
monitor.summary.td.notebookInstructions =\u63d0\u793a\u677f\u6307\u793a
-monitor.summary.th.advancedSettings =\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a
-titleHeading.editActivity =\u7de8\u8f2f\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5
-titleHeading.instructions =\u4f7f\u7528\u6307\u5357
-titleHeading.reflection =\u7b46\u8a18\u672c\u8f38\u5165
-titleHeading.reflections =\u7b46\u8a18\u672c\u8f38\u5165
-titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08
-titleHeading.summary =\u7e3d\u7d50
-tool.description =\u986f\u793a\u4e00\u500b\u63d0\u793a\u677f\u7684\u5de5\u5177
-tool.display.name =\u63d0\u793a\u677f\u5de5\u5177
#======= End labels: Exported 60 labels for zh TW =====