Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.2.4.2.2.3 -r1.2.4.2.2.4
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	3 Mar 2010 06:48:51 -0000	1.2.4.2.2.3
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.2.4.2.2.4
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:00 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:46 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =Pixlr Image Editing Tool
+appName  =pixlr
+error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
+button.instructions  =Instructions
+instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
+instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
+instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
 activity.helptext  =Edit images in Pixlr image editor
+message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity.
+error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
+tool.display.name  =Pixlr
+tool.description  =Pixlr Image Editing Tool
 activity.title  =Pixlr
-admin.formError  =The was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz
-admin.pixlrLanguageCSV  =Enter the comma-separated language key values supported by Pixlr
-admin.return  =Back to Maintain LAMS
-admin.success  =Configuration successfully saved.
-advanced.allowViewOthersImages  =Allow learners to view other learners images
-advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
-advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions:
-appName  =pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
-button.advanced  =Advanced
+activity.description  =Pixlr Image Editing Tool
+pageTitle.authoring  =Pixlr Authoring
 button.basic  =Basic
-button.cancel  =Cancel
-button.close  =Close
-button.continue  =Continue
-button.done  =Done
-button.edit  =Edit
+button.advanced  =Advanced
+button.upload  =Upload
+label.authoring.basic.title  =Title:
+label.authoring.basic.content  =Content:
+advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
+advanced.allowViewOthersImages  =Allow learners to view other learners images
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Filename
+label.type  =Type
+label.attachments  =Attachments
+link.view  =View
+link.download  =Download
+link.delete  =Delete
+message.updateSuccess  =Changes saved
+message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
+pageTitle.learning  =Pixlr Image Editor
+message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
+message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+pageTitle.monitoring  =Pixlr Monitoring
+button.summary  =Summary
 button.editActivity  =Edit Activity
-button.finish  =Next Activity
-button.instructions  =Instructions
-button.next  =Next
-button.ok  =OK
-button.redo  =Redo Activity
-button.refresh  =Refresh
-button.save  =Save
 button.statistics  =Statistics
-button.summary  =Summary
-button.try.again  =Try Again
-button.upload  =Upload
-button.viewAll  =View all learner images
-error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
-error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
-error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
-error.exceedMaxFileSize  =File size exceeded
-error.exception.NbApplication  =An internal error has occurred with the Pixlr Tool. If reporting this error, please report: <br/> <b>{0}</b>
-error.file.upload.failed  =Image upload failed, please check your image file and try again.
-error.mandatoryField  ={0} field is mandatory.
-error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
-error.msg.upload.file.not.found  =Could not find upload file {0}.
-error.resource.image.not.alowed.format  =Allowed file formats: gif, png, jpg
-error.resource.item.file.blank  =File can not be blank.
-error.retreiving.image  =There was an error retrieving the image from pixlr.com, please contact the system administrator.
-errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
+titleHeading.summary  =Summary
+titleHeading.statistics  =Statistics
+titleHeading.editActivity  =Edit Activity
+titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
 heading.group  =Group {0}:
-heading.learner  =Learner
-heading.notebookEntry  =Notebook Entry
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
 heading.totalLearners  =Number of Learners:
 heading.totalLearnersInGroup  =Total Number of Learners in Group:
-instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
-instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
-label.attachments  =Attachments
-label.authoring.basic.add.image  =Add Image
-label.authoring.basic.content  =Content:
-label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
-label.authoring.basic.title  =Title:
-label.authoring.remove  =Remove
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
+message.summary  =There is no summary available for this tool.
+label.view  =View
+label.notAvailable  =Not Available
+heading.learner  =Learner
+heading.notebookEntry  =Notebook Entry
+button.cancel  =Cancel
+button.ok  =OK
+button.done  =Done
+button.save  =Save
+button.next  =Next
+label.save  =Save
 label.cancel  =Cancel
 label.created  =Created
-label.filename  =Filename
 label.lastModified  =Last modified
-label.notAvailable  =Not Available
 label.notebookEntry  =Notebook entry
-label.off  =Off
+error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
+error.exceedMaxFileSize  =File size exceeded
+error.exception.NbApplication  =An internal error has occurred with the Pixlr Tool. If reporting this error, please report: <br/> <b>{0}</b>
+error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
+errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
+error.mandatoryField  ={0} field is mandatory.
+button.try.again  =Try Again
+button.finish  =Next Activity
+message.alertContentEdit  =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information.
+message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
+message.warnLockOnFinishViewAll  =Note: After you click on "View All Pixlr Images" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
+message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it.
+titleHeading.instructions  =Instructions
+label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
 label.on  =On
-label.save  =Save
-label.type  =Type
-label.view  =View
+label.off  =Off
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Advanced Settings
+label.authoring.basic.add.image  =Add Image
+error.resource.image.not.alowed.format  =Allowed file formats: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =File can not be blank.
+error.msg.upload.file.not.found  =Could not find upload file {0}.
+error.file.upload.failed  =Image upload failed, please check your image file and try again.
+label.authoring.remove  =Remove
 learner.edit.image  =Edit Image in Pixlr
+tooltip.openfullsize  =Click to open full size
+advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions:
+button.continue  =Continue
+button.edit  =Edit
+button.viewAll  =View all learner images
 learner.title.viewAll  =View All Pixlr Images
-link.delete  =Delete
-link.download  =Download
-link.view  =View
-message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it.
-message.alertContentEdit  =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information.
-message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity.
-message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
+button.redo  =Redo Activity
+button.refresh  =Refresh
+message.imageListEmpty  =No images to display as no learners have edited their images yet.
+error.retreiving.image  =There was an error retrieving the image from pixlr.com, please contact the system administrator.
 message.imageEdited  =Image successfully edited.
+button.close  =Close
+monitoring.th.learner  =Learner
+monitoring.th.image  =Edited Image
+monitoring.th.reflection  =Notebook Entry
+monitoring.hideImage  =Hide image from other learners
+monitoring.showImage  =Show image to other learners
 message.imageHidden  =Image hidden by teacher
-message.imageListEmpty  =No images to display as no learners have edited their images yet.
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
+title.sessions  =Sessions
+title.originalImage  =Original Image
 message.imageNotAvailable  =Image not available, either it has not yet been edited or it has been deleted.
+authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
+admin.pixlrLanguageCSV  =Enter the comma-separated language key values supported by Pixlr
+admin.formError  =The was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz
+admin.success  =Configuration successfully saved.
 message.learner.saveWhenFinished  =When you have finished editing your image, click file/save to return to learner.
-message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
-message.summary  =There is no summary available for this tool.
-message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
-message.updateSuccess  =Changes saved
-message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
-message.warnLockOnFinishViewAll  =Note: After you click on "View All Pixlr Images" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
-monitoring.hideImage  =Hide image from other learners
-monitoring.showImage  =Show image to other learners
-monitoring.th.image  =Edited Image
-monitoring.th.learner  =Learner
-monitoring.th.reflection  =Notebook Entry
 monitor.summary.td.addNotebook  =Add Notebook at the end of Pixlr Activity
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Advanced Settings
 pageTitle.admin  =Pixlr Admin
-pageTitle.authoring  =Pixlr Authoring
-pageTitle.learning  =Pixlr Image Editor
-pageTitle.monitoring  =Pixlr Monitoring
-titleHeading.editActivity  =Edit Activity
-titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
-titleHeading.instructions  =Instructions
-titleHeading.statistics  =Statistics
-titleHeading.summary  =Summary
-title.originalImage  =Original Image
-title.sessions  =Sessions
-tool.description  =Pixlr Image Editing Tool
-tool.display.name  =Pixlr
-tooltip.openfullsize  =Click to open full size
+admin.return  =Back to Maintain LAMS
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for en AU =====
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.1.4.2 -r1.1.4.3
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	3 Mar 2010 06:48:40 -0000	1.1.4.2
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.1.4.3
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: de 
 #locale code: DE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:59 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:44 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =Pixlr Bilderbearbeitungswerkzeug
+appName  =pixlr
+error.contentrepository  =Ein Fehler ist beim Speichern/L\u00f6chen der Anleitungsdatei {0} aufgetreten. Diese Datei ist wohlm\u00f6glicherweise nicht korrekt gespeichert worden.
+button.instructions  =Anleitungen
+instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Anleitungsdatei:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Online Anleitungsdatei:
+instructions.offlineInstructions  =Offline Anleitungen:
+instructions.onlineInstructions  =Online Anleitungen:
 activity.helptext  =Bilder editieren mit dem pixlr Bildereditor
+message.contentInUseSet  =Die Modifizierung der Inhalte ist nicht l\u00e4nger erlaubt, da ein Teilnehmer die Aktivit\u00e4t begonnen hat.
+error.content.locked  =Die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t wurde gesperrt, seitdem ein Teilnehmer diese benutzt. Die Modifikation der Inhalte ist nicht derzeit nicht erlaubt.
+tool.display.name  =Pixlr
+tool.description  =Pixlr Bilderbearbeitungswerkzeug
 activity.title  =Pixlr
-admin.formError  =Es gab einen Fehler in Ihrer Eingabe. Bitte kontrollieren Sie, dass Ihr Text das folgende Format besitzt und mit Kommas getrennt wird: xx, yy, zz
-admin.pixlrLanguageCSV  =Tragen Sie den, mit Kommas getrennten, Sprachschl\u00fcssel ein, der von Pixlr unterst\u00fctzt wird.
-admin.return  =Zur\u00fcck zur Startseite von LAMS
-admin.success  =Die Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert.
-advanced.allowViewOthersImages  =Erlaubt Teilnehmern, die Bilder von anderen Teilnehmer zu sehen
-advanced.lockOnFinished  =Sperren, wenn fertig
-advanced.reflectOnActivity  =Notizbuch Eintrag am Ende der Pixlr-Aktivit\u00e4t mit den folgenden Instruktionen hinzuf\u00fcgen:
-appName  =pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =Wollen Sie dieses Fenster ohne speichern schlie\u00dfen?
-button.advanced  =Erweitert
+activity.description  =Pixlr Bilderbearbeitungswerkzeug
+pageTitle.authoring  =Pixlr Autor/in
 button.basic  =Basis
-button.cancel  =Abbrechen
-button.close  =Schlie\u00dfen
-button.continue  =Weiter
-button.done  =Erledigt
-button.edit  =Editieren
+button.advanced  =Erweitert
+button.upload  =Upload
+label.authoring.basic.title  =Titel:
+label.authoring.basic.content  =Inhalt:
+advanced.lockOnFinished  =Sperren, wenn fertig
+advanced.allowViewOthersImages  =Erlaubt Teilnehmern, die Bilder von anderen Teilnehmer zu sehen
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Dateiname
+label.type  =Typ
+label.attachments  =Anh\u00e4nge
+link.view  =Anzeigen
+link.download  =Download
+link.delete  =L\u00f6schen
+message.updateSuccess  =\u00c4nderungen speichern
+message.unsavedChanges  =Diese Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte \u00c4nderungen
+pageTitle.learning  =Pixlr Bildbearbeitung
+message.defineLaterSet  =Bitte warten Sie, bis der Trainer die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t fertig gestellt hat.
+message.runOfflineSet  =Die Aktivit\u00e4t wird auf dem Computer zur Zeit nicht ausgef\u00fchrt. Fragen Sie Ihren Trainer f\u00fcr weitere Details.
+pageTitle.monitoring  =Pixlr Kontrolle
+button.summary  =Zusammenfassung
 button.editActivity  =Aktivit\u00e4t editieren
-button.finish  =N\u00e4chste Aktivit\u00e4t
-button.instructions  =Anleitungen
-button.next  =Weiter
-button.ok  =OK
-button.redo  =Aktivit\u00e4t wiederholen
-button.refresh  =Aktualisieren
-button.save  =Speichern
 button.statistics  =Statistiken
-button.summary  =Zusammenfassung
-button.try.again  =Nochmal versuchen.
-button.upload  =Upload
-button.viewAll  =Zeige alle Bilder des Teilnehmers
-error.content.locked  =Die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t wurde gesperrt, seitdem ein Teilnehmer diese benutzt. Die Modifikation der Inhalte ist nicht derzeit nicht erlaubt.
-error.contentrepository  =Ein Fehler ist beim Speichern/L\u00f6chen der Anleitungsdatei {0} aufgetreten. Diese Datei ist wohlm\u00f6glicherweise nicht korrekt gespeichert worden.
-error.defineLater  =Entschuldigen Sie, diese Aktivit\u00e4t ist noch nicht fertig. Warten Sie bitte, bis der Trainer diese Aktivit\u00e4t fertig gestellt hat.
-error.exceedMaxFileSize  =Maximale Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten
-error.exception.NbApplication  =Das Pixlr Werkzeug meldet einen internen Fehler. Melden Sie bitte folgende Fehlermeldung: {0}
-error.file.upload.failed  =Der Bildupload war nicht erfolgreich. \u00dcberpr\u00fcfen Sie bitte Ihre Bilddatei und versuchen Sie es erneut.
-error.mandatoryField  ={0} ist obligatorisch.
-error.missingParam  =Eine Fortf\u00fchrung ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt.
-error.msg.upload.file.not.found  =Die Datei konnte nicht gefunden werden: {0}
-error.resource.image.not.alowed.format  =Erlaubte Dateiformate: gif, png, jpg
-error.resource.item.file.blank  =W\u00e4hlen Sie eine Datei aus
-error.retreiving.image  =Es gab einen Fehler, als das Bild von pixlr.com angefordert wurde. Bitte informieren Sie Ihren System-Administrator.
-errors.maxfilesize  =Die hochgeladene Datei \u00fcbersteigt das Dateilimit um {0} bytes
+titleHeading.summary  =Zusammenfassung
+titleHeading.statistics  =Statistiken
+titleHeading.editActivity  =Aktivit\u00e4t editieren
+titleHeading.exportPortfolio  =Portfolio exportieren
 heading.group  =Gruppe {0}:
-heading.learner  =Teilnehmer
-heading.notebookEntry  =Notizbuch Eintrag
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Zahl der fertigen Teilnehmer:
 heading.totalLearners  =Zahl der Teilnehmer:
 heading.totalLearnersInGroup  =Zahl aller Teilnehmer in dieser Gruppe:
-instructions.offlineInstructions  =Offline Anleitungen:
-instructions.onlineInstructions  =Online Anleitungen:
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Anleitungsdatei:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Online Anleitungsdatei:
-label.attachments  =Anh\u00e4nge
-label.authoring.basic.add.image  =Bild hinzuf\u00fcgen
-label.authoring.basic.content  =Inhalt:
-label.authoring.basic.instructions  =Anleitungen:
-label.authoring.basic.title  =Titel:
-label.authoring.remove  =Entfernen
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Zahl der fertigen Teilnehmer:
+message.summary  =F\u00fcr dieses Tool ist keine Zusammenfassung vorhanden.
+label.view  =Anzeigen
+label.notAvailable  =Nicht verf\u00fcgbar
+heading.learner  =Teilnehmer
+heading.notebookEntry  =Notizbuch Eintrag
+button.cancel  =Abbrechen
+button.ok  =OK
+button.done  =Erledigt
+button.save  =Speichern
+button.next  =Weiter
+label.save  =Speichern
 label.cancel  =Abbrechen
 label.created  =Erstellt
-label.filename  =Dateiname
 label.lastModified  =Zuletzt ge\u00e4ndert
-label.notAvailable  =Nicht verf\u00fcgbar
 label.notebookEntry  =Notizbuch Eintrag
-label.off  =Aus
+error.missingParam  =Eine Fortf\u00fchrung ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt.
+error.exceedMaxFileSize  =Maximale Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten
+error.exception.NbApplication  =Das Pixlr Werkzeug meldet einen internen Fehler. Melden Sie bitte folgende Fehlermeldung: {0}
+error.defineLater  =Entschuldigen Sie, diese Aktivit\u00e4t ist noch nicht fertig. Warten Sie bitte, bis der Trainer diese Aktivit\u00e4t fertig gestellt hat.
+errors.maxfilesize  =Die hochgeladene Datei \u00fcbersteigt das Dateilimit um {0} bytes
+error.mandatoryField  ={0} ist obligatorisch.
+button.try.again  =Nochmal versuchen.
+button.finish  =N\u00e4chste Aktivit\u00e4t
+message.alertContentEdit  =Warnung: Ein Teilnehmer hat Zugriff auf diese Aktivit\u00e4t. Wenn Sie jetzt die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t \u00e4ndern, wird er unterschiedliche Informationen erhalten.
+message.warnLockOnFinish  =Hinweis: Wenn Sie auf "N\u00e4chste Aktivit\u00e4t" klicken, gelangen Sie zur\u00fcck zu der Pixlr Aktivit\u00e4t. Jedoch werden Sie dann nicht mehr in der Lage sein, ihr Bild zu bearbeiten.
+message.warnLockOnFinishViewAll  =Hinweis: Nachdem Sie auf "Alle Pixlr Bilder Anzeigen" geklickt haben, gelangen Sie zur\u00fcck zu der Pixlr Aktivit\u00e4t. Jedoch werden Sie dann nicht mehr in der Lage sein, ihr Bild zu bearbeiten.
+message.activityLocked  =Durch den Trainer gelten folgende Einstellungen: Bilder d\u00fcrfen nicht editiert werden. Wenn Sie zu der Aktivit\u00e4t zur\u00fcckkehren, k\u00f6nnen Sie Ihr Bild betrachten, jedoch k\u00f6nnen Sie es nicht bearbeiten.
+titleHeading.instructions  =Anleitungen
+label.authoring.basic.instructions  =Anleitungen:
 label.on  =An
-label.save  =Speichern
-label.type  =Typ
-label.view  =Anzeigen
+label.off  =Aus
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Erweiterte Einstellungen
+label.authoring.basic.add.image  =Bild hinzuf\u00fcgen
+error.resource.image.not.alowed.format  =Erlaubte Dateiformate: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =W\u00e4hlen Sie eine Datei aus
+error.msg.upload.file.not.found  =Die Datei konnte nicht gefunden werden: {0}
+error.file.upload.failed  =Der Bildupload war nicht erfolgreich. \u00dcberpr\u00fcfen Sie bitte Ihre Bilddatei und versuchen Sie es erneut.
+label.authoring.remove  =Entfernen
 learner.edit.image  =Bild Bearbeiten mit Pixlr
+tooltip.openfullsize  =F\u00fcr volle Gr\u00f6\u00dfe, bitte anklicken
+advanced.reflectOnActivity  =Notizbuch Eintrag am Ende der Pixlr-Aktivit\u00e4t mit den folgenden Instruktionen hinzuf\u00fcgen:
+button.continue  =Weiter
+button.edit  =Editieren
+button.viewAll  =Zeige alle Bilder des Teilnehmers
 learner.title.viewAll  =Alle Pixlr Bilder ansehen
-link.delete  =L\u00f6schen
-link.download  =Download
-link.view  =Anzeigen
-message.activityLocked  =Durch den Trainer gelten folgende Einstellungen: Bilder d\u00fcrfen nicht editiert werden. Wenn Sie zu der Aktivit\u00e4t zur\u00fcckkehren, k\u00f6nnen Sie Ihr Bild betrachten, jedoch k\u00f6nnen Sie es nicht bearbeiten.
-message.alertContentEdit  =Warnung: Ein Teilnehmer hat Zugriff auf diese Aktivit\u00e4t. Wenn Sie jetzt die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t \u00e4ndern, wird er unterschiedliche Informationen erhalten.
-message.contentInUseSet  =Die Modifizierung der Inhalte ist nicht l\u00e4nger erlaubt, da ein Teilnehmer die Aktivit\u00e4t begonnen hat.
-message.defineLaterSet  =Bitte warten Sie, bis der Trainer die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t fertig gestellt hat.
+button.redo  =Aktivit\u00e4t wiederholen
+button.refresh  =Aktualisieren
+message.imageListEmpty  =Es sind noch keine Bilder verf\u00fcgbar, da noch kein Teilnehmer seine Bilder bearbeitet hat.
+error.retreiving.image  =Es gab einen Fehler, als das Bild von pixlr.com angefordert wurde. Bitte informieren Sie Ihren System-Administrator.
 message.imageEdited  =Bild erfolgreich editiert.
+button.close  =Schlie\u00dfen
+monitoring.th.learner  =Teilnehmer
+monitoring.th.image  =Bild editieren
+monitoring.th.reflection  =Notizbuch Eintrag
+monitoring.hideImage  =Verstecke Bilder von anderen Teilnehmern
+monitoring.showImage  =Zeige Bilder den anderen Teilnehmern
 message.imageHidden  =Dieses Bild ist vom Trainer verdeckt worden.
-message.imageListEmpty  =Es sind noch keine Bilder verf\u00fcgbar, da noch kein Teilnehmer seine Bilder bearbeitet hat.
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notizbuch Anleitungen
+title.sessions  =Sitzungen
+title.originalImage  =Original Bild
 message.imageNotAvailable  =Das Bild ist nicht verf\u00fcgbar. Entweder wurde es noch nicht bearbeitet oder es wurde gel\u00f6scht.
+authoring.msg.cancel.save  =Wollen Sie dieses Fenster ohne speichern schlie\u00dfen?
+admin.pixlrLanguageCSV  =Tragen Sie den, mit Kommas getrennten, Sprachschl\u00fcssel ein, der von Pixlr unterst\u00fctzt wird.
+admin.formError  =Es gab einen Fehler in Ihrer Eingabe. Bitte kontrollieren Sie, dass Ihr Text das folgende Format besitzt und mit Kommas getrennt wird: xx, yy, zz
+admin.success  =Die Konfiguration wurde erfolgreich gespeichert.
 message.learner.saveWhenFinished  =Wenn Sie mit dem bearbeiten Ihres Bildes fertig sind, klicken Sie auf Datei speichern um zum Teilnehmer zu gelangen.
-message.runOfflineSet  =Die Aktivit\u00e4t wird auf dem Computer zur Zeit nicht ausgef\u00fchrt. Fragen Sie Ihren Trainer f\u00fcr weitere Details.
-message.summary  =F\u00fcr dieses Tool ist keine Zusammenfassung vorhanden.
-message.unsavedChanges  =Diese Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte \u00c4nderungen
-message.updateSuccess  =\u00c4nderungen speichern
-message.warnLockOnFinish  =Hinweis: Wenn Sie auf "N\u00e4chste Aktivit\u00e4t" klicken, gelangen Sie zur\u00fcck zu der Pixlr Aktivit\u00e4t. Jedoch werden Sie dann nicht mehr in der Lage sein, ihr Bild zu bearbeiten.
-message.warnLockOnFinishViewAll  =Hinweis: Nachdem Sie auf "Alle Pixlr Bilder Anzeigen" geklickt haben, gelangen Sie zur\u00fcck zu der Pixlr Aktivit\u00e4t. Jedoch werden Sie dann nicht mehr in der Lage sein, ihr Bild zu bearbeiten.
-monitoring.hideImage  =Verstecke Bilder von anderen Teilnehmern
-monitoring.showImage  =Zeige Bilder den anderen Teilnehmern
-monitoring.th.image  =Bild editieren
-monitoring.th.learner  =Teilnehmer
-monitoring.th.reflection  =Notizbuch Eintrag
 monitor.summary.td.addNotebook  =Notizbuch Eintrag am Ende der Pixlr Aktivit\u00e4t hinzuf\u00fcgen
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notizbuch Anleitungen
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Erweiterte Einstellungen
 pageTitle.admin  =Pixlr Admin
-pageTitle.authoring  =Pixlr Autor/in
-pageTitle.learning  =Pixlr Bildbearbeitung
-pageTitle.monitoring  =Pixlr Kontrolle
-titleHeading.editActivity  =Aktivit\u00e4t editieren
-titleHeading.exportPortfolio  =Portfolio exportieren
-titleHeading.instructions  =Anleitungen
-titleHeading.statistics  =Statistiken
-titleHeading.summary  =Zusammenfassung
-title.originalImage  =Original Bild
-title.sessions  =Sitzungen
-tool.description  =Pixlr Bilderbearbeitungswerkzeug
-tool.display.name  =Pixlr
-tooltip.openfullsize  =F\u00fcr volle Gr\u00f6\u00dfe, bitte anklicken
+admin.return  =Zur\u00fcck zur Startseite von LAMS
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for de DE =====
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.4.2.2.2.5 -r1.4.2.2.2.6
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	3 Mar 2010 06:48:51 -0000	1.4.2.2.2.5
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.4.2.2.2.6
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:00 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:46 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
+appName  =pixlr
+error.contentrepository  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 / \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
+button.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
+instructions.uploadOfflineInstr  =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2  \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (offline):
+instructions.uploadOnlineInstr  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.offlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7  \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.onlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
 activity.helptext  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
+message.contentInUseSet  =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd  \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2.
+error.content.locked  =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af  \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.
+tool.display.name  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be. \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
+tool.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
 activity.title  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be \u0395\u03b9\u03ba. Pixlr
-admin.formError  =To \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae: xx, yy, zz
-admin.pixlrLanguageCSV  =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Pixlr
-admin.return  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf LAMS
-admin.success  =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2
-advanced.allowViewOthersImages  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
-advanced.lockOnFinished  =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af
-advanced.reflectOnActivity  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Pixlr \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
-appName  =pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7;
-button.advanced  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2
+activity.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
+pageTitle.authoring  =Pixlr \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
 button.basic  =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2
-button.cancel  =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
-button.close  =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
-button.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5
-button.done  =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5
-button.edit  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
+button.advanced  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2
+button.upload  =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
+label.authoring.basic.title  =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2
+label.authoring.basic.content  =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
+advanced.lockOnFinished  =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af
+advanced.allowViewOthersImages  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
+instructions.type.online  =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
+instructions.type.offline  =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
+label.filename  =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
+label.type  =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
+label.attachments  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
+link.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+link.download  =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
+link.delete  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
+message.updateSuccess  =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
+message.unsavedChanges  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af
+pageTitle.learning  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
+message.defineLaterSet  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+message.runOfflineSet  =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae/\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.
+pageTitle.monitoring  =Pixlr \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1
+button.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
 button.editActivity  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
-button.finish  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
-button.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-button.next  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7
-button.ok  =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9
-button.redo  =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
-button.refresh  =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7
-button.save  =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
 button.statistics  =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
-button.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
-button.try.again  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac
-button.upload  =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
-button.viewAll  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03c5\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
-error.content.locked  =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af  \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.
-error.contentrepository  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 / \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
-error.defineLater  =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae/\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.
-error.exceedMaxFileSize  =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf.
-error.exception.NbApplication  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Pixlr. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0}
-error.file.upload.failed  =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac.
-error.mandatoryField  ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
-error.missingParam  =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9.
-error.msg.upload.file.not.found  =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
-error.resource.image.not.alowed.format  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd: gif, png, jpg
-error.resource.item.file.blank  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc
-error.retreiving.image  =\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf pixlr.com, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
-errors.maxfilesize  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes.
+titleHeading.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
+titleHeading.statistics  =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
+titleHeading.editActivity  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+titleHeading.exportPortfolio  =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd
 heading.group  =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}
-heading.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
-heading.notebookEntry  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9:
 heading.totalLearners  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd:
 heading.totalLearnersInGroup  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1:
-instructions.offlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7  \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.onlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.type.offline  =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
-instructions.type.online  =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
-instructions.uploadOfflineInstr  =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2  \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (offline):
-instructions.uploadOnlineInstr  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-label.attachments  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
-label.authoring.basic.add.image  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2
-label.authoring.basic.content  =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
-label.authoring.basic.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
-label.authoring.basic.title  =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2
-label.authoring.remove  =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9:
+message.summary  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf
+label.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+label.notAvailable  =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7
+heading.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
+heading.notebookEntry  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+button.cancel  =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
+button.ok  =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9
+button.done  =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5
+button.save  =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
+button.next  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7
+label.save  =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
 label.cancel  =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
 label.created  =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
-label.filename  =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
 label.lastModified  =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
-label.notAvailable  =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7
 label.notebookEntry  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
-label.off  =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
+error.missingParam  =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9.
+error.exceedMaxFileSize  =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf.
+error.exception.NbApplication  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Pixlr. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0}
+error.defineLater  =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae/\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.
+errors.maxfilesize  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes.
+error.mandatoryField  ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
+button.try.again  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac
+button.finish  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
+message.alertContentEdit  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.
+message.warnLockOnFinish  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1"\u0384, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 Pixlr, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2
+message.warnLockOnFinishViewAll  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Pixlr " \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 Pixlr, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.
+message.activityLocked  =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5.
+titleHeading.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
+label.authoring.basic.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
 label.on  =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc
-label.save  =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
-label.type  =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
-label.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+label.off  =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
+monitor.summary.th.advancedSettings  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
+label.authoring.basic.add.image  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2
+error.resource.image.not.alowed.format  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc
+error.msg.upload.file.not.found  =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
+error.file.upload.failed  =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac.
+label.authoring.remove  =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7
 learner.edit.image  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Pixlr
+tooltip.openfullsize  =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2
+advanced.reflectOnActivity  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Pixlr \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
+button.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5
+button.edit  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
+button.viewAll  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03c5\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
 learner.title.viewAll  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Pixlr
-link.delete  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
-link.download  =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
-link.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
-message.activityLocked  =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5.
-message.alertContentEdit  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.
-message.contentInUseSet  =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd  \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2.
-message.defineLaterSet  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+button.redo  =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+button.refresh  =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7
+message.imageListEmpty  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2
+error.retreiving.image  =\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf pixlr.com, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
 message.imageEdited  =\u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2.
+button.close  =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
+monitoring.th.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
+monitoring.th.image  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1
+monitoring.th.reflection  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
+monitoring.hideImage  =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2
+monitoring.showImage  =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2
 message.imageHidden  =\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae
-message.imageListEmpty  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd
+title.sessions  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9
+title.originalImage  =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1
 message.imageNotAvailable  =\u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af.
+authoring.msg.cancel.save  =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7;
+admin.pixlrLanguageCSV  =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Pixlr
+admin.formError  =To \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae: xx, yy, zz
+admin.success  =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2
 message.learner.saveWhenFinished  =\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf/\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce .
-message.runOfflineSet  =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae/\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.
-message.summary  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf
-message.unsavedChanges  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af
-message.updateSuccess  =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
-message.warnLockOnFinish  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1"\u0384, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 Pixlr, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2
-message.warnLockOnFinishViewAll  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Pixlr " \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 Pixlr, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.
-monitoring.hideImage  =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2
-monitoring.showImage  =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2
-monitoring.th.image  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1
-monitoring.th.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
-monitoring.th.reflection  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 monitor.summary.td.addNotebook  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd
-monitor.summary.th.advancedSettings  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
 pageTitle.admin  =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. Pixlr
-pageTitle.authoring  =Pixlr \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
-pageTitle.learning  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
-pageTitle.monitoring  =Pixlr \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1
-titleHeading.editActivity  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
-titleHeading.exportPortfolio  =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd
-titleHeading.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-titleHeading.statistics  =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
-titleHeading.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
-title.originalImage  =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1
-title.sessions  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9
-tool.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
-tool.display.name  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be. \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr
-tooltip.openfullsize  =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2
+admin.return  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf LAMS
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for el GR =====
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.5.4.2.2.3 -r1.5.4.2.2.4
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	3 Mar 2010 06:48:51 -0000	1.5.4.2.2.3
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.5.4.2.2.4
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:00 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:46 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =Pixlr Image Editing Tool
+appName  =pixlr
+error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
+button.instructions  =Instructions
+instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
+instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
+instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
 activity.helptext  =Edit images in Pixlr image editor
+message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity.
+error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
+tool.display.name  =Pixlr
+tool.description  =Pixlr Image Editing Tool
 activity.title  =Pixlr
-admin.formError  =The was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz
-admin.pixlrLanguageCSV  =Enter the comma-separated language key values supported by Pixlr
-admin.return  =Back to Maintain LAMS
-admin.success  =Configuration successfully saved.
-advanced.allowViewOthersImages  =Allow learners to view other learners images
-advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
-advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions:
-appName  =pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
-button.advanced  =Advanced
+activity.description  =Pixlr Image Editing Tool
+pageTitle.authoring  =Pixlr Authoring
 button.basic  =Basic
-button.cancel  =Cancel
-button.close  =Close
-button.continue  =Continue
-button.done  =Done
-button.edit  =Edit
+button.advanced  =Advanced
+button.upload  =Upload
+label.authoring.basic.title  =Title:
+label.authoring.basic.content  =Content:
+advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
+advanced.allowViewOthersImages  =Allow learners to view other learners images
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Filename
+label.type  =Type
+label.attachments  =Attachments
+link.view  =View
+link.download  =Download
+link.delete  =Delete
+message.updateSuccess  =Changes saved
+message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
+pageTitle.learning  =Pixlr Image Editor
+message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
+message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+pageTitle.monitoring  =Pixlr Monitoring
+button.summary  =Summary
 button.editActivity  =Edit Activity
-button.finish  =Next Activity
-button.instructions  =Instructions
-button.next  =Next
-button.ok  =OK
-button.redo  =Redo Activity
-button.refresh  =Refresh
-button.save  =Save
 button.statistics  =Statistics
-button.summary  =Summary
-button.try.again  =Try Again
-button.upload  =Upload
-button.viewAll  =View all learner images
-error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
-error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
-error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
-error.exceedMaxFileSize  =File size exceeded
-error.exception.NbApplication  =An internal error has occurred with the Pixlr Tool. If reporting this error, please report: <br/> <b>{0}</b>
-error.file.upload.failed  =Image upload failed, please check your image file and try again.
-error.mandatoryField  ={0} field is mandatory.
-error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
-error.msg.upload.file.not.found  =Could not find upload file {0}.
-error.resource.image.not.alowed.format  =Allowed file formats: gif, png, jpg
-error.resource.item.file.blank  =File can not be blank.
-error.retreiving.image  =There was an error retrieving the image from pixlr.com, please contact the system administrator.
-errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
+titleHeading.summary  =Summary
+titleHeading.statistics  =Statistics
+titleHeading.editActivity  =Edit Activity
+titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
 heading.group  =Group {0}:
-heading.learner  =Learner
-heading.notebookEntry  =Notebook Entry
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
 heading.totalLearners  =Number of Learners:
 heading.totalLearnersInGroup  =Total Number of Learners in Group:
-instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
-instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
-label.attachments  =Attachments
-label.authoring.basic.add.image  =Add Image
-label.authoring.basic.content  =Content:
-label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
-label.authoring.basic.title  =Title:
-label.authoring.remove  =Remove
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
+message.summary  =There is no summary available for this tool.
+label.view  =View
+label.notAvailable  =Not Available
+heading.learner  =Learner
+heading.notebookEntry  =Notebook Entry
+button.cancel  =Cancel
+button.ok  =OK
+button.done  =Done
+button.save  =Save
+button.next  =Next
+label.save  =Save
 label.cancel  =Cancel
 label.created  =Created
-label.filename  =Filename
 label.lastModified  =Last modified
-label.notAvailable  =Not Available
 label.notebookEntry  =Notebook entry
-label.off  =Off
+error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
+error.exceedMaxFileSize  =File size exceeded
+error.exception.NbApplication  =An internal error has occurred with the Pixlr Tool. If reporting this error, please report: <br/> <b>{0}</b>
+error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
+errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
+error.mandatoryField  ={0} field is mandatory.
+button.try.again  =Try Again
+button.finish  =Next Activity
+message.alertContentEdit  =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information.
+message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
+message.warnLockOnFinishViewAll  =Note: After you click on "View All Pixlr Images" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
+message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it.
+titleHeading.instructions  =Instructions
+label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
 label.on  =On
-label.save  =Save
-label.type  =Type
-label.view  =View
+label.off  =Off
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Advanced Settings
+label.authoring.basic.add.image  =Add Image
+error.resource.image.not.alowed.format  =Allowed file formats: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =File can not be blank.
+error.msg.upload.file.not.found  =Could not find upload file {0}.
+error.file.upload.failed  =Image upload failed, please check your image file and try again.
+label.authoring.remove  =Remove
 learner.edit.image  =Edit Image in Pixlr
+tooltip.openfullsize  =Click to open full size
+advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions:
+button.continue  =Continue
+button.edit  =Edit
+button.viewAll  =View all learner images
 learner.title.viewAll  =View All Pixlr Images
-link.delete  =Delete
-link.download  =Download
-link.view  =View
-message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it.
-message.alertContentEdit  =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information.
-message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity.
-message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
+button.redo  =Redo Activity
+button.refresh  =Refresh
+message.imageListEmpty  =No images to display as no learners have edited their images yet.
+error.retreiving.image  =There was an error retrieving the image from pixlr.com, please contact the system administrator.
 message.imageEdited  =Image successfully edited.
+button.close  =Close
+monitoring.th.learner  =Learner
+monitoring.th.image  =Edited Image
+monitoring.th.reflection  =Notebook Entry
+monitoring.hideImage  =Hide image from other learners
+monitoring.showImage  =Show image to other learners
 message.imageHidden  =Image hidden by teacher
-message.imageListEmpty  =No images to display as no learners have edited their images yet.
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
+title.sessions  =Sessions
+title.originalImage  =Original Image
 message.imageNotAvailable  =Image not available, either it has not yet been edited or it has been deleted.
+authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
+admin.pixlrLanguageCSV  =Enter the comma-separated language key values supported by Pixlr
+admin.formError  =The was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz
+admin.success  =Configuration successfully saved.
 message.learner.saveWhenFinished  =When you have finished editing your image, click file/save to return to learner.
-message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
-message.summary  =There is no summary available for this tool.
-message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
-message.updateSuccess  =Changes saved
-message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
-message.warnLockOnFinishViewAll  =Note: After you click on "View All Pixlr Images" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image.
-monitoring.hideImage  =Hide image from other learners
-monitoring.showImage  =Show image to other learners
-monitoring.th.image  =Edited Image
-monitoring.th.learner  =Learner
-monitoring.th.reflection  =Notebook Entry
 monitor.summary.td.addNotebook  =Add Notebook at the end of Pixlr Activity
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Advanced Settings
 pageTitle.admin  =Pixlr Admin
-pageTitle.authoring  =Pixlr Authoring
-pageTitle.learning  =Pixlr Image Editor
-pageTitle.monitoring  =Pixlr Monitoring
-titleHeading.editActivity  =Edit Activity
-titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
-titleHeading.instructions  =Instructions
-titleHeading.statistics  =Statistics
-titleHeading.summary  =Summary
-title.originalImage  =Original Image
-title.sessions  =Sessions
-tool.description  =Pixlr Image Editing Tool
-tool.display.name  =Pixlr
-tooltip.openfullsize  =Click to open full size
+admin.return  =Back to Maintain LAMS
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for en AU =====
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.1.2.2.2.3 -r1.1.2.2.2.4
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	3 Mar 2010 06:48:51 -0000	1.1.2.2.2.3
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.1.2.2.2.4
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:59 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:43 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =Herramienta para dibujo Pixlr
+appName  =pixlr
+error.contentrepository  =Ha ocurrido un error al tratar de borrar/guardar las instrucciones en el archivo. Estos archivos puede que no se hayan guardado correctamente
+button.instructions  =Instrucciones
+instructions.uploadOfflineInstr  =Archivos de Instrucciones modo offline
+instructions.uploadOnlineInstr  =Archivos de Instrucciones modo online
+instructions.offlineInstructions  =Instrucciones modo offline
+instructions.onlineInstructions  =Instrucciones modo online
 activity.helptext  =Editar imagenes con Pixlr
+message.contentInUseSet  =No se pueden hacer modificaciones del contenido ya que por lo menos un estudiante ha empezado con esta actividad
+error.content.locked  =Se ha bloqueado el contendio ya que por lo menos un estudiante ha accedido el contenido.
+tool.display.name  =Pixlr
+tool.description  =Herramienta para dibujo Pixlr
 activity.title  =Pixlr
-admin.formError  =Ha ocurrido un error al procesar su informaci\u00f3n. Por favor asegurese que el valor ingresado est\u00e1 separado por comas: xx,yy,zz
-admin.pixlrLanguageCSV  =Ingrese las claves de lenguage de Pixlr
-admin.return  =Volver a Administraci\u00f3n LAMS
-admin.success  =Configuraci\u00f3n guardada.
-advanced.allowViewOthersImages  =Permitir que los estudiantes vean los dibujos de otros
-advanced.lockOnFinished  =No permitir modificaciones una vez terminado
-advanced.reflectOnActivity  =Agregar reflexi\u00f3n al final de la actividad con las siguientes instrucciones:
-appName  =pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =No se han guardado sus cambios. \u00bfEsta seguro de salir sin guardar cambios?
-button.advanced  =Avanzado
+activity.description  =Herramienta para dibujo Pixlr
+pageTitle.authoring  =Autoria Pixlr
 button.basic  =B\u00e1sico
-button.cancel  =Cancelar
-button.close  =Cerrar
-button.continue  =Continuar
-button.done  =Listo
-button.edit  =Editar
+button.advanced  =Avanzado
+button.upload  =Subir
+label.authoring.basic.title  =T\u00edtulo
+label.authoring.basic.content  =Contenido
+advanced.lockOnFinished  =No permitir modificaciones una vez terminado
+advanced.allowViewOthersImages  =Permitir que los estudiantes vean los dibujos de otros
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Nombre de archivo
+label.type  =Tipo
+label.attachments  =Archivos adjuntos
+link.view  =Ver
+link.download  =Descargar
+link.delete  =Boarra
+message.updateSuccess  =Cambios guardados
+message.unsavedChanges  =Esta p\u00e1gina tiene cambias que no han sido guardados
+pageTitle.learning  =Herramienta para dibujo Pixlr
+message.defineLaterSet  =Por favor, espere a que el profesor finalice el contenido de esta actividad.
+message.runOfflineSet  =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor.
+pageTitle.monitoring  =Pixlr Seguimiento
+button.summary  =Resumen
 button.editActivity  =Editar Activiidad
-button.finish  =Finalizar
-button.instructions  =Instrucciones
-button.next  =Continuar
-button.ok  =OK
-button.redo  =Re-hacer actividad
-button.refresh  =Actualizar
-button.save  =Guardar
 button.statistics  =Estad\u00edsticas
-button.summary  =Resumen
-button.try.again  =Intentar nuevamente
-button.upload  =Subir
-button.viewAll  =Ver las imagenes de otros estudiantes
-error.content.locked  =Se ha bloqueado el contendio ya que por lo menos un estudiante ha accedido el contenido.
-error.contentrepository  =Ha ocurrido un error al tratar de borrar/guardar las instrucciones en el archivo. Estos archivos puede que no se hayan guardado correctamente
-error.defineLater  =El instructor est\u00e1 realizando cambios al contenido de esta actividad. Por favor espere a que termine.
-error.exceedMaxFileSize  =El tama\u00f1o del archivo es excede el tama\u00f1o permitido.
-error.exception.NbApplication  =Ha ocurrido un error interno en Pixlr. Por favor reporte el siguiente problema: {0}
-error.file.upload.failed  =Ha ocurrido un error al subir su im\u00e1gen. Asegurese que el archivo es una imagen.
-error.mandatoryField  ={0} no puede dejarse en blanco.
-error.missingParam  =No se puede continuar. Se require {0}
-error.msg.upload.file.not.found  =No se puedo adjuntar archivo {0}.
-error.resource.image.not.alowed.format  =Formatos permitidos: gif, png, jpg.
-error.resource.item.file.blank  =No se puede dejar el campo de archivo en blanco.
-error.retreiving.image  =Ha ocurrido un error al tratar de acceder la im\u00e1gen desde pixlr.com. Por favor consulte con su administrador de sistema
-errors.maxfilesize  =El archivo que ha tratado de a\u00f1adir es mayor al m\u00e1ximo permito: {0} bytes.
+titleHeading.summary  =Resumen
+titleHeading.statistics  =Estad\u00edsticas
+titleHeading.editActivity  =Editar Activiidad
+titleHeading.exportPortfolio  =Exportar Portfolio
 heading.group  =Grupo {0}:
-heading.learner  =Estudiante
-heading.notebookEntry  =Reflexi\u00f3n
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =N\u00famero de estudiantes que han finalizado:
 heading.totalLearners  =N\u00famero de estudiantes:
 heading.totalLearnersInGroup  =N\u00famero total de estudiantes en grupo:
-instructions.offlineInstructions  =Instrucciones modo offline
-instructions.onlineInstructions  =Instrucciones modo online
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Archivos de Instrucciones modo offline
-instructions.uploadOnlineInstr  =Archivos de Instrucciones modo online
-label.attachments  =Archivos adjuntos
-label.authoring.basic.add.image  =Agregar im\u00e1gen
-label.authoring.basic.content  =Contenido
-label.authoring.basic.instructions  =Instrucciones:
-label.authoring.basic.title  =T\u00edtulo
-label.authoring.remove  =Remover
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =N\u00famero de estudiantes que han finalizado:
+message.summary  =No hay sumario para esta actividad
+label.view  =Ver
+label.notAvailable  =No disponible
+heading.learner  =Estudiante
+heading.notebookEntry  =Reflexi\u00f3n
+button.cancel  =Cancelar
+button.ok  =OK
+button.done  =Listo
+button.save  =Guardar
+button.next  =Continuar
+label.save  =Guardar
 label.cancel  =Cancelar
 label.created  =Creado
-label.filename  =Nombre de archivo
 label.lastModified  =\u00daltima modificacion
-label.notAvailable  =No disponible
 label.notebookEntry  =Anotaci\u00f3n
-label.off  =No
+error.missingParam  =No se puede continuar. Se require {0}
+error.exceedMaxFileSize  =El tama\u00f1o del archivo es excede el tama\u00f1o permitido.
+error.exception.NbApplication  =Ha ocurrido un error interno en Pixlr. Por favor reporte el siguiente problema: {0}
+error.defineLater  =El instructor est\u00e1 realizando cambios al contenido de esta actividad. Por favor espere a que termine.
+errors.maxfilesize  =El archivo que ha tratado de a\u00f1adir es mayor al m\u00e1ximo permito: {0} bytes.
+error.mandatoryField  ={0} no puede dejarse en blanco.
+button.try.again  =Intentar nuevamente
+button.finish  =Finalizar
+message.alertContentEdit  =Advertencia: uno o mas estudiantes ya han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma resultar\u00e1 en que estudiantes reciban distinta informaci\u00f3n.
+message.warnLockOnFinish  =Atenci\u00f3n: una vez que presione en "Finalizar", si usted vuelve a esta actividad, no podr\u00e1 efectuar cambios a la misma.
+message.warnLockOnFinishViewAll  =Atenci\u00f3n: una vez que presione en "Ver las imagenes de otros", si usted vuelve a esta actividad, no podr\u00e1 efectuar cambios a la misma.
+message.activityLocked  =El instructor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada la misma, no se pueda volver a editar la im\u00e1gen.
+titleHeading.instructions  =Instrucciones
+label.authoring.basic.instructions  =Instrucciones:
 label.on  =Si
-label.save  =Guardar
-label.type  =Tipo
-label.view  =Ver
+label.off  =No
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Otras Opciones
+label.authoring.basic.add.image  =Agregar im\u00e1gen
+error.resource.image.not.alowed.format  =Formatos permitidos: gif, png, jpg.
+error.resource.item.file.blank  =No se puede dejar el campo de archivo en blanco.
+error.msg.upload.file.not.found  =No se puedo adjuntar archivo {0}.
+error.file.upload.failed  =Ha ocurrido un error al subir su im\u00e1gen. Asegurese que el archivo es una imagen.
+label.authoring.remove  =Remover
 learner.edit.image  =Editar esta im\u00e1gen
+tooltip.openfullsize  =Pulse aqui para abrir en tama\u00f1o original
+advanced.reflectOnActivity  =Agregar reflexi\u00f3n al final de la actividad con las siguientes instrucciones:
+button.continue  =Continuar
+button.edit  =Editar
+button.viewAll  =Ver las imagenes de otros estudiantes
 learner.title.viewAll  =Ver todas las imagenes
-link.delete  =Boarra
-link.download  =Descargar
-link.view  =Ver
-message.activityLocked  =El instructor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada la misma, no se pueda volver a editar la im\u00e1gen.
-message.alertContentEdit  =Advertencia: uno o mas estudiantes ya han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma resultar\u00e1 en que estudiantes reciban distinta informaci\u00f3n.
-message.contentInUseSet  =No se pueden hacer modificaciones del contenido ya que por lo menos un estudiante ha empezado con esta actividad
-message.defineLaterSet  =Por favor espere hasta que el instructor finalize de completar el contenido
+button.redo  =Re-hacer actividad
+button.refresh  =Actualizar
+message.imageListEmpty  =No hay imagenes para mostrar ya que ning\u00fan estudiante a finalizado de editar su imagen.
+error.retreiving.image  =Ha ocurrido un error al tratar de acceder la im\u00e1gen desde pixlr.com. Por favor consulte con su administrador de sistema
 message.imageEdited  =Im\u00e1gen editada.
+button.close  =Cerrar
+monitoring.th.learner  =Estudiante
+monitoring.th.image  =Editar im\u00e1gen
+monitoring.th.reflection  =Reflexi\u00f3n
+monitoring.hideImage  =Esconder las imagenes de otros estudiantes
+monitoring.showImage  =Mostrar las imagenes de otros estudiantes
 message.imageHidden  =Im\u00e1gen ocultada por el instrucctor
-message.imageListEmpty  =No hay imagenes para mostrar ya que ning\u00fan estudiante a finalizado de editar su imagen.
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instrucciones del anotador
+title.sessions  =Sessiones
+title.originalImage  =Im\u00e1gen original
 message.imageNotAvailable  =Im\u00e1gen no disponible. Puede ser que no se haya editado todav\u00eda o que haya sido borrada
+authoring.msg.cancel.save  =No se han guardado sus cambios. \u00bfEsta seguro de salir sin guardar cambios?
+admin.pixlrLanguageCSV  =Ingrese las claves de lenguage de Pixlr
+admin.formError  =Ha ocurrido un error al procesar su informaci\u00f3n. Por favor asegurese que el valor ingresado est\u00e1 separado por comas: xx,yy,zz
+admin.success  =Configuraci\u00f3n guardada.
 message.learner.saveWhenFinished  =Cuando termine de editar la im\u00e1gen, pulse en Fichero -> Guardar para retornar nuevamente.
-message.runOfflineSet  =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor.
-message.summary  =No hay sumario para esta actividad
-message.unsavedChanges  =Esta p\u00e1gina tiene cambias que no han sido guardados
-message.updateSuccess  =Cambios guardados
-message.warnLockOnFinish  =Atenci\u00f3n: una vez que presione en "Finalizar", si usted vuelve a esta actividad, no podr\u00e1 efectuar cambios a la misma.
-message.warnLockOnFinishViewAll  =Atenci\u00f3n: una vez que presione en "Ver las imagenes de otros", si usted vuelve a esta actividad, no podr\u00e1 efectuar cambios a la misma.
-monitoring.hideImage  =Esconder las imagenes de otros estudiantes
-monitoring.showImage  =Mostrar las imagenes de otros estudiantes
-monitoring.th.image  =Editar im\u00e1gen
-monitoring.th.learner  =Estudiante
-monitoring.th.reflection  =Reflexi\u00f3n
 monitor.summary.td.addNotebook  =\u00bfAgregar reflexion despu\u00e9s de esta actividad?
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instrucciones del anotador
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Otras Opciones
 pageTitle.admin  =Administraci\u00f3n Pixlr
-pageTitle.authoring  =Autoria Pixlr
-pageTitle.learning  =Herramienta para dibujo Pixlr
-pageTitle.monitoring  =Pixlr Seguimiento
-titleHeading.editActivity  =Editar Activiidad
-titleHeading.exportPortfolio  =Exportar Portfolio
-titleHeading.instructions  =Instrucciones
-titleHeading.statistics  =Estad\u00edsticas
-titleHeading.summary  =Resumen
-title.originalImage  =Im\u00e1gen original
-title.sessions  =Sessiones
-tool.description  =Herramienta para dibujo Pixlr
-tool.display.name  =Pixlr
-tooltip.openfullsize  =Pulse aqui para abrir en tama\u00f1o original
+admin.return  =Volver a Administraci\u00f3n LAMS
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for es ES =====
Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.1.2.8 -r1.1.2.9
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	3 Mar 2010 06:48:51 -0000	1.1.2.8
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.1.2.9
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: fr 
 #locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:00 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:44 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =Pixlr - outil d'\u00e9dition d'images
+appName  =Pixlr
+error.contentrepository  =Une erreur est survenue durant l''enregistrement/suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauvegard\u00e9s correctement.
+button.instructions  =Instructions
+instructions.uploadOfflineInstr  =Fichier d'instructions hors-ligne
+instructions.uploadOnlineInstr  =Fichier d'instructions en ligne
+instructions.offlineInstructions  =Instructions hors-ligne
+instructions.onlineInstructions  =Instructions en ligne
 activity.helptext  =Editer des images dans l'\u00e9diteur d'images de Pixlr
+message.contentInUseSet  =La modification de contenu n'est pas autoris\u00e9e parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait ou commenc\u00e9 cette activit\u00e9.
+error.content.locked  =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es.
+tool.display.name  =Pixlr
+tool.description  =Pixlr - outil d'\u00e9dition d'images
 activity.title  =Pixlr
-admin.formError  =Erreur de traitement du formulaire, SVP v\u00e9rifiez que le texte saisi est en format s\u00e9par\u00e9 par des virgules: xx, yy, zz
-admin.pixlrLanguageCSV  =Entrez les valeurs clef de langue (language key values) soutenues par Pixlr s\u00e9par\u00e9s par des virgules
-admin.return  =Retour \u00e0 l'administration LAMS
-admin.success  =Configuration enregistr\u00e9e avec succ\u00e8es
-advanced.allowViewOthersImages  =Autoriser les apprenants \u00e0 voir les images des autres
-advanced.lockOnFinished  =Verrouiller lorsque l'activit\u00e9 est termin\u00e9e
-advanced.reflectOnActivity  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de Pixlr avec les instructions suivantes:
-appName  =Pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer ?
-button.advanced  =Avanc\u00e9
+activity.description  =Pixlr - outil d'\u00e9dition d'images
+pageTitle.authoring  =Cr\u00e9ation - Pixlr
 button.basic  =Simple
-button.cancel  =Annuler
-button.close  =Fermer
-button.continue  =Continuer
-button.done  =Termin\u00e9
-button.edit  =Modifier
+button.advanced  =Avanc\u00e9
+button.upload  =D\u00e9poser
+label.authoring.basic.title  =Titre:
+label.authoring.basic.content  =Contenu:
+advanced.lockOnFinished  =Verrouiller lorsque l'activit\u00e9 est termin\u00e9e
+advanced.allowViewOthersImages  =Autoriser les apprenants \u00e0 voir les images des autres
+instructions.type.online  =En ligne
+instructions.type.offline  =Hors-ligne
+label.filename  =Nom de fichier
+label.type  =Type
+label.attachments  =Pi\u00e8ces jointes
+link.view  =Afficher
+link.download  =T\u00e9l\u00e9charger
+link.delete  =Supprimer
+message.updateSuccess  =Changements enregistr\u00e9s
+message.unsavedChanges  =La page contient des modifications non enregistr\u00e9es
+pageTitle.learning  =L'\u00e9diteur d'images Pixlr
+message.defineLaterSet  =Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9.
+message.runOfflineSet  =Cette activit\u00e9 est ex\u00e9ut\u00e9e hors-ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour des d\u00e9tails.
+pageTitle.monitoring  =suivi Pixlr
+button.summary  =R\u00e9sum\u00e9
 button.editActivity  =Modifier activit\u00e9
-button.finish  =Activit\u00e9 suivante
-button.instructions  =Instructions
-button.next  =Suivant
-button.ok  =Ok
-button.redo  =Refaire l'activit\u00e9
-button.refresh  =Rafra\u00eechir
-button.save  =Enregistrer
 button.statistics  =Statistiques
-button.summary  =R\u00e9sum\u00e9
-button.try.again  =Essayez de nouveau
-button.upload  =D\u00e9poser
-button.viewAll  =Afficher
-error.content.locked  =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es.
-error.contentrepository  =Une erreur est survenue durant l''enregistrement/suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauvegard\u00e9s correctement.
-error.defineLater  =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9.
-error.exceedMaxFileSize  =Taille de fichier d\u00e9pass\u00e9
-error.exception.NbApplication  =Une erreur interne s''est produite avec l''outil Pixlr. Si vous pensez signaler cette erreur, SVP notez ce message: {0}
-error.file.upload.failed  =Le d\u00e9p\u00f4t du fichier image a \u00e9chou\u00e9, v\u00e9rifiez le fichier et essayez de nouveau
-error.mandatoryField  =Le champs {0} est obligatoire
-error.missingParam  =Impossible de continuer. {0} est manquant.
-error.msg.upload.file.not.found  =Pas pu trouver le fichier \u00e0 envoyer {0}.
-error.resource.image.not.alowed.format  =Formats autoris\u00e9s: gif, png, jpg
-error.resource.item.file.blank  =Fichier ne peut pas rester vide
-error.retreiving.image  =l ya eu une erreur de r\u00e9cup\u00e9rer l'image \u00e0 partir pixlr.com, s'il vous pla\u00eet contactez l'administrateur du syst\u00e8me.
-errors.maxfilesize  =Le fichier envoy\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la taille maximale de {0} bytes.
+titleHeading.summary  =R\u00e9sum\u00e9
+titleHeading.statistics  =Statistiques
+titleHeading.editActivity  =Modifier activit\u00e9
+titleHeading.exportPortfolio  =Exporter portfolio
 heading.group  =Groupe {0}:
-heading.learner  =Apprenant
-heading.notebookEntry  =Note du calepin
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9
 heading.totalLearners  =Nombre d'apprenants
 heading.totalLearnersInGroup  =Total apprenants dans le groupe:
-instructions.offlineInstructions  =Instructions hors-ligne
-instructions.onlineInstructions  =Instructions en ligne
-instructions.type.offline  =Hors-ligne
-instructions.type.online  =En ligne
-instructions.uploadOfflineInstr  =Fichier d'instructions hors-ligne
-instructions.uploadOnlineInstr  =Fichier d'instructions en ligne
-label.attachments  =Pi\u00e8ces jointes
-label.authoring.basic.add.image  =Ajouter image
-label.authoring.basic.content  =Contenu:
-label.authoring.basic.instructions  =Instructions
-label.authoring.basic.title  =Titre:
-label.authoring.remove  =Enlever image
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9
+message.summary  =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil.
+label.view  =Afficher
+label.notAvailable  =Pas disponible
+heading.learner  =Apprenant
+heading.notebookEntry  =Note du calepin
+button.cancel  =Annuler
+button.ok  =Ok
+button.done  =Termin\u00e9
+button.save  =Enregistrer
+button.next  =Suivant
+label.save  =Enregistrer
 label.cancel  =Annuler
 label.created  =Cr\u00e9e
-label.filename  =Nom de fichier
 label.lastModified  =Derni\u00e8re modification
-label.notAvailable  =Pas disponible
 label.notebookEntry  =Note du calepin
-label.off  =Desactiv\u00e9
+error.missingParam  =Impossible de continuer. {0} est manquant.
+error.exceedMaxFileSize  =Taille de fichier d\u00e9pass\u00e9
+error.exception.NbApplication  =Une erreur interne s''est produite avec l''outil Pixlr. Si vous pensez signaler cette erreur, SVP notez ce message: {0}
+error.defineLater  =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9.
+errors.maxfilesize  =Le fichier envoy\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la taille maximale de {0} bytes.
+error.mandatoryField  =Le champs {0} est obligatoire
+button.try.again  =Essayez de nouveau
+button.finish  =Activit\u00e9 suivante
+message.alertContentEdit  =Avertissement: Un ou plusieurs apprenants ont commenc\u00e9 cette activit\u00e9. La modification de ce contenu se traduira par des apprenants voyant des informations diff\u00e9rentes.
+message.warnLockOnFinish  =Remarque: Une fois cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante", si vous revenez \u00e0 l'activit\u00e9 Pixlr, vous ne pourrez plus \u00e9diter votre image.
+message.warnLockOnFinishViewAll  =Remarque: Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur "Voir toutes les images Pixlr", lorsque vous revenez \u00e0 l'activit\u00e9 Pixlr, vous ne pourrez plus \u00e9diter votre image.
+message.activityLocked  =L'enseignant n'autorise pas l'\u00e9dition d'images une fois cette activit\u00e9 termin\u00e9e. Lorsque vous reviendrez \u00e0 cette activit\u00e9, vous pourrez voir l'image, mais pas l'\u00e9diter.
+titleHeading.instructions  =Instructions
+label.authoring.basic.instructions  =Instructions
 label.on  =Activ\u00e9
-label.save  =Enregistrer
-label.type  =Type
-label.view  =Afficher
+label.off  =Desactiv\u00e9
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Param\u00e8tres avanc\u00e9s
+label.authoring.basic.add.image  =Ajouter image
+error.resource.image.not.alowed.format  =Formats autoris\u00e9s: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =Fichier ne peut pas rester vide
+error.msg.upload.file.not.found  =Pas pu trouver le fichier \u00e0 envoyer {0}.
+error.file.upload.failed  =Le d\u00e9p\u00f4t du fichier image a \u00e9chou\u00e9, v\u00e9rifiez le fichier et essayez de nouveau
+label.authoring.remove  =Enlever image
 learner.edit.image  =Editer l'image avec Pixlr
+tooltip.openfullsize  =Cliquer pour voir \u00e0 la taille 100%
+advanced.reflectOnActivity  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de Pixlr avec les instructions suivantes:
+button.continue  =Continuer
+button.edit  =Modifier
+button.viewAll  =Afficher
 learner.title.viewAll  =Afficher toutes les images Pixlr
-link.delete  =Supprimer
-link.download  =T\u00e9l\u00e9charger
-link.view  =Afficher
-message.activityLocked  =L'enseignant n'autorise pas l'\u00e9dition d'images une fois cette activit\u00e9 termin\u00e9e. Lorsque vous reviendrez \u00e0 cette activit\u00e9, vous pourrez voir l'image, mais pas l'\u00e9diter.
-message.alertContentEdit  =Avertissement: Un ou plusieurs apprenants ont commenc\u00e9 cette activit\u00e9. La modification de ce contenu se traduira par des apprenants voyant des informations diff\u00e9rentes.
-message.contentInUseSet  =La modification de contenu n'est pas autoris\u00e9e parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait ou commenc\u00e9 cette activit\u00e9.
-message.defineLaterSet  =Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9.
+button.redo  =Refaire l'activit\u00e9
+button.refresh  =Rafra\u00eechir
+message.imageListEmpty  =Aucune image \u00e0 afficher. Aucun apprenant a \u00e9dit\u00e9 une image pour le moment.
+error.retreiving.image  =l ya eu une erreur de r\u00e9cup\u00e9rer l'image \u00e0 partir pixlr.com, s'il vous pla\u00eet contactez l'administrateur du syst\u00e8me.
 message.imageEdited  =Image modifi\u00e9e avec succ\u00e8s.
+button.close  =Fermer
+monitoring.th.learner  =Apprenant
+monitoring.th.image  =Modifier l'image
+monitoring.th.reflection  =Note du calepin
+monitoring.hideImage  =Cacher l'image aux autres apprenants
+monitoring.showImage  =Montrer l'image aux autres apprenants
 message.imageHidden  =Image cach\u00e9e par l'enseignant
-message.imageListEmpty  =Aucune image \u00e0 afficher. Aucun apprenant a \u00e9dit\u00e9 une image pour le moment.
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instructions pour le calepin
+title.sessions  =Sessions
+title.originalImage  =Image originale
 message.imageNotAvailable  =Image pas disponible, soit elle n'a pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9e ou a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.
+authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer ?
+admin.pixlrLanguageCSV  =Entrez les valeurs clef de langue (language key values) soutenues par Pixlr s\u00e9par\u00e9s par des virgules
+admin.formError  =Erreur de traitement du formulaire, SVP v\u00e9rifiez que le texte saisi est en format s\u00e9par\u00e9 par des virgules: xx, yy, zz
+admin.success  =Configuration enregistr\u00e9e avec succ\u00e8es
 message.learner.saveWhenFinished  =Lorsque vous avez termin\u00e9 la modification de l'image, cliquez sur fichier/enregistrer pour retourner vers l'apprenant.
-message.runOfflineSet  =Cette activit\u00e9 est ex\u00e9ut\u00e9e hors-ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour des d\u00e9tails.
-message.summary  =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil.
-message.unsavedChanges  =La page contient des modifications non enregistr\u00e9es
-message.updateSuccess  =Changements enregistr\u00e9s
-message.warnLockOnFinish  =Remarque: Une fois cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante", si vous revenez \u00e0 l'activit\u00e9 Pixlr, vous ne pourrez plus \u00e9diter votre image.
-message.warnLockOnFinishViewAll  =Remarque: Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur "Voir toutes les images Pixlr", lorsque vous revenez \u00e0 l'activit\u00e9 Pixlr, vous ne pourrez plus \u00e9diter votre image.
-monitoring.hideImage  =Cacher l'image aux autres apprenants
-monitoring.showImage  =Montrer l'image aux autres apprenants
-monitoring.th.image  =Modifier l'image
-monitoring.th.learner  =Apprenant
-monitoring.th.reflection  =Note du calepin
 monitor.summary.td.addNotebook  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Pixlr
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instructions pour le calepin
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Param\u00e8tres avanc\u00e9s
 pageTitle.admin  =Administration Pixlr
-pageTitle.authoring  =Cr\u00e9ation - Pixlr
-pageTitle.learning  =L'\u00e9diteur d'images Pixlr
-pageTitle.monitoring  =suivi Pixlr
-titleHeading.editActivity  =Modifier activit\u00e9
-titleHeading.exportPortfolio  =Exporter portfolio
-titleHeading.instructions  =Instructions
-titleHeading.statistics  =Statistiques
-titleHeading.summary  =R\u00e9sum\u00e9
-title.originalImage  =Image originale
-title.sessions  =Sessions
-tool.description  =Pixlr - outil d'\u00e9dition d'images
-tool.display.name  =Pixlr
-tooltip.openfullsize  =Cliquer pour voir \u00e0 la taille 100%
+admin.return  =Retour \u00e0 l'administration LAMS
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for fr FR =====
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.1.2.4 -r1.1.2.5
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties	3 Mar 2010 06:48:51 -0000	1.1.2.4
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.1.2.5
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: ko 
 #locale code: KR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:59 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:45 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 \ub3c4\uad6c
+appName  =Pixlr
+error.contentrepository  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c {0}\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc5c8\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+button.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+instructions.uploadOfflineInstr  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
+instructions.uploadOnlineInstr  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
+instructions.offlineInstructions  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+instructions.onlineInstructions  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
 activity.helptext  =Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1
+message.contentInUseSet  =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc0dd\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.content.locked  =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc0dd\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+tool.display.name  =Pixlr
+tool.description  =Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 \ub3c4\uad6c
 activity.title  =Pixlr
-admin.formError  =\uc591\uc2dd\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc785\ub825\ubb38\uc7a5\uc774 \ucf64\ub9c8\ub85c \ubd84\ub9ac\ub41c \ud615\uc2dd: xx,yy,zz \uc778\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-admin.pixlrLanguageCSV  =Pixlr\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ucf64\ub9c8\ub85c \ubd84\ub9ac\ub41c \uc5b8\uc5b4 \ud0a4\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.
-admin.return  =\ub7a8\uc2a4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub3cc\uc544\uac10
-admin.success  =\uc124\uc815\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-advanced.allowViewOthersImages  =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9
-advanced.lockOnFinished  =\ub9c8\uce5c\ud6c4 \uc7a0\uae40
-advanced.reflectOnActivity  =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \ub530\ub77c Pixlr\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
-appName  =Pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?
-button.advanced  =\uace0\uae09
+activity.description  =Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 \ub3c4\uad6c
+pageTitle.authoring  =Pixlr \uc791\uc131
 button.basic  =\uae30\ubcf8
-button.cancel  =\ucde8\uc18c
-button.close  =\ub2eb\uae30
-button.continue  =\uacc4\uc18d
-button.done  =\uc644\ub8cc
-button.edit  =\ud3b8\uc9d1
+button.advanced  =\uace0\uae09
+button.upload  =\uc62c\ub9ac\uae30
+label.authoring.basic.title  =\uc81c\ubaa9
+label.authoring.basic.content  =\ub0b4\uc6a9
+advanced.lockOnFinished  =\ub9c8\uce5c\ud6c4 \uc7a0\uae40
+advanced.allowViewOthersImages  =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9
+instructions.type.online  =\uc628\ub77c\uc778
+instructions.type.offline  =\uc624\ud504\ub77c\uc778
+label.filename  =\ud30c\uc77c\uc774\ub984
+label.type  =\ud0c0\uc785
+label.attachments  =\ucca8\ubd80
+link.view  =\ubcf4\uae30
+link.download  =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
+link.delete  =\uc0ad\uc81c
+message.updateSuccess  =\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc800\uc7a5\ub428
+message.unsavedChanges  =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+pageTitle.learning  =Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1\uae30
+message.defineLaterSet  =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694.
+message.runOfflineSet  =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0\uc11c \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
+pageTitle.monitoring  =Pixlr \uad00\ucc30
+button.summary  =\uc694\uc57d
 button.editActivity  =\ud3b8\uc9d1 \ud65c\ub3d9
-button.finish  =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9
-button.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-button.next  =\ub2e4\uc74c
-button.ok  =\ud655\uc778
-button.redo  =\ud65c\ub3d9 \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30
-button.refresh  =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68
-button.save  =\uc800\uc7a5
 button.statistics  =\ud1b5\uacc4
-button.summary  =\uc694\uc57d
-button.try.again  =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4
-button.upload  =\uc62c\ub9ac\uae30
-button.viewAll  =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcf4\uae30
-error.content.locked  =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc0dd\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc774 \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.contentrepository  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c {0}\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc5c8\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.defineLater  =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694.
-error.exceedMaxFileSize  =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.exception.NbApplication  =Pixlr \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\uba74 {0}\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc138\uc694.
-error.file.upload.failed  =\uc774\ubbf8\uc9c0 \uc62c\ub9ac\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud30c\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-error.mandatoryField  ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
-error.missingParam  =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.msg.upload.file.not.found  =\uc5c5\ub85c\ub4dc \ud30c\uc77c {0}\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.resource.image.not.alowed.format  =\ud5c8\uc6a9\ub41c \ud3ec\ub9f7: gif, png, jpg
-error.resource.item.file.blank  =\ud30c\uc77c\uc740 \ube44\uc5b4\uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.retreiving.image  =pixlr.com \uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294\ub370 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-errors.maxfilesize  =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+titleHeading.summary  =\uc694\uc57d
+titleHeading.statistics  =\ud1b5\uacc4
+titleHeading.editActivity  =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
+titleHeading.exportPortfolio  =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624
 heading.group  =\ubaa8\ub460 {0}
-heading.learner  =\ud559\uc2b5\uc790
-heading.notebookEntry  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc0dd \uc218
 heading.totalLearners  =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218
 heading.totalLearnersInGroup  =\ubaa8\ub460\uc758 \uc804\uccb4 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
-instructions.offlineInstructions  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-instructions.onlineInstructions  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-instructions.type.offline  =\uc624\ud504\ub77c\uc778
-instructions.type.online  =\uc628\ub77c\uc778
-instructions.uploadOfflineInstr  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
-instructions.uploadOnlineInstr  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
-label.attachments  =\ucca8\ubd80
-label.authoring.basic.add.image  =\uc774\ubbf8\uc9c0 \ucd94\uac00
-label.authoring.basic.content  =\ub0b4\uc6a9
-label.authoring.basic.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-label.authoring.basic.title  =\uc81c\ubaa9
-label.authoring.remove  =\uc81c\uac70
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc0dd \uc218
+message.summary  =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+label.view  =\ubcf4\uae30
+label.notAvailable  =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
+heading.learner  =\ud559\uc2b5\uc790
+heading.notebookEntry  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
+button.cancel  =\ucde8\uc18c
+button.ok  =\ud655\uc778
+button.done  =\uc644\ub8cc
+button.save  =\uc800\uc7a5
+button.next  =\ub2e4\uc74c
+label.save  =\uc800\uc7a5
 label.cancel  =\ucde8\uc18c
 label.created  =\uc0dd\uc131\ub428
-label.filename  =\ud30c\uc77c\uc774\ub984
 label.lastModified  =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc815
-label.notAvailable  =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
 label.notebookEntry  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
-label.off  =\uaebc\uc9d0
+error.missingParam  =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.exceedMaxFileSize  =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.exception.NbApplication  =Pixlr \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\uba74 {0}\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc138\uc694.
+error.defineLater  =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694.
+errors.maxfilesize  =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.mandatoryField  ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc785\ub2c8\ub2e4.
+button.try.again  =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4
+button.finish  =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9
+message.alertContentEdit  =\uacbd\uace0: \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc811\uadfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.
+message.warnLockOnFinish  =\ub178\ud2b8: "\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774 Pixlr \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+message.warnLockOnFinishViewAll  =\ub178\ud2b8: "\ubaa8\ub4e0 Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcf4\uae30"\ub97c \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774 Pixlr \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+message.activityLocked  =\uad50\uc218\uc790\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uce5c \ud6c4\uc5d0 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ubcfc \uc218\ub294 \uc788\uc9c0\ub9cc \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+titleHeading.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+label.authoring.basic.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
 label.on  =\ucf1c\uc9d0
-label.save  =\uc800\uc7a5
-label.type  =\ud0c0\uc785
-label.view  =\ubcf4\uae30
+label.off  =\uaebc\uc9d0
+monitor.summary.th.advancedSettings  =\uace0\uae09 \uc124\uc815
+label.authoring.basic.add.image  =\uc774\ubbf8\uc9c0 \ucd94\uac00
+error.resource.image.not.alowed.format  =\ud5c8\uc6a9\ub41c \ud3ec\ub9f7: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =\ud30c\uc77c\uc740 \ube44\uc5b4\uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.msg.upload.file.not.found  =\uc5c5\ub85c\ub4dc \ud30c\uc77c {0}\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.file.upload.failed  =\uc774\ubbf8\uc9c0 \uc62c\ub9ac\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud30c\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
+label.authoring.remove  =\uc81c\uac70
 learner.edit.image  =Pixlr\uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1
+tooltip.openfullsize  =\uc804\uccb4 \ud06c\uae30\ub85c \uc5f4\uae30\uc704\ud574 \ud074\ub9ad
+advanced.reflectOnActivity  =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \ub530\ub77c Pixlr\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
+button.continue  =\uacc4\uc18d
+button.edit  =\ud3b8\uc9d1
+button.viewAll  =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcf4\uae30
 learner.title.viewAll  =\ubaa8\ub4e0 Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcf4\uae30
-link.delete  =\uc0ad\uc81c
-link.download  =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
-link.view  =\ubcf4\uae30
-message.activityLocked  =\uad50\uc218\uc790\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uce5c \ud6c4\uc5d0 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ubcfc \uc218\ub294 \uc788\uc9c0\ub9cc \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.alertContentEdit  =\uacbd\uace0: \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc811\uadfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.
-message.contentInUseSet  =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc0dd\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.defineLaterSet  =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694.
+button.redo  =\ud65c\ub3d9 \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30
+button.refresh  =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68
+message.imageListEmpty  =\uc5b4\ub5a4 \ud559\uc2b5\uc790\ub3c4 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \ubcf4\uc5ec\uc904 \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.retreiving.image  =pixlr.com \uc5d0\uc11c \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \uac00\uc838\uc624\ub294\ub370 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
 message.imageEdited  =\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ud3b8\uc9d1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+button.close  =\ub2eb\uae30
+monitoring.th.learner  =\ud559\uc2b5\uc790
+monitoring.th.image  =\ud3b8\uc9d1\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0
+monitoring.th.reflection  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
+monitoring.hideImage  =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\ub85c\ubd80\ud130 \uc774\ubbf8\uc9c0 \uac10\ucd94\uae30
+monitoring.showImage  =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30
 message.imageHidden  =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc5d0 \uc758\ud574 \uc228\uaca8\uc9c4 \uc774\ubbf8\uc9c0
-message.imageListEmpty  =\uc5b4\ub5a4 \ud559\uc2b5\uc790\ub3c4 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \ubcf4\uc5ec\uc904 \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+title.sessions  =\uc138\uc158
+title.originalImage  =\uc6d0\ubcf8 \uc774\ubbf8\uc9c0
 message.imageNotAvailable  =\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \ud3b8\uc9d1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+authoring.msg.cancel.save  =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?
+admin.pixlrLanguageCSV  =Pixlr\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \ucf64\ub9c8\ub85c \ubd84\ub9ac\ub41c \uc5b8\uc5b4 \ud0a4\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694.
+admin.formError  =\uc591\uc2dd\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc785\ub825\ubb38\uc7a5\uc774 \ucf64\ub9c8\ub85c \ubd84\ub9ac\ub41c \ud615\uc2dd: xx,yy,zz \uc778\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
+admin.success  =\uc124\uc815\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 message.learner.saveWhenFinished  =\uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1\uc744 \ub9c8\uce58\uba74 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ub3cc\uc544\uac00\uae30 \uc704\ud574 \ud30c\uc77c/\uc800\uc7a5\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.
-message.runOfflineSet  =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0\uc11c \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-message.summary  =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.unsavedChanges  =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.updateSuccess  =\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc800\uc7a5\ub428
-message.warnLockOnFinish  =\ub178\ud2b8: "\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774 Pixlr \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.warnLockOnFinishViewAll  =\ub178\ud2b8: "\ubaa8\ub4e0 Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcf4\uae30"\ub97c \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774 Pixlr \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\ubbf8\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-monitoring.hideImage  =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\ub85c\ubd80\ud130 \uc774\ubbf8\uc9c0 \uac10\ucd94\uae30
-monitoring.showImage  =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30
-monitoring.th.image  =\ud3b8\uc9d1\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0
-monitoring.th.learner  =\ud559\uc2b5\uc790
-monitoring.th.reflection  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
 monitor.summary.td.addNotebook  =Pixlr \ud65c\ub3d9 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-monitor.summary.th.advancedSettings  =\uace0\uae09 \uc124\uc815
 pageTitle.admin  =Pixlr \uad00\ub9ac
-pageTitle.authoring  =Pixlr \uc791\uc131
-pageTitle.learning  =Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1\uae30
-pageTitle.monitoring  =Pixlr \uad00\ucc30
-titleHeading.editActivity  =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
-titleHeading.exportPortfolio  =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624
-titleHeading.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-titleHeading.statistics  =\ud1b5\uacc4
-titleHeading.summary  =\uc694\uc57d
-title.originalImage  =\uc6d0\ubcf8 \uc774\ubbf8\uc9c0
-title.sessions  =\uc138\uc158
-tool.description  =Pixlr \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 \ub3c4\uad6c
-tool.display.name  =Pixlr
-tooltip.openfullsize  =\uc804\uccb4 \ud06c\uae30\ub85c \uc5f4\uae30\uc704\ud574 \ud074\ub9ad
+admin.return  =\ub7a8\uc2a4\ub97c \uad00\ub9ac\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ub3cc\uc544\uac10
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for ko KR =====
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.1.8.1
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	8 Mar 2009 02:22:19 -0000	1.1
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.1.8.1
@@ -2,46 +2,10 @@
 #language code: mi 
 #locale code: NZ 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:21:05 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:44 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-label.cancel  =Whakakore
-button.cancel  =Whakakore
-message.runOfflineSet  =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
-advanced.lockOnFinished  =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti
-label.created  =Kua Hangaia
-message.alertContentEdit  =Kia Mataara: Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga.
-authoring.msg.cancel.save  =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki?
-label.lastModified  =K\u0113tanga Mutunga
-button.statistics  =Tauanga
-titleHeading.statistics  =Tauanga
-error.missingParam  =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana
-title.sessions  =W\u0101t\u016b
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Ar\u0101 Atu An\u014d
-error.defineLater  =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako .
-titleHeading.editActivity  =Whakatikatika Ngohe
-heading.totalLearners  =Tapeke \u0100konga:
-heading.totalLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b:
-message.summary  =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu.
-error.mandatoryField  =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo.
-label.notAvailable  =K\u0101ore e W\u0101tea ana
-titleHeading.exportPortfolio  =Kawe K\u014dpaki Atu
-message.unsavedChanges  =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga kua oti:
-button.finish  =Ngohe Whai Ake
-error.exceedMaxFileSize  =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana
-error.content.locked  =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi.
-error.exception.NbApplication  =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0}
-message.contentInUseSet  =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe.
-error.msg.upload.file.not.found  =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}.
-errors.maxfilesize  =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0}
-label.authoring.basic.content  =R\u0101rangi Kaupapa
-message.updateSuccess  =Rerek\u0113tanga kua tiakina.
-message.defineLaterSet  =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe.
-button.editActivity  =Whakatikatika Ngohe
-error.resource.item.file.blank  =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae.
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Tohutohu Pukatuhi
 appName  =pixlr
 error.contentrepository  =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki.
 button.instructions  =Tohutohu
@@ -50,6 +14,8 @@
 instructions.offlineInstructions  =Tohutohu Tuimotu
 instructions.onlineInstructions  =Tohutohu Tuihono
 activity.helptext  =Whakatika whakaahua i te etita Pixlr
+message.contentInUseSet  =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe.
+error.content.locked  =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi.
 tool.display.name  =Pixlr
 tool.description  =Taputapu Whakatika Whakaahua o Pixlr
 activity.title  =Pixlr
@@ -59,6 +25,8 @@
 button.advanced  =Ara Atu An\u014d
 button.upload  =Kawe Mai
 label.authoring.basic.title  =Taitara
+label.authoring.basic.content  =R\u0101rangi Kaupapa
+advanced.lockOnFinished  =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti
 advanced.allowViewOthersImages  =Tukuna ng\u0101 \u0101konga kia kite i ng\u0101 whakaahua a \u0113tehi atu.
 instructions.type.online  =Tuihono
 instructions.type.offline  =Tuimotu
@@ -68,30 +36,59 @@
 link.view  =Tirohia
 link.download  =Tuku Mai
 link.delete  =Whakakore
+message.updateSuccess  =Rerek\u0113tanga kua tiakina.
+message.unsavedChanges  =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi
 pageTitle.learning  =Etita Whakaahua o Pixlr
+message.defineLaterSet  =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe.
+message.runOfflineSet  =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
 pageTitle.monitoring  =Aroturuki Pixlr
 button.summary  =Whakar\u0101popotonga
+button.editActivity  =Whakatikatika Ngohe
+button.statistics  =Tauanga
 titleHeading.summary  =Whakar\u0101popotonga
+titleHeading.statistics  =Tauanga
+titleHeading.editActivity  =Whakatikatika Ngohe
+titleHeading.exportPortfolio  =Kawe K\u014dpaki Atu
 heading.group  =R\u014dp\u016b {0}:
+heading.totalLearners  =Tapeke \u0100konga:
+heading.totalLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga kua oti:
+message.summary  =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu.
 label.view  =Tirohia
+label.notAvailable  =K\u0101ore e W\u0101tea ana
 heading.learner  =\u0100konga
 heading.notebookEntry  =Tuhinga Pukatuhi
+button.cancel  =Whakakore
 button.ok  =\u0100e
 button.done  =Kua Mutu
 button.save  =Tiaki
 button.next  =Ki Mua
 label.save  =Tiaki
+label.cancel  =Whakakore
+label.created  =Kua Hangaia
+label.lastModified  =K\u0113tanga Mutunga
 label.notebookEntry  =Tuhinga Pukatuhi
+error.missingParam  =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana
+error.exceedMaxFileSize  =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana
+error.exception.NbApplication  =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0}
+error.defineLater  =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako.
+errors.maxfilesize  =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0}
+error.mandatoryField  =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo.
 button.try.again  =Mahi An\u014d
+button.finish  =Ngohe Whai Ake
+message.alertContentEdit  =Kia Mataara: Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga.
 message.warnLockOnFinish  =Me mahara: \u0100 muri i te p\u0101whiri i te "Ngohe Whai Ake", ka hoki mai an\u014d koe ki t\u0113nei ngohe Pixlr, k\u0101ore e taea te whakatikatika tonu i t\u0101u ake whakaahua.
 message.warnLockOnFinishViewAll  =Me mahara: \u0100 muri i te p\u0101whiri i te "View All Pixlr Images", ka hoki mai an\u014d koe ki t\u0113nei ngohe Pixlr, k\u0101ore e taea te whakatikatika tonu i t\u0101u ake whakaahua.
 message.activityLocked  =Kua whakaritea t\u0113nei ngohe e te kaiako kia kore ai e koe e \u0101hei te whakatikatika whakaahua i muri i te mutunga. Ina hoki mai ki t\u0113nei ngohe, ka taea te tiro i ng\u0101 pikitia i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te whakatikatika whakaahua an\u014d.
 titleHeading.instructions  =Tohutohu
 label.authoring.basic.instructions  =Tohutohu:
 label.on  =Kei te k\u0101
 label.off  =Kua weto
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Ar\u0101 Atu An\u014d
 label.authoring.basic.add.image  =T\u0101piri Whakaahua
 error.resource.image.not.alowed.format  =H\u014dputu k\u014dnae i whakaaetia: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae.
+error.msg.upload.file.not.found  =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}.
 error.file.upload.failed  =I hapa te tuku whakaahua atu, tirohia an\u014d te k\u014dnae whakaahua, ka whakam\u0101tau an\u014d.
 label.authoring.remove  =Tangohia
 learner.edit.image  =Whakatika Whakaahua ki Pixlr
@@ -113,12 +110,18 @@
 monitoring.hideImage  =Huna whakaahua i \u0113r\u0101 atu \u0101konga
 monitoring.showImage  =Whakaatu whakaahua ki \u0113r\u0101 atu \u0101konga
 message.imageHidden  =Kua hunaia te whakaahua e te kaiako
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Tohutohu Pukatuhi
+title.sessions  =W\u0101t\u016b
 title.originalImage  =Whakaahua Taketake
 message.imageNotAvailable  =K\u0101ore he whakaahua i te w\u0101tea, t\u0113r\u0101 pea k\u0101ore an\u014d kia whakatikaina, kua mukua r\u0101nei.
+authoring.msg.cancel.save  =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki?
 admin.pixlrLanguageCSV  =T\u0101urutia ng\u0101 uara reo matua whakawehe piko e tautokotia ana e Pixlr
 admin.formError  =I hapa te tukatuka puka, me whai h\u014dputu whakawehe piko ng\u0101 kupu tauru: xx,yy,zz
 admin.success  =Kua tiaki tikahia te whirihoranga.
 message.learner.saveWhenFinished  =In\u0101 mutu te whakatikatika whakaahua, p\u0101whiria k\u014dnae/tiaki ki te hoki ki te ngohe.
+monitor.summary.td.addNotebook  =T\u0101piri pukatuhi ki te mutunga o t\u0113nei ngohe Pixlr
+pageTitle.admin  =Kaiwhakahaere Pixlr
+admin.return  =Hoki an\u014d ki te Whakahaere i a LAMS
 
 
-#======= End labels: Exported 113 labels for mi NZ =====
+#======= End labels: Exported 116 labels for mi NZ =====
Index: lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.1.4.1.2.3 -r1.1.4.1.2.4
--- lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	3 Mar 2010 06:48:51 -0000	1.1.4.1.2.3
+++ lams_tool_pixlr/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	16 Apr 2010 06:55:59 -0000	1.1.4.1.2.4
@@ -2,126 +2,126 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:58 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:46 CST 2010 
  
 #=================== labels for Pixlr Tool =================# 
 
-activity.description  =Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y
+appName  =pixlr
+error.contentrepository  =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av informasjons filen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret korrekt.
+button.instructions  =Instruksjoner
+instructions.uploadOfflineInstr  =Off-line instruksjons fil:
+instructions.uploadOnlineInstr  =On-line instruksjons fil:
+instructions.offlineInstructions  =Off -line instruksjoner
+instructions.onlineInstructions  =On-line instruksjoner
 activity.helptext  =Rediger bilder i Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y
+message.contentInUseSet  =det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har startet \u00e5 denne akriviteten.
+error.content.locked  =Innholdet er l\u00e5st fordi det er i bruk av en eller flere studenter. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet.
+tool.display.name  =Pixlr
+tool.description  = Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y
 activity.title  =Pixlr
-admin.formError  =Det oppsto en feil ved prossesering av skjemaet, vennligst kontroller at teksten som gis inn er komma separert: xx, yy, zz
-admin.pixlrLanguageCSV  =Skriv inn komma separerte spr\u00e5k verdier som st\u00f8ttes av Pixlr
-admin.return  =Returner for \u00e5 vedlikeholde LAMS
-admin.success  =Konfigurasjonen er lagret korrekt.
-advanced.allowViewOthersImages  =Tillat studentene \u00e5 se andre studenters bilder
-advanced.lockOnFinished  =L\u00e5s n\u00e5r ferdig
-advanced.reflectOnActivity  =legg til en notatblokk \u00e5 slutten av Pixlr med f\u00f8lgende informasjon:
-appName  =pixlr
-authoring.msg.cancel.save  =\u00d8nsker du virkelig \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ?
-button.advanced  =Avansert
+activity.description  =Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y
+pageTitle.authoring  =Pixlr godkjenning
 button.basic  =Grunnleggende
-button.cancel  =Angre
-button.close  =Lukk
-button.continue  =Fortsett
-button.done  =Utf\u00f8rt
-button.edit  =Rediger
+button.advanced  =Avansert
+button.upload  =Last opp
+label.authoring.basic.title  =Tittel:
+label.authoring.basic.content  =Innhold:
+advanced.lockOnFinished  =L\u00e5s n\u00e5r ferdig
+advanced.allowViewOthersImages  =Tillat studentene \u00e5 se andre studenters bilder
+instructions.type.online  =On-line
+instructions.type.offline  =Off-line
+label.filename  =Filnavn
+label.type  =Type
+label.attachments  =Vedlegg
+link.view  =Se p\u00e5
+link.download  =Last ned
+link.delete  =Slett
+message.updateSuccess  =Endringene er lagret
+message.unsavedChanges  =Siden inneholder endringer som ikke er lagret
+pageTitle.learning  =Pixlr billed redigerings verkt\u00f8y
+message.defineLaterSet  =Vennligst vent til at foreleseren har ferdistillt innholdet for denne aktiviteten
+message.runOfflineSet  =Denne oppgaven utf\u00f8res ikke ved hjelp av datamaskin. Vennligst konferer foreleseren.
+pageTitle.monitoring  =Pixlr kontrollmodus
+button.summary  =Oppsummering
 button.editActivity  =Rediger aktivitet
-button.finish  =Neste aktivitet
-button.instructions  =Instruksjoner
-button.next  =Neste
-button.ok  =OK
-button.redo  =Gj\u00f8r om aktiviteten
-button.refresh  =Frisk opp
-button.save  =Lagre
 button.statistics  =Statistikk
-button.summary  =Oppsummering
-button.try.again  =Fors\u00f8k igjen
-button.upload  =Last opp
-button.viewAll  =Se alle studentbilder
-error.content.locked  =Innholdet er l\u00e5st fordi det er i bruk av en eller flere studenter. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet.
-error.contentrepository  =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av informasjons filen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret korrekt.
-error.defineLater  =Beklager, denne aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten.
-error.exceedMaxFileSize  =Fil st\u00f8rrelsen er for stor
-error.exception.NbApplication  =En intern feil har oppst\u00e5tt i Pixlr verkt\u00f8yet. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0}
-error.file.upload.failed  =Opplasting av bilde var mislykket, venligst kontroller bilde og fors\u00f8k igjen.
-error.mandatoryField  ={0} feltet er p\u00e5krevet
-error.missingParam  =Kan ikke fortsette: {0} mangler.
-error.msg.upload.file.not.found  =Kan ikke finne opplastingsfil {0}.
-error.resource.image.not.alowed.format  =Tillatte fil format er: gif, png, jpg
-error.resource.item.file.blank  =File kan ikke v\u00e6re tom
-error.retreiving.image  =Det oppsto en feil n\u00e5r bilde skulle hentes fra Pixlr.com, vennligst kontakt systemadministrator
-errors.maxfilesize  =Opplastingsfilen har ovsrskredet maksimum filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes.
+titleHeading.summary  =Oppsummering
+titleHeading.statistics  =Statistikk
+titleHeading.editActivity  =Rediger aktivitet
+titleHeading.exportPortfolio  =Eksporter mappe
 heading.group  =Gruppe {0}
-heading.learner  =Student
-heading.notebookEntry  =Skriv notat
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Antall studenter som er ferdig:
 heading.totalLearners  =Antall studenter:
 heading.totalLearnersInGroup  =Totalt antall studenter i gruppen:
-instructions.offlineInstructions  =Off -line instruksjoner
-instructions.onlineInstructions  =On-line instruksjoner
-instructions.type.offline  =Off-line
-instructions.type.online  =On-line
-instructions.uploadOfflineInstr  =Off-line instruksjons fil:
-instructions.uploadOnlineInstr  =On-line instruksjons fil:
-label.attachments  =Vedlegg
-label.authoring.basic.add.image  =Legg til bilde
-label.authoring.basic.content  =Innhold:
-label.authoring.basic.instructions  =Innstruksjoner:
-label.authoring.basic.title  =Tittel:
-label.authoring.remove  =Fjern
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Antall studenter som er ferdig:
+message.summary  =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet.
+label.view  =Se p\u00e5
+label.notAvailable  =Ikke tilgjengelig
+heading.learner  =Student
+heading.notebookEntry  =Skriv notat
+button.cancel  =Angre
+button.ok  =OK
+button.done  =Utf\u00f8rt
+button.save  =Lagre
+button.next  =Neste
+label.save  =Lagre
 label.cancel  =Angre
 label.created  =Opprettet
-label.filename  =Filnavn
 label.lastModified  =Sist modifisert
-label.notAvailable  =Ikke tilgjengelig
 label.notebookEntry  =Skriv notat
-label.off  =Av
+error.missingParam  =Kan ikke fortsette: {0} mangler.
+error.exceedMaxFileSize  =Fil st\u00f8rrelsen er for stor
+error.exception.NbApplication  =En intern feil har oppst\u00e5tt i Pixlr verkt\u00f8yet. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0}
+error.defineLater  =Beklager, denne aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten.
+errors.maxfilesize  =Opplastingsfilen har ovsrskredet maksimum filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes.
+error.mandatoryField  ={0} feltet er p\u00e5krevet
+button.try.again  =Fors\u00f8k igjen
+button.finish  =Neste aktivitet
+message.alertContentEdit  =MERK: En eller flere studenter ha p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene f\u00e5 tilgang til forskjellig innhold.
+message.warnLockOnFinish  =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste aktivitet" og deretter kommer tilbake til denne Pixlr aktiviteten, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 redigere bilde ditt.
+message.warnLockOnFinishViewAll  =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Se alle Pixlr bilder" og deretter kommer tilbake til denne Pixlr aktiviteten, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 redigere bilde ditt
+message.activityLocked  =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan redigere bilder etter at du er ferdig. N\u00e5r du kommer tilbake til denne aktiviteten, f\u00e5r du se bildene, men ikke redigere disse.
+titleHeading.instructions  =Instruksjoner
+label.authoring.basic.instructions  =Innstruksjoner:
 label.on  =P\u00e5
-label.save  =Lagre
-label.type  =Type
-label.view  =Se p\u00e5
+label.off  =Av
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Avansert
+label.authoring.basic.add.image  =Legg til bilde
+error.resource.image.not.alowed.format  =Tillatte fil format er: gif, png, jpg
+error.resource.item.file.blank  =File kan ikke v\u00e6re tom
+error.msg.upload.file.not.found  =Kan ikke finne opplastingsfil {0}.
+error.file.upload.failed  =Opplasting av bilde var mislykket, venligst kontroller bilde og fors\u00f8k igjen.
+label.authoring.remove  =Fjern
 learner.edit.image  =Rediger bilde i Pixlr
+tooltip.openfullsize  =Klikk for \u00e5 \u00e5pne full st\u00f8rrelse
+advanced.reflectOnActivity  =legg til en notatblokk \u00e5 slutten av Pixlr med f\u00f8lgende informasjon:
+button.continue  =Fortsett
+button.edit  =Rediger
+button.viewAll  =Se alle studentbilder
 learner.title.viewAll  =Se alle Pixlr bilder
-link.delete  =Slett
-link.download  =Last ned
-link.view  =Se p\u00e5
-message.activityLocked  =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan redigere bilder etter at du er ferdig. N\u00e5r du kommer tilbake til denne aktiviteten, f\u00e5r du se bildene, men ikke redigere disse.
-message.alertContentEdit  =MERK: En eller flere studenter ha p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene f\u00e5 tilgang til forskjellig innhold.
-message.contentInUseSet  =det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har startet \u00e5 denne akriviteten.
-message.defineLaterSet  =Vennligst vent til at foreleseren har ferdistillt innholdet for denne aktiviteten
+button.redo  =Gj\u00f8r om aktiviteten
+button.refresh  =Frisk opp
+message.imageListEmpty  =Ingen bilder kan vises fordi studentene ikke har begynt redigeringen av sine bilder
+error.retreiving.image  =Det oppsto en feil n\u00e5r bilde skulle hentes fra Pixlr.com, vennligst kontakt systemadministrator
 message.imageEdited  =Bildet er redigert korrekt
+button.close  =Lukk
+monitoring.th.learner  =Student
+monitoring.th.image  =rediger bilde
+monitoring.th.reflection  =Skriv notat
+monitoring.hideImage  =Skjul bilde for andre studenter
+monitoring.showImage  =Vis bilde til de andre studentene
 message.imageHidden  =Bildet er skjult av foreleseren
-message.imageListEmpty  =Ingen bilder kan vises fordi studentene ikke har begynt redigeringen av sine bilder
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notatbok instruksjoner
+title.sessions  =Sesjoner
+title.originalImage  =Orginalt bilde
 message.imageNotAvailable  =Bilde er ikke tilgjengelig, enten er det enn\u00e5 ikke redigert eller det er slettet
+authoring.msg.cancel.save  =\u00d8nsker du virkelig \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ?
+admin.pixlrLanguageCSV  =Skriv inn komma separerte spr\u00e5k verdier som st\u00f8ttes av Pixlr
+admin.formError  =Det oppsto en feil ved prossesering av skjemaet, vennligst kontroller at teksten som gis inn er komma separert: xx, yy, zz
+admin.success  =Konfigurasjonen er lagret korrekt.
 message.learner.saveWhenFinished  =N\u00e5r du er ferdig med \u00e5 redigere bildet, klikk p\u00e5 Fil/lagre for \u00e5 returnere til student modus
-message.runOfflineSet  =Denne oppgaven utf\u00f8res ikke ved hjelp av datamaskin. Vennligst konferer foreleseren.
-message.summary  =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet.
-message.unsavedChanges  =Siden inneholder endringer som ikke er lagret
-message.updateSuccess  =Endringene er lagret
-message.warnLockOnFinish  =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste aktivitet" og deretter kommer tilbake til denne Pixlr aktiviteten, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 redigere bilde ditt.
-message.warnLockOnFinishViewAll  =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Se alle Pixlr bilder" og deretter kommer tilbake til denne Pixlr aktiviteten, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 redigere bilde ditt
-monitoring.hideImage  =Skjul bilde for andre studenter
-monitoring.showImage  =Vis bilde til de andre studentene
-monitoring.th.image  =rediger bilde
-monitoring.th.learner  =Student
-monitoring.th.reflection  =Skriv notat
 monitor.summary.td.addNotebook  =Legg til en notatblokk p\u00e5 slutten av Pixlr aktiviteten
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notatbok instruksjoner
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Avansert
 pageTitle.admin  =Pixlr administrasjon
-pageTitle.authoring  =Pixlr godkjenning
-pageTitle.learning  =Pixlr billed redigerings verkt\u00f8y
-pageTitle.monitoring  =Pixlr kontrollmodus
-titleHeading.editActivity  =Rediger aktivitet
-titleHeading.exportPortfolio  =Eksporter mappe
-titleHeading.instructions  =Instruksjoner
-titleHeading.statistics  =Statistikk
-titleHeading.summary  =Oppsummering
-title.originalImage  =Orginalt bilde
-title.sessions  =Sesjoner
-tool.description  = Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y
-tool.display.name  =Pixlr
-tooltip.openfullsize  =Klikk for \u00e5 \u00e5pne full st\u00f8rrelse
+admin.return  =Returner for \u00e5 vedlikeholde LAMS
 
 
 #======= End labels: Exported 116 labels for no NO =====