Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.5.10.3 -r1.5.10.4
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.5.10.3
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	16 Apr 2010 07:05:46 -0000	1.5.10.4
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:56 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:38 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Wiki Tool
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
+button.instructions  =Instructions
+instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
+instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
+instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
 activity.helptext  =Wiki tool for creating wiki pages
+message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
+error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Wiki Tool
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Allow learners to attach images to Wiki
+activity.description  =Wiki Tool
+pageTitle.authoring  =Wiki Authoring
+button.basic  =Basic
+button.advanced  =Advanced
+button.upload  =Upload
+button.continue  =Continue
+button.edit  =Edit
+label.authoring.basic.title  =Title:
+label.authoring.basic.content  =Content:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Allow editing of this page
+advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Allow learners to create new Wiki pages
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Allow learners to insert external links into Wiki
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Allow learners to attach images to Wiki
+advanced.notifyChange  =Send email notification to monitors when the Wiki is changed
+advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Wiki with the following instructions:
+message.no.reflection.available  =No notebook available
 advanced.editingLimits  =Editing Limits
-advanced.editingLimits.error  =Maximum edits must be larger or equal to minimum.
-advanced.editingLimits.maximum  =Maximum:
+advanced.editingLimits.prompt  =Number of times a learner can edit a page
 advanced.editingLimits.minimum  =Minimum:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =No maximum
+advanced.editingLimits.maximum  =Maximum:
 advanced.editingLimits.nominimum  =No minimum
-advanced.editingLimits.prompt  =Number of times a learner can edit a page
-advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
-advanced.notifyChange  =Send email notification to monitors when the Wiki is changed
-advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Wiki with the following instructions:
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
-button.advanced  =Advanced
-button.basic  =Basic
+advanced.editingLimits.nomaximum  =No maximum
+advanced.editingLimits.error  =Maximum edits must be larger or equal to minimum.
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Filename
+label.type  =Type
+label.attachments  =Attachments
+link.view  =View
+link.download  =Download
+link.delete  =Delete
+message.updateSuccess  =Changes saved
+message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
+message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+pageTitle.monitoring  =Wiki Monitoring
+button.summary  =Summary
+button.editActivity  =Edit Activity
+button.statistics  =Statistics
+titleHeading.summary  =Summary
+titleHeading.statistics  =Statistics
+titleHeading.editActivity  =Edit Activity
+titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
+heading.group  =Group {0}:
+heading.totalLearners  =Number of Learners:
+heading.totalLearnersInGroup  =Total Number of Learners in Group:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
+message.summary  =There is no summary available for this tool.
+label.view  =View
+label.notAvailable  =Not Available
+heading.learner  =Learner
+heading.notebookEntry  =Notebook Entry
 button.cancel  =Cancel
 button.close  =Close
-button.continue  =Continue
-button.done  =Done
-button.edit  =Edit
-button.editActivity  =Edit Activity
-button.finish  =Next Activity
-button.instructions  =Instructions
-button.next  =Next
 button.ok  =OK
+button.done  =Done
 button.save  =Save
-button.statistics  =Statistics
-button.summary  =Summary
-button.try.again  =Try Again
-button.upload  =Upload
-error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
-error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
-error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
+button.next  =Next
+label.created  =Created
+label.lastModified  =Last modified
+label.notebookEntry  =Notebook entry
+error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
 error.exceedMaxFileSize  =File size exceeded
 error.exception.NbApplication  =An internal error has occurred with the Wiki Tool. If reporting this error, please report: <br/> <b>{0}</b>
+error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
+errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
 error.mandatoryField  ={0} field is mandatory.
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0} field must be a valid decimal number.
 error.mark.invalid.number  ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed.
-error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
-errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
-heading.group  =Group {0}:
-heading.learner  =Learner
-heading.notebookEntry  =Notebook Entry
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
-heading.totalLearners  =Number of Learners:
-heading.totalLearnersInGroup  =Total Number of Learners in Group:
-instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
-instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
-label.attachments  =Attachments
-label.authoring.basic.content  =Content:
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0} field must be a valid decimal number.
+authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
+button.try.again  =Try Again
+message.learner.blank.input  =You have not written anything. Are you sure this is correct?
+button.finish  =Next Activity
+message.alertContentEdit  =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
+message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Wiki, you won't be able to continue editing.
+message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow editing after you have finished it. As you are returning to this Wiki, you are able to see your Wiki but not allowed to edit it.
+message.minumumEditsNotReached  =Note: You have not yet reached the required number of edits, you must complete {0} edits before continuing to the next activity.
+message.warnMaxEdits  =Note: You are only allowed to do {0} more edits before this Wiki will be locked. After that you wont be able to continue editing.
+message.maxEditsReached  =You have reached the maximum number of edits for this Wiki activity so it has been locked.
+message.pageNotEditable  =This page has been set to locked by your instructor, so you cannot edit it.
+titleHeading.instructions  =Instructions
 label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
-label.authoring.basic.title  =Title:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Allow editing of this page
-label.created  =Created
-label.filename  =Filename
-label.lastModified  =Last modified
-label.notAvailable  =Not Available
-label.notebookEntry  =Notebook entry
-label.off  =Off
-label.on  =On
-label.type  =Type
-label.view  =View
-label.wiki.add  =Add
-label.wiki.add.title.exists  =A Wiki page with title ''{0}'' already exists, please choose a different title.
-label.wiki.add.title.required  =A title is required for the Wiki page.
-label.wiki.add.toolTip  =Add a new Wiki page to this Wiki
 label.wiki.body  =Wiki Body
-label.wiki.compare  =Comparing versions {0}
-label.wiki.compare.added.line  =Added lines
-label.wiki.compare.removed.line  =Removed lines
 label.wiki.edit  =Edit
 label.wiki.edit.toolTip  =Edit the current Wiki page
-label.wiki.history  =History
-label.wiki.history.actions  =Actions
-label.wiki.history.actions.compare  =Compare
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Compare current version to this version
-label.wiki.history.actions.revert  =Revert
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Revert back to this version
-label.wiki.history.actions.view  =View
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =View page version
-label.wiki.history.date  =Edit Date
-label.wiki.history.editor  =Edit By
-label.wiki.history.editor.author  =Author
-label.wiki.history.empty  =There are no previous versions of this Wiki page.
-label.wiki.history.toolTip  =View previous versions of this Wiki page
-label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.add  =Add
+label.wiki.add.toolTip  =Add a new Wiki page to this Wiki
+label.wiki.add.title.exists  =A Wiki page with title ''{0}'' already exists, please choose a different title.
+label.wiki.add.title.required  =A title is required for the Wiki page.
 label.wiki.last.edit  =Last edited by {0}, at {1}
-label.wiki.pages  =Wiki Pages
 label.wiki.refresh  =Refresh
 label.wiki.refresh.toolTip  =Refresh the page to get the current content
+label.wiki.view  =View
+label.wiki.view.toolTip  =View this Wiki page
 label.wiki.remove  =Remove
-label.wiki.remove.confirm  =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone.
 label.wiki.remove.toolTip  =Remove this Wiki page
+label.wiki.remove.confirm  =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone.
+label.wiki.pages  =Wiki Pages
 label.wiki.savechanges  =Save changes
-label.wiki.view  =View
-label.wiki.view.toolTip  =View this Wiki page
-link.delete  =Delete
-link.download  =Download
-link.view  =View
-message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow editing after you have finished it. As you are returning to this Wiki, you are able to see your Wiki but not allowed to edit it.
-message.alertContentEdit  =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
-message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
-message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
-message.learner.blank.input  =You have not written anything. Are you sure this is correct?
-message.maxEditsReached  =You have reached the maximum number of edits for this Wiki activity so it has been locked.
-message.minumumEditsNotReached  =Note: You have not yet reached the required number of edits, you must complete {0} edits before continuing to the next activity.
-message.no.reflection.available  =No notebook available
-message.pageNotEditable  =This page has been set to locked by your instructor, so you cannot edit it.
-message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
-message.summary  =There is no summary available for this tool.
-message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
-message.updateSuccess  =Changes saved
-message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Wiki, you won't be able to continue editing.
-message.warnMaxEdits  =Note: You are only allowed to do {0} more edits before this Wiki will be locked. After that you wont be able to continue editing.
-monitor.nosessions  =There are no sessions running yet for this Wiki.
-monitor.notebooks  =Notebook Reflections
-monitor.summary.td.addNotebook  =Add Notebook at end of Wiki
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
+label.wiki.history  =History
+label.wiki.history.toolTip  =View previous versions of this Wiki page
+label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.history.empty  =There are no previous versions of this Wiki page.
+label.wiki.history.date  =Edit Date
+label.wiki.history.editor  =Edit By
+label.wiki.history.editor.author  =Author
+label.wiki.history.actions  =Actions
+label.wiki.history.actions.revert  =Revert
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Revert back to this version
+label.wiki.history.actions.compare  =Compare
+label.wiki.history.actions.view  =View
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =View page version
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Compare current version to this version
+label.wiki.compare  =Comparing versions {0}
+label.wiki.compare.added.line  =Added lines
+label.wiki.compare.removed.line  =Removed lines
+label.on  =On
+label.off  =Off
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Advanced Settings
-monitor.th.numlearners  =Number of Learners
 monitor.th.sessions  =Wiki Sessions
-notify.learner.query  ={0} to notifications by email each time the Wiki is edited.
-notify.learner.subscribe  =Subscribe
-notify.learner.unsubscribe  =Unsubscribe
-notify.pageAdded.body  =A Wiki page has been added by {0} for {1}. To see the page, go to {2}
-notify.pageAdded.subject  =LAMS Wiki page has been added for {0}.
+monitor.th.numlearners  =Number of Learners
+monitor.summary.td.addNotebook  =Add Notebook at end of Wiki
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
+monitor.nosessions  =There are no sessions running yet for this Wiki.
+monitor.notebooks  =Notebook Reflections
+output.learner.number.of.edits  =Number of page edits
+output.learner.number.of.add  =Number of pages added
+notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki page has been edited by {0}.
+notify.pageAdded.subject  =LAMS Wiki page has been added by {0}.
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki page has been removed by {0}.
 notify.pageEdited.body  =A Wiki page has been edited by {0} for {1}. To see the page, go to {2}
-notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki page has been edited for {0}.
+notify.pageAdded.body  =A Wiki page has been added by {0} for {1}. To see the page, go to {2}
 notify.pageRemoved.body  =A Wiki page has been removed by {0} for {1}. To see the Wiki, go to {2}
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki page has been removed for {0}.
-output.learner.number.of.add  =Number of pages added
-output.learner.number.of.edits  =Number of page edits
-pageTitle.authoring  =Wiki Authoring
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Wiki Monitoring
-titleHeading.editActivity  =Edit Activity
-titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
-titleHeading.instructions  =Instructions
-titleHeading.statistics  =Statistics
-titleHeading.summary  =Summary
-tool.description  =Wiki Tool
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Subscribe
+notify.learner.unsubscribe  =Unsubscribe
+notify.learner.query  ={0} to notifications by email each time the Wiki is edited.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for en AU =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.1.4.2 -r1.1.4.3
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	3 Mar 2010 06:57:10 -0000	1.1.4.2
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	16 Apr 2010 07:05:46 -0000	1.1.4.3
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: de 
 #locale code: DE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:58 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:42 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Wiki Tool
+appName  =Wiki
+error.contentrepository  =Bei dem Speichern/L\u00f6schen der Anleitungs Datei {0} ist ein Fehler aufgetreten. M\u00f6glicherweise wurde diese Datei nicht korrekt gespeichert.
+button.instructions  =Anleitungen
+instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Anleitungsdatei:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Online Anleitungsdatei:
+instructions.offlineInstructions  =Offline Anleitungen:
+instructions.onlineInstructions  =Online Anleitungen:
 activity.helptext  =Wiki Tool um Wiki Seiten zu erstellen
+message.contentInUseSet  =Modifizierungen der Inhalte ist nicht gestattet, nachdem ein oder mehrere Teilnehmer Zugriff auf die Aktivit\u00e4t genommen haben.
+error.content.locked  =Der Inhalt wurde gesperrt seit er von den Teilnehmern benutzt wurd. Modifizierungen der Inhalte ist zur Zeit nicht gestattet.
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Wiki Tool
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Erlaubt Teilnehmern, Bilder in Ihr Wiki einzuf\u00fcgen
+activity.description  =Wiki Tool
+pageTitle.authoring  =Wiki Autor/in
+button.basic  =Basis
+button.advanced  =Erweitert
+button.upload  =Upload
+button.continue  =Weiter
+button.edit  =Editieren
+label.authoring.basic.title  =Titel:
+label.authoring.basic.content  =Inhalt:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Erlaubt das editieren dieser Seite
+advanced.lockOnFinished  =Sperren, wenn fertig
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Erlaubt Teilnehmern, eigene Wikiseiten zu erstellen
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Erlaubt Teilnehmern, Links zu externen Webseiten in Ihr Wiki einzutragen
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Erlaubt Teilnehmern, Bilder in Ihr Wiki einzuf\u00fcgen
+advanced.notifyChange  =E-Mail Benachrichtigung wird gesendet, wenn Inhalte im Wiki ge\u00e4ndert werden
+advanced.reflectOnActivity  =F\u00fcge Notizbuch Eintrag am Ende des Wikis mit den folgenden Hinweisen hinzu:
+message.no.reflection.available  =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar
 advanced.editingLimits  =Limits bearbeiten
-advanced.editingLimits.error  =Die Maximalzahl muss gleich oder gr\u00f6\u00dfer als die Minimal Zahl sein
-advanced.editingLimits.maximum  =Maximal:
+advanced.editingLimits.prompt  =Anzahl, wie oft ein Teilnehmer die Seite bearbeiten kann
 advanced.editingLimits.minimum  =Minimal:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =Kein Maximum
+advanced.editingLimits.maximum  =Maximal:
 advanced.editingLimits.nominimum  =Kein Minimum
-advanced.editingLimits.prompt  =Anzahl, wie oft ein Teilnehmer die Seite bearbeiten kann
-advanced.lockOnFinished  =Sperren, wenn fertig
-advanced.notifyChange  =E-Mail Benachrichtigung wird gesendet, wenn Inhalte im Wiki ge\u00e4ndert werden
-advanced.reflectOnActivity  =F\u00fcge Notizbuch Eintrag am Ende des Wikis mit den folgenden Hinweisen hinzu:
-appName  =Wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Wollen Sie dieses Fenster ohne zu speichern schlie\u00dfen?
-button.advanced  =Erweitert
-button.basic  =Basis
+advanced.editingLimits.nomaximum  =Kein Maximum
+advanced.editingLimits.error  =Die Maximalzahl muss gleich oder gr\u00f6\u00dfer als die Minimal Zahl sein
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Dateiname
+label.type  =Typ
+label.attachments  =Anh\u00e4nge
+link.view  =Anzeigen
+link.download  =Download
+link.delete  =L\u00f6schen
+message.updateSuccess  =\u00c4nderungen gespeichert
+message.unsavedChanges  =Seite enth\u00e4lt ungesicherte Daten
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Bitte warten Sie, bis der Trainer die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t fertiggestellt hat
+message.runOfflineSet  =Diese Aktivit\u00e4t wird auf dem Computer nicht l\u00e4nger ausgef\u00fchrt. Bitte fragen Sie Ihren Trainer f\u00fcr weitere Details.
+pageTitle.monitoring  =Wiki \u00dcberwachung
+button.summary  =Zusammenfassung
+button.editActivity  =Aktivit\u00e4t editieren
+button.statistics  =Statistiken
+titleHeading.summary  =Zusammenfassung
+titleHeading.statistics  =Statistiken
+titleHeading.editActivity  =Aktivit\u00e4t editieren
+titleHeading.exportPortfolio  =Portfolio exportieren
+heading.group  =Gruppe {0}:
+heading.totalLearners  =Zahl der Teilnehmer:
+heading.totalLearnersInGroup  =Zahl der gesamten Teilnehmer in dieser Gruppe:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Zahl der bereits fertigen Teilnehmer:
+message.summary  =F\u00fcr dieses Werkzeug ist keine Zusammenfassung verf\u00fcgbar.
+label.view  =Anzeigen
+label.notAvailable  =Nicht verf\u00fcgbar
+heading.learner  =Teilnehmer
+heading.notebookEntry  =Notizbuch Eintrag
 button.cancel  =Abbrechen
 button.close  =Schlie\u00dfen
-button.continue  =Weiter
-button.done  =Erledigt
-button.edit  =Editieren
-button.editActivity  =Aktivit\u00e4t editieren
-button.finish  =N\u00e4chste Aktivit\u00e4t
-button.instructions  =Anleitungen
-button.next  =Weiter
 button.ok  =OK
+button.done  =Erledigt
 button.save  =Speichern
-button.statistics  =Statistiken
-button.summary  =Zusammenfassung
-button.try.again  =Nochmals versuchen.
-button.upload  =Upload
-error.content.locked  =Der Inhalt wurde gesperrt seit er von den Teilnehmern benutzt wurd. Modifizierungen der Inhalte ist zur Zeit nicht gestattet.
-error.contentrepository  =Bei dem Speichern/L\u00f6schen der Anleitungs Datei {0} ist ein Fehler aufgetreten. M\u00f6glicherweise wurde diese Datei nicht korrekt gespeichert.
-error.defineLater  =Entschuldigen Sie, diese Aktivit\u00e4t ist noch nicht fertiggestellt. Warten Sie bis Ihr Trainer diese Aktivit\u00e4t fertiggestellt hat.
+button.next  =Weiter
+label.created  =Erstellt
+label.lastModified  =Zuletzt bearbeitet
+label.notebookEntry  =Notizbuch Eintrag
+error.missingParam  =Eine Fortf\u00fchrung ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt.
 error.exceedMaxFileSize  =Die maximale Dateigr\u00f6\u00dfe wurde \u00fcberschritten.
 error.exception.NbApplication  =Es ist ein interner Fehler in diesem Wikiwerkzeug aufgetreten. Wenn Sie diesen Fehler melden, geben Sie bitte folgende Fehlermeldung an: {0}
+error.defineLater  =Entschuldigen Sie, diese Aktivit\u00e4t ist noch nicht fertiggestellt. Warten Sie bis Ihr Trainer diese Aktivit\u00e4t fertiggestellt hat.
+errors.maxfilesize  =Die hochgeladene Datei \u00fcberschreitet das Dateilimit um {0} bytes
 error.mandatoryField  ={0} ist obglitaroisch.
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0} muss eine g\u00fcltige Dezimalzahl sein.
 error.mark.invalid.number  ={0} muss eine g\u00fcltige Nummer sein. Dezimalzahlen sind nicht erlaubt.
-error.missingParam  =Eine Fortf\u00fchrung ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt.
-errors.maxfilesize  =Die hochgeladene Datei \u00fcberschreitet das Dateilimit um {0} bytes
-heading.group  =Gruppe {0}:
-heading.learner  =Teilnehmer
-heading.notebookEntry  =Notizbuch Eintrag
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Zahl der bereits fertigen Teilnehmer:
-heading.totalLearners  =Zahl der Teilnehmer:
-heading.totalLearnersInGroup  =Zahl der gesamten Teilnehmer in dieser Gruppe:
-instructions.offlineInstructions  =Offline Anleitungen:
-instructions.onlineInstructions  =Online Anleitungen:
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Anleitungsdatei:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Online Anleitungsdatei:
-label.attachments  =Anh\u00e4nge
-label.authoring.basic.content  =Inhalt:
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0} muss eine g\u00fcltige Dezimalzahl sein.
+authoring.msg.cancel.save  =Wollen Sie dieses Fenster ohne zu speichern schlie\u00dfen?
+button.try.again  =Nochmals versuchen.
+message.learner.blank.input  =Sie haben nichts geschrieben. Sind Sie sicher, dies ist korrekt?
+button.finish  =N\u00e4chste Aktivit\u00e4t
+message.alertContentEdit  =Warnung: Mindestens ein Teilnehmer hat Zugriff auf diese Aktivit\u00e4t genommen. Wenn Sie jetzt Inhalte ver\u00e4ndern, k\u00f6nnte er unterschiedliche Informationen erlangen.
+message.warnLockOnFinish  =Hinweis: Wenn Sie auf "N\u00e4chste Aktivit\u00e4t" klicken, gelangen Sie zu diesem Wiki zur\u00fcck. Danach kann die Bearbeitung nicht fortgef\u00fchrt werden.
+message.activityLocked  =Der Trainer hat diese Aktivit\u00e4t so eingestellt, dass Sie sie nicht l\u00e4nger bearbeiten k\u00f6nnen, nachdem Sie sie einmal diese beendet haben. Wenn Sie zur\u00fcckkehren, k\u00f6nnen Sie Ihren Wikieintrag noch einsehen, aber nicht bearbeiten.
+message.minumumEditsNotReached  =Hinweis: Sie haben die notwendige Zahl von Eingaben noch nicht erstellt. Sie m\u00fcssen {0} Eintr\u00e4ge erstellen bevor Sie zur n\u00e4chsten Aktivit\u00e4t \u00fcbergehen k\u00f6nnen.
+message.warnMaxEdits  =Hinweis: Sie d\u00fcrfen diesen Wiki nur noch {0} bearbeiten, bevor er gesperrt wird. Danach k\u00f6nnen Sie diesen nicht mehr bearbeiten.
+message.maxEditsReached  =Sie haben die maximale Anzahl der m\u00f6glichen Bearbeitungen erreicht. Dieser Wiki wurde deswegen gesperrt.
+message.pageNotEditable  =Diese Seite wurde von Ihrem Trainer gesperrt. Sie k\u00f6nnen sie nicht bearbeiten.
+titleHeading.instructions  =Anweisungen
 label.authoring.basic.instructions  =Anweisungen:
-label.authoring.basic.title  =Titel:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Erlaubt das editieren dieser Seite
-label.created  =Erstellt
-label.filename  =Dateiname
-label.lastModified  =Zuletzt bearbeitet
-label.notAvailable  =Nicht verf\u00fcgbar
-label.notebookEntry  =Notizbuch Eintrag
-label.off  =Aus
-label.on  =An
-label.type  =Typ
-label.view  =Anzeigen
-label.wiki.add  =Hinzuf\u00fcgen
-label.wiki.add.title.exists  =Es existiert bereits eine Wiki Seite mit dem Thema "{0}", Bitte w\u00e4hlen Sie einen anderen Namen.
-label.wiki.add.title.required  =Es wird ein Titel f\u00fcr die Wiki Seite ben\u00f6tigt.
-label.wiki.add.toolTip  =Neie Wiki Seiten hinzuf\u00fcgen
 label.wiki.body  =Wiki Basis
-label.wiki.compare  =Vergleiche Versionen {0}
-label.wiki.compare.added.line  =Hinzugef\u00fcgte Zeilen
-label.wiki.compare.removed.line  =Gel\u00f6schte Zeilen
 label.wiki.edit  =Editieren
 label.wiki.edit.toolTip  =Die aktuelle Wiki Seite bearbeiten
-label.wiki.history  =Geschichte
-label.wiki.history.actions  =Aktionen
-label.wiki.history.actions.compare  =Vergleichen
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Vergleiche die aktuelle Version mit dieser Version
-label.wiki.history.actions.revert  =Wiederherstellen
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Diese Version wiederherstellen
-label.wiki.history.actions.view  =Anzeigen
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Seitenversion anzeigen
-label.wiki.history.date  =Datum bearbeiten
-label.wiki.history.editor  =editiert von
-label.wiki.history.editor.author  =Autor
-label.wiki.history.empty  =Es sind keine vorherigen Versionen dieser Seite verf\u00fcgbar.
-label.wiki.history.toolTip  =Zeige die vorherigen Versionen dieser Wiki Seite an
-label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.add  =Hinzuf\u00fcgen
+label.wiki.add.toolTip  =Neie Wiki Seiten hinzuf\u00fcgen
+label.wiki.add.title.exists  =Es existiert bereits eine Wiki Seite mit dem Thema "{0}", Bitte w\u00e4hlen Sie einen anderen Namen.
+label.wiki.add.title.required  =Es wird ein Titel f\u00fcr die Wiki Seite ben\u00f6tigt.
 label.wiki.last.edit  =Zuletzt editiert durch {0}, am {1}
-label.wiki.pages  =Wiki Seiten
 label.wiki.refresh  =Aktualisieren
 label.wiki.refresh.toolTip  =Diese Seite aktualisieren, um den aktuellen Inhalt anzuzeigen
+label.wiki.view  =Anzeigen
+label.wiki.view.toolTip  =Diese Wiki Seite anzeigen
 label.wiki.remove  =Entfernen
-label.wiki.remove.confirm  =Sind Sie sicher, dass Sie diese Wiki Seite l\u00f6schen wollen? Dieser Schritt kann nicht r\u00fcckg\u00e4nig gemacht werden.
 label.wiki.remove.toolTip  =Diese Wiki Seite l\u00f6schen
+label.wiki.remove.confirm  =Sind Sie sicher, dass Sie diese Wiki Seite l\u00f6schen wollen? Dieser Schritt kann nicht r\u00fcckg\u00e4nig gemacht werden.
+label.wiki.pages  =Wiki Seiten
 label.wiki.savechanges  =\u00c4nderungen speichern
-label.wiki.view  =Anzeigen
-label.wiki.view.toolTip  =Diese Wiki Seite anzeigen
-link.delete  =L\u00f6schen
-link.download  =Download
-link.view  =Anzeigen
-message.activityLocked  =Der Trainer hat diese Aktivit\u00e4t so eingestellt, dass Sie sie nicht l\u00e4nger bearbeiten k\u00f6nnen, nachdem Sie sie einmal diese beendet haben. Wenn Sie zur\u00fcckkehren, k\u00f6nnen Sie Ihren Wikieintrag noch einsehen, aber nicht bearbeiten.
-message.alertContentEdit  =Warnung: Mindestens ein Teilnehmer hat Zugriff auf diese Aktivit\u00e4t genommen. Wenn Sie jetzt Inhalte ver\u00e4ndern, k\u00f6nnte er unterschiedliche Informationen erlangen.
-message.contentInUseSet  =Modifizierungen der Inhalte ist nicht gestattet, nachdem ein oder mehrere Teilnehmer Zugriff auf die Aktivit\u00e4t genommen haben.
-message.defineLaterSet  =Bitte warten Sie, bis der Trainer die Inhalte dieser Aktivit\u00e4t fertiggestellt hat
-message.learner.blank.input  =Sie haben nichts geschrieben. Sind Sie sicher, dies ist korrekt?
-message.maxEditsReached  =Sie haben die maximale Anzahl der m\u00f6glichen Bearbeitungen erreicht. Dieser Wiki wurde deswegen gesperrt.
-message.minumumEditsNotReached  =Hinweis: Sie haben die notwendige Zahl von Eingaben noch nicht erstellt. Sie m\u00fcssen {0} Eintr\u00e4ge erstellen bevor Sie zur n\u00e4chsten Aktivit\u00e4t \u00fcbergehen k\u00f6nnen.
-message.no.reflection.available  =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar
-message.pageNotEditable  =Diese Seite wurde von Ihrem Trainer gesperrt. Sie k\u00f6nnen sie nicht bearbeiten.
-message.runOfflineSet  =Diese Aktivit\u00e4t wird auf dem Computer nicht l\u00e4nger ausgef\u00fchrt. Bitte fragen Sie Ihren Trainer f\u00fcr weitere Details.
-message.summary  =F\u00fcr dieses Werkzeug ist keine Zusammenfassung verf\u00fcgbar.
-message.unsavedChanges  =Seite enth\u00e4lt ungesicherte Daten
-message.updateSuccess  =\u00c4nderungen gespeichert
-message.warnLockOnFinish  =Hinweis: Wenn Sie auf "N\u00e4chste Aktivit\u00e4t" klicken, gelangen Sie zu diesem Wiki zur\u00fcck. Danach kann die Bearbeitung nicht fortgef\u00fchrt werden.
-message.warnMaxEdits  =Hinweis: Sie d\u00fcrfen diesen Wiki nur noch {0} bearbeiten, bevor er gesperrt wird. Danach k\u00f6nnen Sie diesen nicht mehr bearbeiten.
-monitor.nosessions  =F\u00fcr dieses Wiki sind keine aktiven Sitzungen eingetragen.
-monitor.notebooks  =Notizbuch Betrachtung
-monitor.summary.td.addNotebook  =F\u00fcge Notizbucheintrag am Wiki Seitenende hinzu
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notizbuch Anleitung
+label.wiki.history  =Geschichte
+label.wiki.history.toolTip  =Zeige die vorherigen Versionen dieser Wiki Seite an
+label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.history.empty  =Es sind keine vorherigen Versionen dieser Seite verf\u00fcgbar.
+label.wiki.history.date  =Datum bearbeiten
+label.wiki.history.editor  =editiert von
+label.wiki.history.editor.author  =Autor
+label.wiki.history.actions  =Aktionen
+label.wiki.history.actions.revert  =Wiederherstellen
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Diese Version wiederherstellen
+label.wiki.history.actions.compare  =Vergleichen
+label.wiki.history.actions.view  =Anzeigen
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Seitenversion anzeigen
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Vergleiche die aktuelle Version mit dieser Version
+label.wiki.compare  =Vergleiche Versionen {0}
+label.wiki.compare.added.line  =Hinzugef\u00fcgte Zeilen
+label.wiki.compare.removed.line  =Gel\u00f6schte Zeilen
+label.on  =An
+label.off  =Aus
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Erweiterte Einstellungen
-monitor.th.numlearners  =Zahl der Teilnehmer
 monitor.th.sessions  =Wiki Sitzung
-notify.learner.query  ={0} zur E-Mail Benachrichtigung, jedes Mal wenn Wiki bearbeitet wird.
-notify.learner.subscribe  =Anmelden
-notify.learner.unsubscribe  =Abmelden
-notify.pageAdded.body  =Eine Wiki Seite wurde hinzugef\u00fcgt von {0} zu {1}. Um diese Seite anzuzeigen, klicken Sie hier: {2}
+monitor.th.numlearners  =Zahl der Teilnehmer
+monitor.summary.td.addNotebook  =F\u00fcge Notizbucheintrag am Wiki Seitenende hinzu
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notizbuch Anleitung
+monitor.nosessions  =F\u00fcr dieses Wiki sind keine aktiven Sitzungen eingetragen.
+monitor.notebooks  =Notizbuch Betrachtung
+output.learner.number.of.edits  =Anzahl der bearbeiteten Seiten
+output.learner.number.of.add  =Zahl der hinzugef\u00fcgten Seiten
+notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki Seite wurde bearbeitet zu {0}
 notify.pageAdded.subject  =LAMS Wiki Seite wurde hinzugef\u00fcgt zu {0}
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki Seite wurde entfernt zu {0}
 notify.pageEdited.body  =Eine Wiki Seite wurde editiert von {0} zu {1}. Um diese Seite anzuzeigen, klicken Sie hier: {2}
-notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki Seite wurde bearbeitet zu {0}
+notify.pageAdded.body  =Eine Wiki Seite wurde hinzugef\u00fcgt von {0} zu {1}. Um diese Seite anzuzeigen, klicken Sie hier: {2}
 notify.pageRemoved.body  =Eine Wiki Seite wurde entfernt von {0} zu {1}. Um diese Seite anzuzeigen, klicken Sie hier: {2}
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki Seite wurde entfernt zu {0}
-output.learner.number.of.add  =Zahl der hinzugef\u00fcgten Seiten
-output.learner.number.of.edits  =Anzahl der bearbeiteten Seiten
-pageTitle.authoring  =Wiki Autor/in
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Wiki \u00dcberwachung
-titleHeading.editActivity  =Aktivit\u00e4t editieren
-titleHeading.exportPortfolio  =Portfolio exportieren
-titleHeading.instructions  =Anweisungen
-titleHeading.statistics  =Statistiken
-titleHeading.summary  =Zusammenfassung
-tool.description  =Wiki Tool
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Anmelden
+notify.learner.unsubscribe  =Abmelden
+notify.learner.query  ={0} zur E-Mail Benachrichtigung, jedes Mal wenn Wiki bearbeitet wird.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for de DE =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.7.4.3.2.5 -r1.7.4.3.2.6
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.7.4.3.2.5
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	16 Apr 2010 07:05:46 -0000	1.7.4.3.2.6
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:55 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:39 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Wiki
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
+button.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
+instructions.uploadOfflineInstr  =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7  \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.uploadOnlineInstr  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.offlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7  \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
+instructions.onlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
 activity.helptext  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 Wiki \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd wiki
+message.contentInUseSet  =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
+error.content.locked  =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf  \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.  \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.
+tool.display.name  =\u0399\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 Wiki
+tool.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Wiki
 activity.title  =\u0399\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4. Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Wiki
+activity.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Wiki
+pageTitle.authoring  =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1  Wiki
+button.basic  =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac
+button.advanced  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
+button.upload  =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
+button.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5
+button.edit  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
+label.authoring.basic.title  =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2
+label.authoring.basic.content  =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u039a\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2
+advanced.lockOnFinished  =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af
 advanced.allowLearnerCreatePages  =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1  \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2  \u03c3\u03c4\u03bf Wiki
+advanced.allowLearnerAttachImages  =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Wiki
+advanced.notifyChange  =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 e-mail \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf Wiki
+advanced.reflectOnActivity  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 Wiki \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
+message.no.reflection.available  =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf
 advanced.editingLimits  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039f\u03c1\u03af\u03c9\u03bd
-advanced.editingLimits.error  =\u039f \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf.
-advanced.editingLimits.maximum  =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2:
+advanced.editingLimits.prompt  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
 advanced.editingLimits.minimum  =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =\u039c\u03b7 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2
+advanced.editingLimits.maximum  =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2:
 advanced.editingLimits.nominimum  =\u038c\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2
-advanced.editingLimits.prompt  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
-advanced.lockOnFinished  =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af
-advanced.notifyChange  =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 e-mail \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf Wiki
-advanced.reflectOnActivity  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 Wiki \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7;
-button.advanced  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
-button.basic  =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac
+advanced.editingLimits.nomaximum  =\u039c\u03b7 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2
+advanced.editingLimits.error  =\u039f \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf.
+instructions.type.online  =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
+instructions.type.offline  =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
+label.filename  =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
+label.type  =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
+label.attachments  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
+link.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+link.download  =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
+link.delete  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
+message.updateSuccess  =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
+message.unsavedChanges  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+message.runOfflineSet  =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.
+pageTitle.monitoring  =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 Wiki
+button.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
+button.editActivity  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+button.statistics  =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
+titleHeading.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
+titleHeading.statistics  =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
+titleHeading.editActivity  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
+titleHeading.exportPortfolio  =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd
+heading.group  =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}:
+heading.totalLearners  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
+heading.totalLearnersInGroup  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9:
+message.summary  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.
+label.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+label.notAvailable  =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
+heading.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
+heading.notebookEntry  =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
 button.cancel  =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf
 button.close  =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
-button.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5
-button.done  =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5
-button.edit  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
-button.editActivity  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
-button.finish  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
-button.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-button.next  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
 button.ok  =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9
+button.done  =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5
 button.save  =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
-button.statistics  =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
-button.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
-button.try.again  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac
-button.upload  =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae
-error.content.locked  =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf  \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2.  \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.
-error.contentrepository  =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.
-error.defineLater  =\u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.
+button.next  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
+label.created  =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
+label.lastModified  =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
+label.notebookEntry  =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7  \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+error.missingParam  =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0}
 error.exceedMaxFileSize  =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf.
 error.exception.NbApplication  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki Tool. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5:
+error.defineLater  =\u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2.
+errors.maxfilesize  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes.
 error.mandatoryField  =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc.
-error.mark.invalid.decimal.number  =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2
 error.mark.invalid.number  =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9
-error.missingParam  =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0}
-errors.maxfilesize  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes.
-heading.group  =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}:
-heading.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
-heading.notebookEntry  =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9:
-heading.totalLearners  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
-heading.totalLearnersInGroup  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1:
-instructions.offlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7  \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.onlineInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.type.offline  =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
-instructions.type.online  =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
-instructions.uploadOfflineInstr  =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7  \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-instructions.uploadOnlineInstr  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7:
-label.attachments  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
-label.authoring.basic.content  =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
+error.mark.invalid.decimal.number  =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2
+authoring.msg.cancel.save  =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7;
+button.try.again  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac
+message.learner.blank.input  =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc;
+button.finish  =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
+message.alertContentEdit  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03b5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.
+message.warnLockOnFinish  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf wiki, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
+message.activityLocked  =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5.
+message.minumumEditsNotReached  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 {0} \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.
+message.warnMaxEdits  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf {0} \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf wiki \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
+message.maxEditsReached  =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Wiki \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af.
+message.pageNotEditable  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae, \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1  \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5.
+titleHeading.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
 label.authoring.basic.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
-label.authoring.basic.title  =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u039a\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2
-label.created  =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
-label.filename  =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
-label.lastModified  =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
-label.notAvailable  =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
-label.notebookEntry  =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7  \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
-label.off  =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
-label.on  =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc
-label.type  =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2
-label.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
-label.wiki.add  =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5
-label.wiki.add.title.exists  =\u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf ''{0}'' \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf.
-label.wiki.add.title.required  =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki.
-label.wiki.add.toolTip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki
 label.wiki.body  =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 Wiki
-label.wiki.compare  =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd {0}
-label.wiki.compare.added.line  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2
-label.wiki.compare.removed.line  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2
 label.wiki.edit  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
 label.wiki.edit.toolTip  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 wiki
-label.wiki.history  =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1
-label.wiki.history.actions  =\u03a0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2
-label.wiki.history.actions.compare  =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7
-label.wiki.history.actions.revert  =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7
-label.wiki.history.actions.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
-label.wiki.history.date  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2
-label.wiki.history.editor  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc
-label.wiki.history.editor.author  =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2
-label.wiki.history.empty  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki.
-label.wiki.history.toolTip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki
-label.wiki.history.version  =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7
+label.wiki.add  =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5
+label.wiki.add.toolTip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki
+label.wiki.add.title.exists  =\u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf ''{0}'' \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf.
+label.wiki.add.title.required  =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki.
 label.wiki.last.edit  ={0}  {1}
-label.wiki.pages  =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki
 label.wiki.refresh  =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7
 label.wiki.refresh.toolTip  =A
+label.wiki.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+label.wiki.view.toolTip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki
 label.wiki.remove  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
-label.wiki.remove.confirm  =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 wiki; \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af.
 label.wiki.remove.toolTip  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki
+label.wiki.remove.confirm  =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 wiki; \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af.
+label.wiki.pages  =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki
 label.wiki.savechanges  =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd
-label.wiki.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
-label.wiki.view.toolTip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki
-link.delete  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
-link.download  =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7
-link.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
-message.activityLocked  =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5.
-message.alertContentEdit  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03b5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.
-message.contentInUseSet  =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1
-message.defineLaterSet  =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
-message.learner.blank.input  =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc;
-message.maxEditsReached  =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Wiki \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af.
-message.minumumEditsNotReached  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 {0} \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.
-message.no.reflection.available  =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf
-message.pageNotEditable  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae, \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1  \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5.
-message.runOfflineSet  =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.
-message.summary  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.
-message.unsavedChanges  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af
-message.updateSuccess  =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
-message.warnLockOnFinish  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf wiki, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
-message.warnMaxEdits  =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf {0} \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf wiki \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
-monitor.nosessions  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki
-monitor.notebooks  =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
-monitor.summary.td.addNotebook  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Wiki
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+label.wiki.history  =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1
+label.wiki.history.toolTip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki
+label.wiki.history.version  =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7
+label.wiki.history.empty  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki.
+label.wiki.history.date  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2
+label.wiki.history.editor  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc
+label.wiki.history.editor.author  =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2
+label.wiki.history.actions  =\u03a0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2
+label.wiki.history.actions.revert  =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7
+label.wiki.history.actions.compare  =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5
+label.wiki.history.actions.view  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7
+label.wiki.compare  =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd {0}
+label.wiki.compare.added.line  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2
+label.wiki.compare.removed.line  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2
+label.on  =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc
+label.off  =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
 monitor.summary.th.advancedSettings  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
-monitor.th.numlearners  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
 monitor.th.sessions  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 Wiki
-notify.learner.query  ={0} \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 email \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Wiki \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
-notify.learner.subscribe  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
-notify.learner.unsubscribe  =\u039c\u03b7 \u0395\u03b3\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2
-notify.pageAdded.body  =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc {0}  \u03b3\u03b9\u03b1 {1} . \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf {2}
+monitor.th.numlearners  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
+monitor.summary.td.addNotebook  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Wiki
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+monitor.nosessions  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki
+monitor.notebooks  =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+output.learner.number.of.edits  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
+output.learner.number.of.add  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
+notify.pageEdited.subject  = \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 {0} \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2.
 notify.pageAdded.subject  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 {0}
+notify.pageRemoved.subject  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 {0}
 notify.pageEdited.body  =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc {0}  \u03b3\u03b9\u03b1 {1} . \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf {2}
-notify.pageEdited.subject  = \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 {0} \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2.
+notify.pageAdded.body  =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc {0}  \u03b3\u03b9\u03b1 {1} . \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf {2}
 notify.pageRemoved.body  =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc {0}  \u03b3\u03b9\u03b1  {1} . \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf {2}
-notify.pageRemoved.subject  =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 {0}
-output.learner.number.of.add  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
-output.learner.number.of.edits  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd
-pageTitle.authoring  =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1  Wiki
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 Wiki
-titleHeading.editActivity  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
-titleHeading.exportPortfolio  =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd
-titleHeading.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-titleHeading.statistics  =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac
-titleHeading.summary  =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7
-tool.description  =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Wiki
-tool.display.name  =\u0399\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 Wiki
+notify.learner.subscribe  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
+notify.learner.unsubscribe  =\u039c\u03b7 \u0395\u03b3\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2
+notify.learner.query  ={0} \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 email \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Wiki \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for el GR =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.8.10.3 -r1.8.10.4
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.8.10.3
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	16 Apr 2010 07:05:46 -0000	1.8.10.4
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:56 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:38 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Wiki Tool
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
+button.instructions  =Instructions
+instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
+instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
+instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
 activity.helptext  =Wiki tool for creating wiki pages
+message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
+error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Wiki Tool
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Allow learners to attach images to Wiki
+activity.description  =Wiki Tool
+pageTitle.authoring  =Wiki Authoring
+button.basic  =Basic
+button.advanced  =Advanced
+button.upload  =Upload
+button.continue  =Continue
+button.edit  =Edit
+label.authoring.basic.title  =Title:
+label.authoring.basic.content  =Content:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Allow editing of this page
+advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Allow learners to create new Wiki pages
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Allow learners to insert external links into Wiki
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Allow learners to attach images to Wiki
+advanced.notifyChange  =Send email notification to monitors when the Wiki is changed
+advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Wiki with the following instructions:
+message.no.reflection.available  =No notebook available
 advanced.editingLimits  =Editing Limits
-advanced.editingLimits.error  =Maximum edits must be larger or equal to minimum.
-advanced.editingLimits.maximum  =Maximum:
+advanced.editingLimits.prompt  =Number of times a learner can edit a page
 advanced.editingLimits.minimum  =Minimum:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =No maximum
+advanced.editingLimits.maximum  =Maximum:
 advanced.editingLimits.nominimum  =No minimum
-advanced.editingLimits.prompt  =Number of times a learner can edit a page
-advanced.lockOnFinished  =Lock when finished
-advanced.notifyChange  =Send email notification to monitors when the Wiki is changed
-advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Wiki with the following instructions:
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
-button.advanced  =Advanced
-button.basic  =Basic
+advanced.editingLimits.nomaximum  =No maximum
+advanced.editingLimits.error  =Maximum edits must be larger or equal to minimum.
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Filename
+label.type  =Type
+label.attachments  =Attachments
+link.view  =View
+link.download  =Download
+link.delete  =Delete
+message.updateSuccess  =Changes saved
+message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
+message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+pageTitle.monitoring  =Wiki Monitoring
+button.summary  =Summary
+button.editActivity  =Edit Activity
+button.statistics  =Statistics
+titleHeading.summary  =Summary
+titleHeading.statistics  =Statistics
+titleHeading.editActivity  =Edit Activity
+titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
+heading.group  =Group {0}:
+heading.totalLearners  =Number of Learners:
+heading.totalLearnersInGroup  =Total Number of Learners in Group:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
+message.summary  =There is no summary available for this tool.
+label.view  =View
+label.notAvailable  =Not Available
+heading.learner  =Learner
+heading.notebookEntry  =Notebook Entry
 button.cancel  =Cancel
 button.close  =Close
-button.continue  =Continue
-button.done  =Done
-button.edit  =Edit
-button.editActivity  =Edit Activity
-button.finish  =Next Activity
-button.instructions  =Instructions
-button.next  =Next
 button.ok  =OK
+button.done  =Done
 button.save  =Save
-button.statistics  =Statistics
-button.summary  =Summary
-button.try.again  =Try Again
-button.upload  =Upload
-error.content.locked  =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed.
-error.contentrepository  =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly.
-error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
+button.next  =Next
+label.created  =Created
+label.lastModified  =Last modified
+label.notebookEntry  =Notebook entry
+error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
 error.exceedMaxFileSize  =File size exceeded
 error.exception.NbApplication  =An internal error has occurred with the Wiki Tool. If reporting this error, please report: <br/> <b>{0}</b>
+error.defineLater  =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity.
+errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
 error.mandatoryField  ={0} field is mandatory.
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0} field must be a valid decimal number.
 error.mark.invalid.number  ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed.
-error.missingParam  =Unable to continue. {0} is missing.
-errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
-heading.group  =Group {0}:
-heading.learner  =Learner
-heading.notebookEntry  =Notebook Entry
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Number of Finished Learners:
-heading.totalLearners  =Number of Learners:
-heading.totalLearnersInGroup  =Total Number of Learners in Group:
-instructions.offlineInstructions  =Offline Instructions:
-instructions.onlineInstructions  =Online Instructions:
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Offline Instructions File:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Online Instructions File:
-label.attachments  =Attachments
-label.authoring.basic.content  =Content:
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0} field must be a valid decimal number.
+authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
+button.try.again  =Try Again
+message.learner.blank.input  =You have not written anything. Are you sure this is correct?
+button.finish  =Next Activity
+message.alertContentEdit  =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
+message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Wiki, you won't be able to continue editing.
+message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow editing after you have finished it. As you are returning to this Wiki, you are able to see your Wiki but not allowed to edit it.
+message.minumumEditsNotReached  =Note: You have not yet reached the required number of edits, you must complete {0} edits before continuing to the next activity.
+message.warnMaxEdits  =Note: You are only allowed to do {0} more edits before this Wiki will be locked. After that you wont be able to continue editing.
+message.maxEditsReached  =You have reached the maximum number of edits for this Wiki activity so it has been locked.
+message.pageNotEditable  =This page has been set to locked by your instructor, so you cannot edit it.
+titleHeading.instructions  =Instructions
 label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
-label.authoring.basic.title  =Title:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Allow editing of this page
-label.created  =Created
-label.filename  =Filename
-label.lastModified  =Last modified
-label.notAvailable  =Not Available
-label.notebookEntry  =Notebook entry
-label.off  =Off
-label.on  =On
-label.type  =Type
-label.view  =View
-label.wiki.add  =Add
-label.wiki.add.title.exists  =A Wiki page with title ''{0}'' already exists, please choose a different title.
-label.wiki.add.title.required  =A title is required for the Wiki page.
-label.wiki.add.toolTip  =Add a new Wiki page to this Wiki
 label.wiki.body  =Wiki Body
-label.wiki.compare  =Comparing versions {0}
-label.wiki.compare.added.line  =Added lines
-label.wiki.compare.removed.line  =Removed lines
 label.wiki.edit  =Edit
 label.wiki.edit.toolTip  =Edit the current Wiki page
-label.wiki.history  =History
-label.wiki.history.actions  =Actions
-label.wiki.history.actions.compare  =Compare
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Compare current version to this version
-label.wiki.history.actions.revert  =Revert
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Revert back to this version
-label.wiki.history.actions.view  =View
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =View page version
-label.wiki.history.date  =Edit Date
-label.wiki.history.editor  =Edit By
-label.wiki.history.editor.author  =Author
-label.wiki.history.empty  =There are no previous versions of this Wiki page.
-label.wiki.history.toolTip  =View previous versions of this Wiki page
-label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.add  =Add
+label.wiki.add.toolTip  =Add a new Wiki page to this Wiki
+label.wiki.add.title.exists  =A Wiki page with title ''{0}'' already exists, please choose a different title.
+label.wiki.add.title.required  =A title is required for the Wiki page.
 label.wiki.last.edit  =Last edited by {0}, at {1}
-label.wiki.pages  =Wiki Pages
 label.wiki.refresh  =Refresh
 label.wiki.refresh.toolTip  =Refresh the page to get the current content
+label.wiki.view  =View
+label.wiki.view.toolTip  =View this Wiki page
 label.wiki.remove  =Remove
-label.wiki.remove.confirm  =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone.
 label.wiki.remove.toolTip  =Remove this Wiki page
+label.wiki.remove.confirm  =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone.
+label.wiki.pages  =Wiki Pages
 label.wiki.savechanges  =Save changes
-label.wiki.view  =View
-label.wiki.view.toolTip  =View this Wiki page
-link.delete  =Delete
-link.download  =Download
-link.view  =View
-message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow editing after you have finished it. As you are returning to this Wiki, you are able to see your Wiki but not allowed to edit it.
-message.alertContentEdit  =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
-message.contentInUseSet  =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity.
-message.defineLaterSet  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity
-message.learner.blank.input  =You have not written anything. Are you sure this is correct?
-message.maxEditsReached  =You have reached the maximum number of edits for this Wiki activity so it has been locked.
-message.minumumEditsNotReached  =Note: You have not yet reached the required number of edits, you must complete {0} edits before continuing to the next activity.
-message.no.reflection.available  =No notebook available
-message.pageNotEditable  =This page has been set to locked by your instructor, so you cannot edit it.
-message.runOfflineSet  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
-message.summary  =There is no summary available for this tool.
-message.unsavedChanges  =Page contains unsaved changes
-message.updateSuccess  =Changes saved
-message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Wiki, you won't be able to continue editing.
-message.warnMaxEdits  =Note: You are only allowed to do {0} more edits before this Wiki will be locked. After that you wont be able to continue editing.
-monitor.nosessions  =There are no sessions running yet for this Wiki.
-monitor.notebooks  =Notebook Reflections
-monitor.summary.td.addNotebook  =Add Notebook at end of Wiki
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
+label.wiki.history  =History
+label.wiki.history.toolTip  =View previous versions of this Wiki page
+label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.history.empty  =There are no previous versions of this Wiki page.
+label.wiki.history.date  =Edit Date
+label.wiki.history.editor  =Edit By
+label.wiki.history.editor.author  =Author
+label.wiki.history.actions  =Actions
+label.wiki.history.actions.revert  =Revert
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Revert back to this version
+label.wiki.history.actions.compare  =Compare
+label.wiki.history.actions.view  =View
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =View page version
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Compare current version to this version
+label.wiki.compare  =Comparing versions {0}
+label.wiki.compare.added.line  =Added lines
+label.wiki.compare.removed.line  =Removed lines
+label.on  =On
+label.off  =Off
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Advanced Settings
-monitor.th.numlearners  =Number of Learners
 monitor.th.sessions  =Wiki Sessions
-notify.learner.query  ={0} to notifications by email each time the Wiki is edited.
-notify.learner.subscribe  =Subscribe
-notify.learner.unsubscribe  =Unsubscribe
-notify.pageAdded.body  =A Wiki page has been added by {0} for {1}. To see the page, go to {2}
-notify.pageAdded.subject  =LAMS Wiki page has been added for {0}.
+monitor.th.numlearners  =Number of Learners
+monitor.summary.td.addNotebook  =Add Notebook at end of Wiki
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
+monitor.nosessions  =There are no sessions running yet for this Wiki.
+monitor.notebooks  =Notebook Reflections
+output.learner.number.of.edits  =Number of page edits
+output.learner.number.of.add  =Number of pages added
+notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki page has been edited by {0}.
+notify.pageAdded.subject  =LAMS Wiki page has been added by {0}.
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki page has been removed by {0}.
 notify.pageEdited.body  =A Wiki page has been edited by {0} for {1}. To see the page, go to {2}
-notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki page has been edited for {0}.
+notify.pageAdded.body  =A Wiki page has been added by {0} for {1}. To see the page, go to {2}
 notify.pageRemoved.body  =A Wiki page has been removed by {0} for {1}. To see the Wiki, go to {2}
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki page has been removed for {0}.
-output.learner.number.of.add  =Number of pages added
-output.learner.number.of.edits  =Number of page edits
-pageTitle.authoring  =Wiki Authoring
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Wiki Monitoring
-titleHeading.editActivity  =Edit Activity
-titleHeading.exportPortfolio  =Export Portfolio
-titleHeading.instructions  =Instructions
-titleHeading.statistics  =Statistics
-titleHeading.summary  =Summary
-tool.description  =Wiki Tool
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Subscribe
+notify.learner.unsubscribe  =Unsubscribe
+notify.learner.query  ={0} to notifications by email each time the Wiki is edited.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for en AU =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.2.4.2.2.2 -r1.2.4.2.2.3
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.2.4.2.2.2
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	16 Apr 2010 07:05:46 -0000	1.2.4.2.2.3
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:54 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:43 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Herramienta Wiki
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =Ha ocurrido un error al guardar/borrar el archivo {0}. Es posible que el archivo no se haya guardado correctamente.
+button.instructions  =Instrucciones
+instructions.uploadOfflineInstr  =Archivo de Intrucciones Modo Offline:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Archivo de Intrucciones Modo Online:
+instructions.offlineInstructions  =Intrucciones Modo Offline:
+instructions.onlineInstructions  =Intrucciones Modo Online:
 activity.helptext  =Herramienta para creaci\u00f3n colaborativa de documentos
+message.contentInUseSet  =Modificaciones al contenido no esta permitidas ya que por lo menos un estudiante ha accedido al material
+error.content.locked  =El contenido ha sido bloqueado ya que por lo menos uno estudiante lo ha accedido.
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Herramiente Wiki
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Los estudiantes pueden adjuntar im\u00e1genes
+activity.description  =Herramienta Wiki
+pageTitle.authoring  =Autor\u00eda de Wiki
+button.basic  =B\u00e1sico
+button.advanced  =Avanzado
+button.upload  =Subir
+button.continue  =Continuar
+button.edit  =Editar
+label.authoring.basic.title  =T\u00edtulo:
+label.authoring.basic.content  =Contenido:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u00bfPueden los estudiante editar esta p\u00e1gina?
+advanced.lockOnFinished  =No permitir modificaciones una vez terminado
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Permitir a los estudiantes crear p\u00e1ginas en el wiki
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Los estudiantes pueden insertar enlaces a contenido externo
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Los estudiantes pueden adjuntar im\u00e1genes
+advanced.notifyChange  =Enviar notificacion a  los tutores cada vez que el wiki sea modificado
+advanced.reflectOnActivity  =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al final del wiki con las siguientes instrucciones:
+message.no.reflection.available  =No hay anotaci\u00f3n dispo
 advanced.editingLimits  =Editar limites
-advanced.editingLimits.error  =El n\u00famero m\u00e1ximo de ediciones debe ser mayor o igual que el m\u00ednimo.
-advanced.editingLimits.maximum  =M\u00e1ximo:
+advanced.editingLimits.prompt  =N\u00famero de veces que un estudiante puede editar el wiki
 advanced.editingLimits.minimum  =M\u00ednimo:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =Sin m\u00e1ximo
+advanced.editingLimits.maximum  =M\u00e1ximo:
 advanced.editingLimits.nominimum  =Sin m\u00ednimo
-advanced.editingLimits.prompt  =N\u00famero de veces que un estudiante puede editar el wiki
-advanced.lockOnFinished  =No permitir modificaciones una vez terminado
-advanced.notifyChange  =Enviar notificacion a  los tutores cada vez que el wiki sea modificado
-advanced.reflectOnActivity  =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al final del wiki con las siguientes instrucciones:
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =\u00bfEst seguro que quiere cerrar esta ventana sin guardar los cambios?
-button.advanced  =Avanzado
-button.basic  =B\u00e1sico
-button.cancel  =Cancelar
-button.close  =Cerrar
-button.continue  =Continuar
-button.done  =Listo
-button.edit  =Editar
+advanced.editingLimits.nomaximum  =Sin m\u00e1ximo
+advanced.editingLimits.error  =El n\u00famero m\u00e1ximo de ediciones debe ser mayor o igual que el m\u00ednimo.
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Nombre de archivo
+label.type  =Tipo
+label.attachments  =Archivos adjuntos
+link.view  =Ver
+link.download  =Descargar
+link.delete  =Borrar
+message.updateSuccess  =Guardar Cambios
+message.unsavedChanges  =La p\u00e1gina contiene cambios que no han sido guardados
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Por favor, espere a que el profesor finalice el contenido de esta actividad.
+message.runOfflineSet  =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor.
+pageTitle.monitoring  =Wiki Seguimiento
+button.summary  =Resumen
 button.editActivity  =Editar Actividad
-button.finish  =Finalizar
-button.instructions  =Instrucciones
-button.next  =Siguiente
-button.ok  =OK
-button.save  =Guardar
 button.statistics  =Estad\u00edsticas
-button.summary  =Resumen
-button.try.again  =Intente nuevamente
-button.upload  =Subir
-error.content.locked  =El contenido ha sido bloqueado ya que por lo menos uno estudiante lo ha accedido.
-error.contentrepository  =Ha ocurrido un error al guardar/borrar el archivo {0}. Es posible que el archivo no se haya guardado correctamente.
-error.defineLater  =Disculpe, la actividad no se encuentra disponible. Por favor, espere a que el instructor complete su contenido
-error.exceedMaxFileSize  =El tama\u00f1o del archivo excede lo permitido
-error.exception.NbApplication  =Ha ocurrido un error en la herramienta Wiki. Por favor reporte el error a su administrador de sistema. Error: {0}
-error.mandatoryField  =El campo {0} debe completarse.
-error.mark.invalid.decimal.number  =El campo {0} debe ser un valor decimal.
-error.mark.invalid.number  ={0}
-error.missingParam  =No se ha podido continuar. {0} no se encuentra.
-errors.maxfilesize  =El archivo que ha subido excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {0} bytes.
+titleHeading.summary  =Resumen
+titleHeading.statistics  =Estad\u00edsticas
+titleHeading.editActivity  =Editar Actividad
+titleHeading.exportPortfolio  =Exportar Portfolio
 heading.group  =Grupo {0}:
-heading.learner  =Estudiante
-heading.notebookEntry  =Reflexi\u00f3n
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =N\u00famero de estudiantes que han finalizado actividad:
 heading.totalLearners  =N\u00famero de estudiantes:
 heading.totalLearnersInGroup  =N\u00famero total de estudiantes en el grupo:
-instructions.offlineInstructions  =Intrucciones Modo Offline:
-instructions.onlineInstructions  =Intrucciones Modo Online:
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =Archivo de Intrucciones Modo Offline:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Archivo de Intrucciones Modo Online:
-label.attachments  =Archivos adjuntos
-label.authoring.basic.content  =Contenido:
-label.authoring.basic.instructions  =Instrucciones:
-label.authoring.basic.title  =T\u00edtulo:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u00bfPueden los estudiante editar esta p\u00e1gina?
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =N\u00famero de estudiantes que han finalizado actividad:
+message.summary  =No hay resumen disponible para actividad.
+label.view  =Ver
+label.notAvailable  =No disponible
+heading.learner  =Estudiante
+heading.notebookEntry  =Reflexi\u00f3n
+button.cancel  =Cancelar
+button.close  =Cerrar
+button.ok  =OK
+button.done  =Listo
+button.save  =Guardar
+button.next  =Siguiente
 label.created  =Creado
-label.filename  =Nombre de archivo
 label.lastModified  =\u00daltima modificaci\u00f3n
-label.notAvailable  =No disponible
 label.notebookEntry  =Reflexi\u00f3n
-label.off  =No
-label.on  =Si
-label.type  =Tipo
-label.view  =Ver
-label.wiki.add  =A\u00f1adir
-label.wiki.add.title.exists  =Ya existe una p\u00e1gina con nombre {0}, Eliga un nuevo nombre
-label.wiki.add.title.required  =El t\u00edtulo de la p\u00e1gina no puede ser dejado en blanco.
-label.wiki.add.toolTip  =A\u00f1adir una nueva p\u00e1gina al Wiki
+error.missingParam  =No se ha podido continuar. {0} no se encuentra.
+error.exceedMaxFileSize  =El tama\u00f1o del archivo excede lo permitido
+error.exception.NbApplication  =Ha ocurrido un error en la herramienta Wiki. Por favor reporte el error a su administrador de sistema. Error: {0}
+error.defineLater  =Por favor, espere a que el profesor finalice el contenido de esta actividad.
+errors.maxfilesize  =El archivo que ha subido excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {0} bytes.
+error.mandatoryField  =El campo {0} debe rellenarse.
+error.mark.invalid.number  ={0}
+error.mark.invalid.decimal.number  =El campo {0} debe ser un valor decimal.
+authoring.msg.cancel.save  =\u00bfEst seguro que quiere cerrar esta ventana sin guardar los cambios?
+button.try.again  =Intente nuevamente
+message.learner.blank.input  =No ha realizado ning\u00fan cambio. \u00bfEsta seguro que esto es correcto?
+button.finish  =Finalizar
+message.alertContentEdit  =Advertencia: uno o m\u00e1s estudiantes ya han accedido esta actividad. Cambiar el contenido de la actividad ahora resultar\u00e1 en que estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n.
+message.warnLockOnFinish  =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios.
+message.activityLocked  =El profesor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada no se puedan efectuar m\u00e1s cambios. Dado que usted a regresado al Wiki, puede ver el contenido pero no podr\u00e1 modificarlo.
+message.minumumEditsNotReached  =Atenci\u00f3n: Usted no ha alcanzado el n\u00famero de ediciones que se requiere. Debe realizar {0} ediciones antes de finalizar esta actividad.
+message.warnMaxEdits  =Atenci\u00f3n: usted solo puede hacer {0} ediciones m\u00e1s. Una vez realizadas estas ediciones, no podr\u00e1 continuar editando el contenido.
+message.maxEditsReached  =Se han realizado el m\u00e1ximo n\u00famero de ediciones. De ahora en adelante el contenido no puede ser editado.
+message.pageNotEditable  =El profesor ha cambiado la configuraci\u00f3n de manera que no se pueda editar el contenido.
+titleHeading.instructions  =Intrucciones
+label.authoring.basic.instructions  =Instrucciones:
 label.wiki.body  =Cuerpo del documento
-label.wiki.compare  =Comparando versiones {0}
-label.wiki.compare.added.line  =Lineas a\u00f1adidas
-label.wiki.compare.removed.line  =Lineas removidas
 label.wiki.edit  =Editar
 label.wiki.edit.toolTip  =Editar esta p\u00e1gina
-label.wiki.history  =Historial
-label.wiki.history.actions  =Acciones
-label.wiki.history.actions.compare  =Comparar
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Comparar la versi\u00f3n actual con esta versi\u00f3n
-label.wiki.history.actions.revert  =Revertir
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Revertir de nuevo a esta versi\u00f3n
-label.wiki.history.actions.view  =Ver
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Ver p\u00e1gina
-label.wiki.history.date  =Fecha de Edici\u00f3n
-label.wiki.history.editor  =Editado por
-label.wiki.history.editor.author  =Autor
-label.wiki.history.empty  =No hay versiones de esta p\u00e1gina
-label.wiki.history.toolTip  =Ver las diferentes versiones de esta p\u00e1gina
-label.wiki.history.version  =Versi\u00f3n
+label.wiki.add  =A\u00f1adir
+label.wiki.add.toolTip  =A\u00f1adir una nueva p\u00e1gina al Wiki
+label.wiki.add.title.exists  =Ya existe una p\u00e1gina con nombre {0}, Eliga un nuevo nombre
+label.wiki.add.title.required  =El t\u00edtulo de la p\u00e1gina no puede ser dejado en blanco.
 label.wiki.last.edit  =\u00daltima vez editado por {0}, el {1}
-label.wiki.pages  =P\u00e1ginas
 label.wiki.refresh  =Refrescar
 label.wiki.refresh.toolTip  =Refrescar la p\u00e1gina y obtener nuevo contenido
+label.wiki.view  =Ver
+label.wiki.view.toolTip  =Ver esta p\u00e1gina
 label.wiki.remove  =Borrar
-label.wiki.remove.confirm  =\u00bfEsta seguro que quier borrar esta p\u00e1gina? Una vez borrada NO se puede recuperar.
 label.wiki.remove.toolTip  =Borrar p\u00e1gina
+label.wiki.remove.confirm  =\u00bfEsta seguro que quier borrar esta p\u00e1gina? Una vez borrada NO se puede recuperar.
+label.wiki.pages  =P\u00e1ginas
 label.wiki.savechanges  =Guardar Cambios
-label.wiki.view  =Ver
-label.wiki.view.toolTip  =Ver esta p\u00e1gina
-link.delete  =Borrar
-link.download  =Descargar
-link.view  =Ver
-message.activityLocked  =El profesor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada no se puedan efectuar m\u00e1s cambios. Dado que usted a regresado al Wiki, puede ver el contenido pero no podr\u00e1 modificarlo.
-message.alertContentEdit  =Advertencia: uno o m\u00e1s estudiantes ya han accedido esta actividad. Cambiar el contenido de la actividad ahora resultar\u00e1 en que estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n.
-message.contentInUseSet  =Modificaciones al contenido no esta permitidas ya que por lo menos un estudiante ha accedido al material
-message.defineLaterSet  =Por favor, espere a que el instructor complete el contenido de esta actividad.
-message.learner.blank.input  =No ha completado nada todav\u00eda. \u00bfEsta seghuro que esto es correcto?
-message.maxEditsReached  =Se han realizado el m\u00e1ximo n\u00famero de ediciones. De ahora en adelante el contenido no puede ser editado.
-message.minumumEditsNotReached  =Atenci\u00f3n: Usted no ha alcanzado el n\u00famero de ediciones que se requiere. Debe completar {0} ediciones antes de finalizar esta actividad.
-message.no.reflection.available  =No hay anotaci\u00f3n dispo
-message.pageNotEditable  =El profesor ha cambiado la configuraci\u00f3n de manera que no se pueda editar el contenido.
-message.runOfflineSet  =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor.
-message.summary  =No hay resumen disponible para actividad.
-message.unsavedChanges  =La p\u00e1gina contiene cambios que no han sido guardados
-message.updateSuccess  =Guardar Cambios
-message.warnLockOnFinish  =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios.
-message.warnMaxEdits  =Atenci\u00f3n: usted solo puede hacer {0} ediciones m\u00e1s. Una vez realizadas estas ediciones, no podr\u00e1 continuar editando el contenido.
-monitor.nosessions  =Todavia no hay seciones para este Wiki.
-monitor.notebooks  =Anotaciones
-monitor.summary.td.addNotebook  =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al finalizar
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instrucciones para anotaci\u00f3n
+label.wiki.history  =Historial
+label.wiki.history.toolTip  =Ver las diferentes versiones de esta p\u00e1gina
+label.wiki.history.version  =Versi\u00f3n
+label.wiki.history.empty  =No hay versiones de esta p\u00e1gina
+label.wiki.history.date  =Fecha de Edici\u00f3n
+label.wiki.history.editor  =Editado por
+label.wiki.history.editor.author  =Autor
+label.wiki.history.actions  =Acciones
+label.wiki.history.actions.revert  =Revertir
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Revertir de nuevo a esta versi\u00f3n
+label.wiki.history.actions.compare  =Comparar
+label.wiki.history.actions.view  =Ver
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Ver p\u00e1gina
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Comparar la versi\u00f3n actual con esta versi\u00f3n
+label.wiki.compare  =Comparando versiones {0}
+label.wiki.compare.added.line  =Lineas a\u00f1adidas
+label.wiki.compare.removed.line  =Lineas removidas
+label.on  =Si
+label.off  =No
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Opciones Avanzadas
-monitor.th.numlearners  =N\u00famero de estudiantes
 monitor.th.sessions  =Sessiones
-notify.learner.query  ={0} para notificaciones por email cada vez que se edite una p\u00e1gina del Wiki.
-notify.learner.subscribe  =Subscribir
-notify.learner.unsubscribe  =Dessubscribir
-notify.pageAdded.body  =Una p\u00e1gina del Wiki ha sido agregada por {0} de {1} Para ver esta p\u00e1gina vaya a {2}
+monitor.th.numlearners  =N\u00famero de estudiantes
+monitor.summary.td.addNotebook  =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al finalizar
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instrucciones para anotaci\u00f3n
+monitor.nosessions  =Todavia no hay seciones para este Wiki.
+monitor.notebooks  =Anotaciones
+output.learner.number.of.edits  =N\u00famero de ediciones
+output.learner.number.of.add  =N\u00famero de p\u00e1ginas a\u00f1adidas
+notify.pageEdited.subject  =P\u00e1gina editada por {0}.
 notify.pageAdded.subject  =P\u00e1gina agregada por {0}.
+notify.pageRemoved.subject  =P\u00e1gina removida por {0}.
 notify.pageEdited.body  =Una p\u00e1gina del Wiki ha sido editada por {0} de {1}. Para ver esta p\u00e1gina vaya a {2}
-notify.pageEdited.subject  =P\u00e1gina editada por {0}.
+notify.pageAdded.body  =Una p\u00e1gina del Wiki ha sido agregada por {0} de {1} Para ver esta p\u00e1gina vaya a {2}
 notify.pageRemoved.body  =Una p\u00e1gina del Wiki ha sido borrada por {0} de {1}. Para ver el Wiki vaya a {2}
-notify.pageRemoved.subject  =P\u00e1gina removida por {0}.
-output.learner.number.of.add  =N\u00famero de p\u00e1ginas a\u00f1adidas
-output.learner.number.of.edits  =N\u00famero de ediciones
-pageTitle.authoring  =Autor\u00eda de Wiki
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Wiki Seguimiento
-titleHeading.editActivity  =Editar Actividad
-titleHeading.exportPortfolio  =Exportar Portfolio
-titleHeading.instructions  =Intrucciones
-titleHeading.statistics  =Estad\u00edsticas
-titleHeading.summary  =Resumen
-tool.description  =Herramiente Wiki
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Subscribir
+notify.learner.unsubscribe  =Dessubscribir
+notify.learner.query  ={0} para notificaciones por email cada vez que se edite una p\u00e1gina del Wiki.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for es ES =====
Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.1.2.8 -r1.1.2.9
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.1.2.8
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	16 Apr 2010 07:05:46 -0000	1.1.2.9
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: fr 
 #locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:57 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:41 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Outil wiki
+appName  =Wiki
+error.contentrepository  =Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement / la suppression du fichier d'instruction (0). Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas enregistr\u00e9s correctement.
+button.instructions  =Instructions
+instructions.uploadOfflineInstr  =Fichier d'instructions hors-ligne:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Fichier d'instructions en ligne:
+instructions.offlineInstructions  =Instructions hors-ligne:
+instructions.onlineInstructions  =Instructions en ligne:
 activity.helptext  =Outil wiki pour la cr\u00e9ation de pages wiki
+message.contentInUseSet  =La modification de contenu n'est pas autoris\u00e9e parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait ou commenc\u00e9 cette activit\u00e9.
+error.content.locked  =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es.
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Outil wiki
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Autoriser les apprenants \u00e0 joindre des images dans le wiki
+activity.description  =Outil wiki
+pageTitle.authoring  =Cr\u00e9ation - Wiki
+button.basic  =Simple
+button.advanced  =Avanc\u00e9
+button.upload  =D\u00e9poser
+button.continue  =Continuer
+button.edit  =Modifier
+label.authoring.basic.title  =Titre:
+label.authoring.basic.content  =Contenu:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Autoriser la modification de cette page
+advanced.lockOnFinished  =Verrouiller lorsque l'activit\u00e9 est termin\u00e9e
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er des nouvelles pages wiki
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Autoriser les apprenants \u00e0 ins\u00e9rer des liens externes dans les pages wiki
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Autoriser les apprenants \u00e0 joindre des images dans le wiki
+advanced.notifyChange  =Envoyer un email aux enseignants/moniteurs lorsque le wiki a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9
+advanced.reflectOnActivity  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du wiki avec les instructions suivantes
+message.no.reflection.available  =Pas de calepin disponible
 advanced.editingLimits  =Limites d'\u00e9dition
-advanced.editingLimits.error  =Le nombre maximal d'\u00e9ditions doit \u00eatre au moins \u00e9gal au minimum.
-advanced.editingLimits.maximum  =Maximum:
+advanced.editingLimits.prompt  =Nombre de fois qu'un apprenant peut modifier une page
 advanced.editingLimits.minimum  =Minimum:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =Pas de maximum
+advanced.editingLimits.maximum  =Maximum:
 advanced.editingLimits.nominimum  =Pas de minimum
-advanced.editingLimits.prompt  =Nombre de fois qu'un apprenant peut modifier une page
-advanced.lockOnFinished  =Verrouiller lorsque l'activit\u00e9 est termin\u00e9e
-advanced.notifyChange  =Envoyer un email aux enseignants/moniteurs lorsque le wiki a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9
-advanced.reflectOnActivity  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du wiki avec les instructions suivantes
-appName  =Wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer ?
-button.advanced  =Avanc\u00e9
-button.basic  =Simple
+advanced.editingLimits.nomaximum  =Pas de maximum
+advanced.editingLimits.error  =Le nombre maximal d'\u00e9ditions doit \u00eatre au moins \u00e9gal au minimum.
+instructions.type.online  =En ligne
+instructions.type.offline  =Hors-ligne
+label.filename  =Nom de fichier
+label.type  =Type
+label.attachments  =Pi\u00e8ces jointes
+link.view  =Afficher
+link.download  =T\u00e9l\u00e9charger
+link.delete  =Supprimer
+message.updateSuccess  =Changements enregistr\u00e9s
+message.unsavedChanges  =La page contient des changements non enregistr\u00e9s
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9.
+message.runOfflineSet  =Cette activit\u00e9 est ex\u00e9ut\u00e9e hors-ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour des d\u00e9tails.
+pageTitle.monitoring  =suivi wiki
+button.summary  =R\u00e9sum\u00e9
+button.editActivity  =Modifier activit\u00e9
+button.statistics  =Statistiques
+titleHeading.summary  =R\u00e9sum\u00e9
+titleHeading.statistics  =Statistiques
+titleHeading.editActivity  =Modifier activit\u00e9
+titleHeading.exportPortfolio  =Exporter portfolio
+heading.group  =Group {0}:
+heading.totalLearners  =Nombre d'apprenants:
+heading.totalLearnersInGroup  =Total apprenants dans le groupe:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9:
+message.summary  =R\u00e9sum\u00e9
+label.view  =Afficher
+label.notAvailable  =Pas disponible
+heading.learner  =Apprenant
+heading.notebookEntry  =Note du calepin
 button.cancel  =Annuler
 button.close  =Fermer
-button.continue  =Continuer
-button.done  =Termin\u00e9
-button.edit  =Modifier
-button.editActivity  =Modifier activit\u00e9
-button.finish  =Activit\u00e9 suivante
-button.instructions  =Instructions
-button.next  =Suivant
 button.ok  =Ok
+button.done  =Termin\u00e9
 button.save  =Enregistrer
-button.statistics  =Statistiques
-button.summary  =R\u00e9sum\u00e9
-button.try.again  =Essayez de nouveau
-button.upload  =D\u00e9poser
-error.content.locked  =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es.
-error.contentrepository  =Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement / la suppression du fichier d'instruction (0). Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas enregistr\u00e9s correctement.
-error.defineLater  =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant termine sa d\u00e9finition.
+button.next  =Suivant
+label.created  =Cr\u00e9e
+label.lastModified  =Dernier modification
+label.notebookEntry  =Note du calepin
+error.missingParam  =Impossible de continuer. Il manque {0}.
 error.exceedMaxFileSize  =Taille de fichier d\u00e9pass\u00e9e
 error.exception.NbApplication  =Une erreur interne s''est produite avec l''outil wiki. Si vous pensez signaler cette erreur, SVP notez ce message: {0}
+error.defineLater  =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant termine sa d\u00e9finition.
+errors.maxfilesize  =Le fichier envoy\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la taille maximale de {0} bytes.
 error.mandatoryField  =Le champs {0} est obligatoire
-error.mark.invalid.decimal.number  =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide.
 error.mark.invalid.number  =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales sont pas autoris\u00e9es.
-error.missingParam  =Impossible de continuer. Il manque {0}.
-errors.maxfilesize  =Le fichier envoy\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la taille maximale de {0} bytes.
-heading.group  =Group {0}:
-heading.learner  =Apprenant
-heading.notebookEntry  =Note du calepin
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9:
-heading.totalLearners  =Nombre d'apprenants:
-heading.totalLearnersInGroup  =Total apprenants dans le groupe:
-instructions.offlineInstructions  =Instructions hors-ligne:
-instructions.onlineInstructions  =Instructions en ligne:
-instructions.type.offline  =Hors-ligne
-instructions.type.online  =En ligne
-instructions.uploadOfflineInstr  =Fichier d'instructions hors-ligne:
-instructions.uploadOnlineInstr  =Fichier d'instructions en ligne:
-label.attachments  =Pi\u00e8ces jointes
-label.authoring.basic.content  =Contenu:
+error.mark.invalid.decimal.number  =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide.
+authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer ?
+button.try.again  =Essayez de nouveau
+message.learner.blank.input  =Vous n'avez encore rien \u00e9crit. Etes-vous s\u00fbr(e) que c'est correct ?
+button.finish  =Activit\u00e9 suivante
+message.alertContentEdit  =Avertissement: Un ou plusieurs apprenants ont commenc\u00e9 cette activit\u00e9. La modification de ce contenu se traduira par des apprenants voyant des informations diff\u00e9rentes.
+message.warnLockOnFinish  =Remarque: Une fois cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante", et si vous revenez \u00e0 ce wiki, vous ne pourrez plus le modifier.
+message.activityLocked  =L'enseignant n'autorise aucune modification une fois que vous termin\u00e9 cette activit\u00e9. Lorsque vous reviendrez consulter ce wiki, vous pourrez le consulter, mais pas le modifier.
+message.minumumEditsNotReached  =Remarque: Vous n''avez pas encore atteint le nombre requis de modifications, vous devez faire {0} modifications avant de passer \u00e0 la prochaine activit\u00e9.
+message.warnMaxEdits  =Vous \u00eates seulement autoris\u00e9s \u00e0 faire {0} modifications en plus avant que ce Wiki sera verrouill\u00e9. Apr\u00e8s cela, vous ne pourrez pas continuer l''\u00e9dition.
+message.maxEditsReached  =Vous avez atteint le nombre maximal de modifications pour cette activit\u00e9 wiki et il a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rouill\u00e9
+message.pageNotEditable  =Cette page a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rouill\u00e9e par votre enseignant, vous ne pouvez pas la modifier.
+titleHeading.instructions  =Instructions
 label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
-label.authoring.basic.title  =Titre:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Autoriser la modification de cette page
-label.created  =Cr\u00e9e
-label.filename  =Nom de fichier
-label.lastModified  =Dernier modification
-label.notAvailable  =Pas disponible
-label.notebookEntry  =Note du calepin
-label.off  =Desactiv\u00e9
-label.on  =Activit\u00e9
-label.type  =Type
-label.view  =Afficher
-label.wiki.add  =Ajouter
-label.wiki.add.title.exists  =Une page wiki avec le titre ''{0}'' existe d\u00e9j\u00e0, SVP choisir un titre diff\u00e9rent.
-label.wiki.add.title.required  =Un titre est exig\u00e9 pour la page wiki.
-label.wiki.add.toolTip  =Ajouter une nouvelle page \u00e0 ce wiki
 label.wiki.body  =Corps wiki
-label.wiki.compare  =Comparer les versions {0}
-label.wiki.compare.added.line  =Lignes ajout\u00e9es
-label.wiki.compare.removed.line  =Lignes supprim\u00e9es
 label.wiki.edit  =Modifier
 label.wiki.edit.toolTip  =Modifier la page wiki courante
-label.wiki.history  =Historique
-label.wiki.history.actions  =Actions
-label.wiki.history.actions.compare  =Comparer
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Comparer la version courante \u00e0 cette version
-label.wiki.history.actions.revert  =Restituer
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Restituer (renvenir \u00e0 cette version)
-label.wiki.history.actions.view  =Afficher
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Afficher la version de la page
-label.wiki.history.date  =Date de modification
-label.wiki.history.editor  =Modifi\u00e9 par
-label.wiki.history.editor.author  =Auteur
-label.wiki.history.empty  =Il n'existe pas de versions ant\u00e9rieures de cette page wiki
-label.wiki.history.toolTip  =Afficher les versions ant\u00e9rieures de cette page wiki
-label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.add  =Ajouter
+label.wiki.add.toolTip  =Ajouter une nouvelle page \u00e0 ce wiki
+label.wiki.add.title.exists  =Une page wiki avec le titre ''{0}'' existe d\u00e9j\u00e0, SVP choisir un titre diff\u00e9rent.
+label.wiki.add.title.required  =Un titre est exig\u00e9 pour la page wiki.
 label.wiki.last.edit  =Derni\u00e8e modification par {0}, \u00e0 {1}
-label.wiki.pages  =Pages wiki
 label.wiki.refresh  =Rafra\u00eechir
 label.wiki.refresh.toolTip  =Rafra\u00eechir la page pour afficher le contenu actuel
+label.wiki.view  =Afficher
+label.wiki.view.toolTip  =Afficher cette page wiki
 label.wiki.remove  =Supprimer
-label.wiki.remove.confirm  =Etes-vous s\u00fbr(e) de supprimer cette page wiki ? Cette action ne peut pas \u00eatre annul\u00e9e.
 label.wiki.remove.toolTip  =Supprimer cette page wiki
+label.wiki.remove.confirm  =Etes-vous s\u00fbr(e) de supprimer cette page wiki ? Cette action ne peut pas \u00eatre annul\u00e9e.
+label.wiki.pages  =Pages wiki
 label.wiki.savechanges  =Enregistrer
-label.wiki.view  =Afficher
-label.wiki.view.toolTip  =Afficher cette page wiki
-link.delete  =Supprimer
-link.download  =T\u00e9l\u00e9charger
-link.view  =Afficher
-message.activityLocked  =L'enseignant n'autorise aucune modification une fois que vous termin\u00e9 cette activit\u00e9. Lorsque vous reviendrez consulter ce wiki, vous pourrez le consulter, mais pas le modifier.
-message.alertContentEdit  =Avertissement: Un ou plusieurs apprenants ont commenc\u00e9 cette activit\u00e9. La modification de ce contenu se traduira par des apprenants voyant des informations diff\u00e9rentes.
-message.contentInUseSet  =La modification de contenu n'est pas autoris\u00e9e parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait ou commenc\u00e9 cette activit\u00e9.
-message.defineLaterSet  =Veuillez attendre \u00e0 ce que l'enseignant ait ajout\u00e9 du contenu \u00e0 cette activit\u00e9.
-message.learner.blank.input  =Vous n'avez encore rien \u00e9crit. Etes-vous s\u00fbr(e) que c'est correct ?
-message.maxEditsReached  =Vous avez atteint le nombre maximal de modifications pour cette activit\u00e9 wiki et il a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rouill\u00e9
-message.minumumEditsNotReached  =Remarque: Vous n''avez pas encore atteint le nombre requis de modifications, vous devez faire {0} modifications avant de passer \u00e0 la prochaine activit\u00e9.
-message.no.reflection.available  =Pas de calepin disponible
-message.pageNotEditable  =Cette page a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rouill\u00e9e par votre enseignant, vous ne pouvez pas la modifier.
-message.runOfflineSet  =Cette activit\u00e9 est ex\u00e9ut\u00e9e hors-ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour des d\u00e9tails.
-message.summary  =R\u00e9sum\u00e9
-message.unsavedChanges  =La page contient des changements non enregistr\u00e9s
-message.updateSuccess  =Changements enregistr\u00e9s
-message.warnLockOnFinish  =Remarque: Une fois cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante", et si vous revenez \u00e0 ce wiki, vous ne pourrez plus le modifier.
-message.warnMaxEdits  =Vous \u00eates seulement autoris\u00e9s \u00e0 faire {0} modifications en plus avant que ce Wiki sera verrouill\u00e9. Apr\u00e8s cela, vous ne pourrez pas continuer l''\u00e9dition.
-monitor.nosessions  =Il n'y a pas encore de sessions wiki en cours
-monitor.notebooks  =Reflexions du calepin
-monitor.summary.td.addNotebook  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du wiki
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instructions pour le calepin
+label.wiki.history  =Historique
+label.wiki.history.toolTip  =Afficher les versions ant\u00e9rieures de cette page wiki
+label.wiki.history.version  =Version
+label.wiki.history.empty  =Il n'existe pas de versions ant\u00e9rieures de cette page wiki
+label.wiki.history.date  =Date de modification
+label.wiki.history.editor  =Modifi\u00e9 par
+label.wiki.history.editor.author  =Auteur
+label.wiki.history.actions  =Actions
+label.wiki.history.actions.revert  =Restituer
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Restituer (renvenir \u00e0 cette version)
+label.wiki.history.actions.compare  =Comparer
+label.wiki.history.actions.view  =Afficher
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Afficher la version de la page
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Comparer la version courante \u00e0 cette version
+label.wiki.compare  =Comparer les versions {0}
+label.wiki.compare.added.line  =Lignes ajout\u00e9es
+label.wiki.compare.removed.line  =Lignes supprim\u00e9es
+label.on  =Activit\u00e9
+label.off  =Desactiv\u00e9
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Param\u00e8tres avanc\u00e9s
-monitor.th.numlearners  =Nombre d'apprenants
 monitor.th.sessions  =Sessions wiki
-notify.learner.query  ={0} pour les notifications par e-mail \u00e0 chaque fois que le Wiki est \u00e9dit\u00e9.
-notify.learner.subscribe  =S'abonner
-notify.learner.unsubscribe  =Se desabonner
-notify.pageAdded.body  =Une page wiki a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e par {0} pour {1}. Pour voir la page, consultez {2}
+monitor.th.numlearners  =Nombre d'apprenants
+monitor.summary.td.addNotebook  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du wiki
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instructions pour le calepin
+monitor.nosessions  =Il n'y a pas encore de sessions wiki en cours
+monitor.notebooks  =Reflexions du calepin
+output.learner.number.of.edits  =Nombre d'\u00e9dition de pages
+output.learner.number.of.add  =Nombre de pages ajout\u00e9s
+notify.pageEdited.subject  =La page LAMS Wiki {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.
 notify.pageAdded.subject  =La page LAMS Wiki {0} a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e.
+notify.pageRemoved.subject  =La page LAMS Wiki {0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.
 notify.pageEdited.body  =Une page wiki a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9e par {0} pour {1}. Pour voir la page, consultez {2}
-notify.pageEdited.subject  =La page LAMS Wiki {0} a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e.
+notify.pageAdded.body  =Une page wiki a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e par {0} pour {1}. Pour voir la page, consultez {2}
 notify.pageRemoved.body  =Une page wiki a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e par {0} pour {1}. Pour voir la page, consultez {2}
-notify.pageRemoved.subject  =La page LAMS Wiki {0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.
-output.learner.number.of.add  =Nombre de pages ajout\u00e9s
-output.learner.number.of.edits  =Nombre d'\u00e9dition de pages
-pageTitle.authoring  =Cr\u00e9ation - Wiki
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =suivi wiki
-titleHeading.editActivity  =Modifier activit\u00e9
-titleHeading.exportPortfolio  =Exporter portfolio
-titleHeading.instructions  =Instructions
-titleHeading.statistics  =Statistiques
-titleHeading.summary  =R\u00e9sum\u00e9
-tool.description  =Outil wiki
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =S'abonner
+notify.learner.unsubscribe  =Se desabonner
+notify.learner.query  ={0} pour les notifications par e-mail \u00e0 chaque fois que le Wiki est \u00e9dit\u00e9.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for fr FR =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v
diff -u -r1.2.10.2 -r1.2.10.3
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.2.10.2
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	16 Apr 2010 07:05:47 -0000	1.2.10.3
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: it 
 #locale code: IT 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:56 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:41 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Strumento Wiki
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =Si \u00e8 verificato un errore nel salvare/cancellare il file istruzioni {0}. Il file non pu\u00f2 essere salvato correttamente.
+button.instructions  =Istruzioni
+instructions.uploadOfflineInstr  =File Istruzioni offline
+instructions.uploadOnlineInstr  =File Istruzioni online
+instructions.offlineInstructions  =Istruzioni offline
+instructions.onlineInstructions  =Istruzioni on line
 activity.helptext  =Strumento per creare pagine wiki
+message.contentInUseSet  =Non sono consentite modificazioni del contenuto dopo che uno o pi\u00f9 studenti hanno affrontato l'attivit\u00e0.
+error.content.locked  =Il contenuto \u00e8 stato bloccato dopo che \u00e8 stato usato da uno o pi\u00f9 studenti. Non \u00e8 consentito modificare il contenuto.
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Strumento Wiki
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Consenti agli studenti di allegare immagini al Wiki
+activity.description  =Strumento Wiki
+pageTitle.authoring  =Authoring del Wiki
+button.basic  =Base
+button.advanced  =Avanzate
+button.upload  =Upload
+button.continue  =Continua
+button.edit  =Modifica
+label.authoring.basic.title  =Titolo
+label.authoring.basic.content  =Contenuto
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Consenti la modifica di questa pagina
+advanced.lockOnFinished  =Blocca una volta terminato
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Consenti agli studenti dii creare nuove pagine Wiki
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Consenti agli studenti di inserire nel Wiki link esterni
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Consenti agli studenti di allegare immagini al Wiki
+advanced.notifyChange  =Invia una notifica via mail ai Monitor quando il Wiki viene modificato
+advanced.reflectOnActivity  =Aggiungi Blocco Note al termine del Wiki con le seguenti istruzioni:
+message.no.reflection.available  =Nessun Blocco Note disponibile
 advanced.editingLimits  =Restrizioni alle modifiche
-advanced.editingLimits.error  =Il numero massimo di revisioni deve essere maggiore o uguale al minimo.
-advanced.editingLimits.maximum  =Massimo:
+advanced.editingLimits.prompt  =Numero di volte che uno studente pu\u00f2 modificare una pagina
 advanced.editingLimits.minimum  =Minimo:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =Nessun massimo
+advanced.editingLimits.maximum  =Massimo:
 advanced.editingLimits.nominimum  =Nessun minimo
-advanced.editingLimits.prompt  =Numero di volte che uno studente pu\u00f2 modificare una pagina
-advanced.lockOnFinished  =Blocca una volta terminato
-advanced.notifyChange  =Invia una notifica via mail ai Monitor quando il Wiki viene modificato
-advanced.reflectOnActivity  =Aggiungi Blocco Note al termine del Wiki con le seguenti istruzioni:
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare?
-button.advanced  =Avanzate
-button.basic  =Base
+advanced.editingLimits.nomaximum  =Nessun massimo
+advanced.editingLimits.error  =Il numero massimo di revisioni deve essere maggiore o uguale al minimo.
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =Nome del file
+label.type  =Tipo
+label.attachments  =Allegati
+link.view  =Vedi
+link.download  =Download
+link.delete  =Cancella
+message.updateSuccess  =Modifiche salvate
+message.unsavedChanges  =La pagina contiente modifiche non salvate
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Attendi che il docente completi il contenuto di quest'ativit\u00e0
+message.runOfflineSet  =Quest'attivit\u00e0  non viene svolta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli.
+pageTitle.monitoring  =Monitoraggio Wiki
+button.summary  =Sommario
+button.editActivity  =Modifica attivit\u00e0
+button.statistics  =Statistiche
+titleHeading.summary  =Sommario
+titleHeading.statistics  =Statistiche
+titleHeading.editActivity  =m
+titleHeading.exportPortfolio  =Esporta Porfolio
+heading.group  =Gruppo {0}:
+heading.totalLearners  =Numero di studenti
+heading.totalLearnersInGroup  =Numero totale di studenti nel Gruppo:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Numero di Studenti che hanno terminato
+message.summary  =Non c'\u00e8 un sommario disponibile per questo strumento
+label.view  =Vedi
+label.notAvailable  =Non disponibile
+heading.learner  =Studente
+heading.notebookEntry  =Voce del Blocco Note
 button.cancel  =Annulla
 button.close  =Chiudi
-button.continue  =Continua
-button.done  =Fatto
-button.edit  =Modifica
-button.editActivity  =Modifica attivit\u00e0
-button.finish  =Attivit\u00e0 successiva
-button.instructions  =Istruzioni
-button.next  =Successivo
 button.ok  =OK
+button.done  =Fatto
 button.save  =Salva
-button.statistics  =Statistiche
-button.summary  =Sommario
-button.try.again  =Prova ancora
-button.upload  =Upload
-error.content.locked  =Il contenuto \u00e8 stato bloccato dopo che \u00e8 stato usato da uno o pi\u00f9 studenti. Non \u00e8 consentito modificare il contenuto.
-error.contentrepository  =Si \u00e8 verificato un errore nel salvare/cancellare il file istruzioni {0}. Il file non pu\u00f2 essere salvato correttamente.
-error.defineLater  =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspetta che il docente finisca di definire l'attivit\u00e0.
+button.next  =Successivo
+label.created  =Creato
+label.lastModified  =Ultima modifica
+label.notebookEntry  =Annotazione in Blocco Note
+error.missingParam  =Non \u00e8 possibile continuare. Mancante/i {0}.
 error.exceedMaxFileSize  =Dimensione del file eccessiva
 error.exception.NbApplication  =Si \u00e8 verificato un errore interno con lo strumento Wiki. In caso di report di questo errore: {0}
+error.defineLater  =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspetta che il docente finisca di definire l'attivit\u00e0.
+errors.maxfilesize  =Il file caricato eccede la dimensione massima di {0} bytes
 error.mandatoryField  =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio.
-error.mark.invalid.decimal.number  =Il campo {0} deve essere un numero decimale valido.
 error.mark.invalid.number  =Il campo {0} deve essere un numero valido. Non sono ammessi i decimali.
-error.missingParam  =Non \u00e8 possibile continuare. Mancante/i {0}.
-errors.maxfilesize  =Il file caricato eccede la dimensione massima di {0} bytes
-heading.group  =Gruppo {0}:
-heading.learner  =Studente
-heading.notebookEntry  =Voce del Blocco Note
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Numero di Studenti che hanno terminato
-heading.totalLearners  =Numero di studenti
-heading.totalLearnersInGroup  =Numero totale di studenti nel Gruppo:
-instructions.offlineInstructions  =Istruzioni offline
-instructions.onlineInstructions  =Istruzioni on line
-instructions.type.offline  =Offline
-instructions.type.online  =Online
-instructions.uploadOfflineInstr  =File Istruzioni offline
-instructions.uploadOnlineInstr  =File Istruzioni online
-label.attachments  =Allegati
-label.authoring.basic.content  =Contenuto
+error.mark.invalid.decimal.number  =Il campo {0} deve essere un numero decimale valido.
+authoring.msg.cancel.save  =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare?
+button.try.again  =Prova ancora
+message.learner.blank.input  =Non hai scrito nulla. Sei sicuro cje sia corretto?
+button.finish  =Attivit\u00e0 successiva
+message.alertContentEdit  =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno avuto acesso a quest'attivit\u00e0. Cambiarne il contenuto comporter\u00e0 per gli studenti avere differenti informazioni.
+message.warnLockOnFinish  =Nota bene: dopo aver cliccato su "Attivit\u00e0 successiva", quando torni a questo Wiki non puoi continuarne l'editing.
+message.activityLocked  =Il docente ha configurato quest'attivit\u00f2 in modo da non consentire pi\u00f9 modifiche dopo che hai terminato. Se ritorni al Wiki, potrai vedere le tue pagine, ma non potrai modificarle.
+message.minumumEditsNotReached  =Non hai ancora raggiunto il richiesto numero di modifche, devi completarne {} prima di passare all'attivit\u00e0 successiva.
+message.warnMaxEdits  =Puoi effettuare solo {0} modifiche prima che il Wiki sia bloccato. Dopo non potrai pi\u00f9 fare modifiche.
+message.maxEditsReached  =Hai raggiunto il massimo numero di modifiche per quest'attivit\u00e0 cos\u00ec il Wiki \u00e8 stato chiuso.
+message.pageNotEditable  =Questa pagina \u00e8 stata configurata come bloccata dal docente, non puoi modificarla.
+titleHeading.instructions  =Istruzioni
 label.authoring.basic.instructions  =Istruzioni
-label.authoring.basic.title  =Titolo
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Consenti la modifica di questa pagina
-label.created  =Creato
-label.filename  =Nome del file
-label.lastModified  =Ultima modifica
-label.notAvailable  =Non disponibile
-label.notebookEntry  =Annotazione in Blocco Note
-label.off  =Disattivato
-label.on  =Attivato
-label.type  =Tipo
-label.view  =Vedi
-label.wiki.add  =Aggiungi
-label.wiki.add.title.exists  =Una pagina Wiki dal titolo {0} esiste gi\u00e0, scegli un titolo differente.
-label.wiki.add.title.required  =Un titolo \u00e8 necessario per la pagina Wiki
-label.wiki.add.toolTip  =Aggiungi una nuova pagina a questo Wiki
 label.wiki.body  =Wiki body
-label.wiki.compare  =Confronto versioni {0}
-label.wiki.compare.added.line  =Linee aggiunte
-label.wiki.compare.removed.line  =Linee rimosse
 label.wiki.edit  =Modifica
 label.wiki.edit.toolTip  =Modifica la pagina corrente del Wiki
-label.wiki.history  =Storia
-label.wiki.history.actions  =Azioni
-label.wiki.history.actions.compare  =Confronta
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Confronta la corrente versione con questa
-label.wiki.history.actions.revert  =Torna alla precedente
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Torna a questa versione
-label.wiki.history.actions.view  =Vedi
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Vedi versione pagina
-label.wiki.history.date  =Modifica data
-label.wiki.history.editor  =Modificato da
-label.wiki.history.editor.author  =Autore
-label.wiki.history.empty  =Non ci sono precedenti versione di questa pagina wiki.
-label.wiki.history.toolTip  =Vedi la precedente versione di questa pagina Wiki
-label.wiki.history.version  =Versione
+label.wiki.add  =Aggiungi
+label.wiki.add.toolTip  =Aggiungi una nuova pagina a questo Wiki
+label.wiki.add.title.exists  =Una pagina Wiki dal titolo {0} esiste gi\u00e0, scegli un titolo differente.
+label.wiki.add.title.required  =Un titolo \u00e8 necessario per la pagina Wiki
 label.wiki.last.edit  =Ultima modifica di {0}, il {1}
-label.wiki.pages  =Pagine Wiki
 label.wiki.refresh  =Aggiorna
 label.wiki.refresh.toolTip  =Aggiorna la pagina per avere il contenuto corrente
+label.wiki.view  =Vedi
+label.wiki.view.toolTip  =Vedi questa pagina wiki
 label.wiki.remove  =Rimuovi
-label.wiki.remove.confirm  =SEi sicuro di voler cancellare questa pagine Wiki? Ques'azione non pu\u00f2 essere annullata.
 label.wiki.remove.toolTip  =Rimuovi questa pagina wiki
+label.wiki.remove.confirm  =SEi sicuro di voler cancellare questa pagine Wiki? Ques'azione non pu\u00f2 essere annullata.
+label.wiki.pages  =Pagine Wiki
 label.wiki.savechanges  =Salva i cambiamenti
-label.wiki.view  =Vedi
-label.wiki.view.toolTip  =Vedi questa pagina wiki
-link.delete  =Cancella
-link.download  =Download
-link.view  =Vedi
-message.activityLocked  =Il docente ha configurato quest'attivit\u00f2 in modo da non consentire pi\u00f9 modifiche dopo che hai terminato. Se ritorni al Wiki, potrai vedere le tue pagine, ma non potrai modificarle.
-message.alertContentEdit  =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno avuto acesso a quest'attivit\u00e0. Cambiarne il contenuto comporter\u00e0 per gli studenti avere differenti informazioni.
-message.contentInUseSet  =Non sono consentite modificazioni del contenuto dopo che uno o pi\u00f9 studenti hanno affrontato l'attivit\u00e0.
-message.defineLaterSet  =Attendi che il docente completi il contenuto di quest'ativit\u00e0
-message.learner.blank.input  =Non hai scrito nulla. Sei sicuro cje sia corretto?
-message.maxEditsReached  =Hai raggiunto il massimo numero di modifiche per quest'attivit\u00e0 cos\u00ec il Wiki \u00e8 stato chiuso.
-message.minumumEditsNotReached  =Non hai ancora raggiunto il richiesto numero di modifche, devi completarne {} prima di passare all'attivit\u00e0 successiva.
-message.no.reflection.available  =Nessun Blocco Note disponibile
-message.pageNotEditable  =Questa pagina \u00e8 stata configurata come bloccata dal docente, non puoi modificarla.
-message.runOfflineSet  =Quest'attivit\u00e0  non viene svolta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli.
-message.summary  =Non c'\u00e8 un sommario disponibile per questo strumento
-message.unsavedChanges  =La pagina contiente modifiche non salvate
-message.updateSuccess  =Modifiche salvate
-message.warnLockOnFinish  =Nota bene: dopo aver cliccato su "Attivit\u00e0 successiva", quando torni a questo Wiki non puoi continuarne l'editing.
-message.warnMaxEdits  =Puoi effettuare solo {0} modifiche prima che il Wiki sia bloccato. Dopo non potrai pi\u00f9 fare modifiche.
-monitor.nosessions  =Non ci sono ancora sessioni attive per questo Wiki
-monitor.notebooks  =Riflessioni sul Blocco Note
-monitor.summary.td.addNotebook  =Aggiungi Blocco Note al termine del Wiki
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Istruzioni Blocco Note
+label.wiki.history  =Storia
+label.wiki.history.toolTip  =Vedi la precedente versione di questa pagina Wiki
+label.wiki.history.version  =Versione
+label.wiki.history.empty  =Non ci sono precedenti versione di questa pagina wiki.
+label.wiki.history.date  =Modifica data
+label.wiki.history.editor  =Modificato da
+label.wiki.history.editor.author  =Autore
+label.wiki.history.actions  =Azioni
+label.wiki.history.actions.revert  =Torna alla precedente
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Torna a questa versione
+label.wiki.history.actions.compare  =Confronta
+label.wiki.history.actions.view  =Vedi
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Vedi versione pagina
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Confronta la corrente versione con questa
+label.wiki.compare  =Confronto versioni {0}
+label.wiki.compare.added.line  =Linee aggiunte
+label.wiki.compare.removed.line  =Linee rimosse
+label.on  =Attivato
+label.off  =Disattivato
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Configurazioni avanzate
-monitor.th.numlearners  =Numero di Studenti
 monitor.th.sessions  =Sessioni Wiki
-notify.learner.query  ={0} da notificare via email ogni volta che il Wiki viene modificato.
-notify.learner.subscribe  =Iscriviti
-notify.learner.unsubscribe  =Disiscriviti
-notify.pageAdded.body  =Pagine WIKI LAMS aggiunte da {0} per {1}. Per vedere la pagina, vai a {2}
+monitor.th.numlearners  =Numero di Studenti
+monitor.summary.td.addNotebook  =Aggiungi Blocco Note al termine del Wiki
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Istruzioni Blocco Note
+monitor.nosessions  =Non ci sono ancora sessioni attive per questo Wiki
+monitor.notebooks  =Riflessioni sul Blocco Note
+output.learner.number.of.edits  =Numero di pagine modificate
+output.learner.number.of.add  =Numero di pagine aggiunte
+notify.pageEdited.subject  =Pagine WIKI LAMS modificate per {0}.
 notify.pageAdded.subject  =Pagine WIKI LAMS aggiunte per {0}.
+notify.pageRemoved.subject  =Pagine WIKI LAMS rimosse per {0}.
 notify.pageEdited.body  =Pagine WIKI LAMS modificate da {0} per {1}. Per vedere la pagina, vai a {2}
-notify.pageEdited.subject  =Pagine WIKI LAMS modificate per {0}.
+notify.pageAdded.body  =Pagine WIKI LAMS aggiunte da {0} per {1}. Per vedere la pagina, vai a {2}
 notify.pageRemoved.body  =Pagine WIKI LAMSrimosse da {0} per {1}. Per vedere la pagina, vai a {2}
-notify.pageRemoved.subject  =Pagine WIKI LAMS rimosse per {0}.
-output.learner.number.of.add  =Numero di pagine aggiunte
-output.learner.number.of.edits  =Numero di pagine modificate
-pageTitle.authoring  =Authoring del Wiki
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Monitoraggio Wiki
-titleHeading.editActivity  =m
-titleHeading.exportPortfolio  =Esporta Porfolio
-titleHeading.instructions  =Istruzioni
-titleHeading.statistics  =Statistiche
-titleHeading.summary  =Sommario
-tool.description  =Strumento Wiki
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Iscriviti
+notify.learner.unsubscribe  =Disiscriviti
+notify.learner.query  ={0} da notificare via email ogni volta che il Wiki viene modificato.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for it IT =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.4.2.5 -r1.4.2.6
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.4.2.5
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties	16 Apr 2010 07:05:47 -0000	1.4.2.6
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: ja 
 #locale code: JP 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:55 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:40 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Wiki \u30c4\u30fc\u30eb
+appName  =Wiki
+error.contentrepository  =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u5b58\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+button.instructions  =\u6307\u793a
+instructions.uploadOfflineInstr  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
+instructions.uploadOnlineInstr  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
+instructions.offlineInstructions  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
+instructions.onlineInstructions  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
 activity.helptext  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u4f5c\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e Wiki \u30c4\u30fc\u30eb
+message.contentInUseSet  =\u5185\u5bb9\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u8907\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
+error.content.locked  =\u5185\u5bb9\u306f\u8907\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304b\u3089\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5185\u5bb9\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Wiki \u30c4\u30fc\u30eb
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c Wiki \u306b\u753b\u50cf\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
+activity.description  =Wiki \u30c4\u30fc\u30eb
+pageTitle.authoring  =Wiki \u306e\u7de8\u96c6
+button.basic  =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a
+button.advanced  =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
+button.upload  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
+button.continue  =\u7d9a\u884c
+button.edit  =\u7de8\u96c6
+label.authoring.basic.title  =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb:
+label.authoring.basic.content  =\u5185\u5bb9:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
+advanced.lockOnFinished  =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b
 advanced.allowLearnerCreatePages  =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u65b0\u898f Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u3092\u4f5c\u6210\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e Wiki \u3078\u306e\u5916\u90e8\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u633f\u5165\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
+advanced.allowLearnerAttachImages  =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c Wiki \u306b\u753b\u50cf\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
+advanced.notifyChange  =Wiki \u5909\u66f4\u6642\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u901a\u77e5\u3059\u308b
+advanced.reflectOnActivity  =Wiki \u306e\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u3067\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059:
+message.no.reflection.available  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
 advanced.editingLimits  =\u5236\u9650\u306e\u7de8\u96c6
-advanced.editingLimits.error  =\u6700\u5927\u5024\u306f\u6700\u5c0f\u5024\u4ee5\u4e0a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-advanced.editingLimits.maximum  =\u6700\u5927\u5024:
+advanced.editingLimits.prompt  =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u308b\u56de\u6570
 advanced.editingLimits.minimum  =\u6700\u5c0f\u5024:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =\u4e0a\u9650\u306a\u3057
+advanced.editingLimits.maximum  =\u6700\u5927\u5024:
 advanced.editingLimits.nominimum  =\u4e0b\u9650\u306a\u3057
-advanced.editingLimits.prompt  =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u308b\u56de\u6570
-advanced.lockOnFinished  =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b
-advanced.notifyChange  =Wiki \u5909\u66f4\u6642\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u901a\u77e5\u3059\u308b
-advanced.reflectOnActivity  =Wiki \u306e\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u3067\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059:
-appName  =Wiki
-authoring.msg.cancel.save  =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f
-button.advanced  =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
-button.basic  =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a
+advanced.editingLimits.nomaximum  =\u4e0a\u9650\u306a\u3057
+advanced.editingLimits.error  =\u6700\u5927\u5024\u306f\u6700\u5c0f\u5024\u4ee5\u4e0a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+instructions.type.online  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3
+instructions.type.offline  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3
+label.filename  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
+label.type  =\u30bf\u30a4\u30d7
+label.attachments  =\u6dfb\u4ed8
+link.view  =\u8868\u793a
+link.download  =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
+link.delete  =\u524a\u9664
+message.updateSuccess  =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f
+message.unsavedChanges  =\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u5909\u66f4\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.runOfflineSet  =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f1 \u53f0\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u306f\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u95a2\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+pageTitle.monitoring  =Wiki \u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0
+button.summary  =\u6982\u8981
+button.editActivity  =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6
+button.statistics  =\u7d71\u8a08
+titleHeading.summary  =\u6982\u8981
+titleHeading.statistics  =\u7d71\u8a08
+titleHeading.editActivity  =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6
+titleHeading.exportPortfolio  =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
+heading.group  =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}:
+heading.totalLearners  =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
+heading.totalLearnersInGroup  =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
+message.summary  =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u6982\u8981\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+label.view  =\u8868\u793a
+label.notAvailable  =\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef
+heading.learner  =\u5b66\u7fd2\u8005
+heading.notebookEntry  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
 button.cancel  =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
 button.close  =\u9589\u3058\u308b
-button.continue  =\u7d9a\u884c
-button.done  =\u5b8c\u4e86
-button.edit  =\u7de8\u96c6
-button.editActivity  =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6
-button.finish  =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078
-button.instructions  =\u6307\u793a
-button.next  =\u6b21\u3078
 button.ok  =OK
+button.done  =\u5b8c\u4e86
 button.save  =\u4fdd\u5b58
-button.statistics  =\u7d71\u8a08
-button.summary  =\u6982\u8981
-button.try.again  =\u518d\u8a66\u884c
-button.upload  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9
-error.content.locked  =\u5185\u5bb9\u306f\u8907\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304b\u3089\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5185\u5bb9\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
-error.contentrepository  =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u5b58\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-error.defineLater  =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9a\u7fa9\u4ed8\u3051\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+button.next  =\u6b21\u3078
+label.created  =\u4f5c\u6210
+label.lastModified  =\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u65e5
+label.notebookEntry  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
+error.missingParam  =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
 error.exceedMaxFileSize  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059
 error.exception.NbApplication  =\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c Wiki \u30c4\u30fc\u30eb\u4f7f\u7528\u4e2d\u306b\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u5831\u544a: <br/> <b>{0}</b>
+error.defineLater  =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9a\u7fa9\u4ed8\u3051\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+errors.maxfilesize  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059
 error.mandatoryField  ={0} \u6b04\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0} \u6b04\u306b\u6709\u52b9\u306a\u5c0f\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 error.mark.invalid.number  ={0} \u6b04\u306b\u6709\u52b9\u306a\u6570\u5b57\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002
-error.missingParam  =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-errors.maxfilesize  =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059
-heading.group  =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}:
-heading.learner  =\u5b66\u7fd2\u8005
-heading.notebookEntry  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
-heading.totalLearners  =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
-heading.totalLearnersInGroup  =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570:
-instructions.offlineInstructions  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
-instructions.onlineInstructions  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a:
-instructions.type.offline  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3
-instructions.type.online  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3
-instructions.uploadOfflineInstr  =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
-instructions.uploadOnlineInstr  =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb:
-label.attachments  =\u6dfb\u4ed8
-label.authoring.basic.content  =\u5185\u5bb9:
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0} \u6b04\u306b\u6709\u52b9\u306a\u5c0f\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+authoring.msg.cancel.save  =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f
+button.try.again  =\u518d\u8a66\u884c
+message.learner.blank.input  =\u4f55\u3082\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
+button.finish  =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078
+message.alertContentEdit  =\u8b66\u544a: \u8907\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
+message.warnLockOnFinish  =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u3053\u306e Wiki \u306b\u623b\u308b\u3068\u3001\u7de8\u96c6\u306e\u7d9a\u304d\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
+message.activityLocked  =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u7de8\u96c6\u6a29\u9650\u306e\u306a\u3044\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e Wiki \u306b\u623b\u308b\u3068\u3001\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001 Wiki \u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+message.minumumEditsNotReached  =\u6ce8: \u5fc5\u8981\u306a\u7de8\u96c6\u56de\u6570\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u79fb\u308b\u524d\u306b {0} \u56de\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+message.warnMaxEdits  =\u6ce8: \u3053\u306e Wiki \u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b {0} \u56de\u4ee5\u4e0a\u306e\u7de8\u96c6\u306e\u307f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u964d\u3001\u7de8\u96c6\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
+message.maxEditsReached  =\u6700\u5927\u7de8\u96c6\u6570\u306b\u9054\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e Wiki \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
+message.pageNotEditable  =\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3001\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+titleHeading.instructions  =\u6307\u793a
 label.authoring.basic.instructions  =\u6307\u793a:
-label.authoring.basic.title  =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b
-label.created  =\u4f5c\u6210
-label.filename  =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
-label.lastModified  =\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u65e5
-label.notAvailable  =\u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef
-label.notebookEntry  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u72b6\u6cc1
-label.off  =\u30aa\u30d5
-label.on  =\u30aa\u30f3
-label.type  =\u30bf\u30a4\u30d7
-label.view  =\u8868\u793a
-label.wiki.add  =\u8ffd\u52a0
-label.wiki.add.title.exists  =\u3059\u3067\u306b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb ''{0}'' \u306e Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-label.wiki.add.title.required  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
-label.wiki.add.toolTip  =\u65b0\u3057\u3044 Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
 label.wiki.body  =Wiki \u672c\u6587
-label.wiki.compare  =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {0} \u306e\u6bd4\u8f03
-label.wiki.compare.added.line  =\u884c\u633f\u5165
-label.wiki.compare.removed.line  =\u884c\u524a\u9664
 label.wiki.edit  =\u7de8\u96c6
 label.wiki.edit.toolTip  =\u6700\u65b0\u306e Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b
-label.wiki.history  =\u5c65\u6b74
-label.wiki.history.actions  =\u64cd\u4f5c
-label.wiki.history.actions.compare  =\u6bd4\u8f03
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u73fe\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b
-label.wiki.history.actions.revert  =\u53d6\u308a\u6d88\u3057
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u3059
-label.wiki.history.actions.view  =\u8868\u793a
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\u30da\u30fc\u30b8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8868\u793a
-label.wiki.history.date  =\u65e5\u4ed8\u7de8\u96c6
-label.wiki.history.editor  =\u7de8\u96c6\u8005
-label.wiki.history.editor.author  =\u5148\u751f
-label.wiki.history.empty  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u65e7\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-label.wiki.history.toolTip  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u65e7\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a
-label.wiki.history.version  =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+label.wiki.add  =\u8ffd\u52a0
+label.wiki.add.toolTip  =\u65b0\u3057\u3044 Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
+label.wiki.add.title.exists  =\u3059\u3067\u306b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb ''{0}'' \u306e Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u7570\u306a\u308b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
+label.wiki.add.title.required  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
 label.wiki.last.edit  =\u6700\u7d42\u7de8\u96c6\u306f {1} \u306b {0} \u304c\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
-label.wiki.pages  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8
 label.wiki.refresh  =\u66f4\u65b0
 label.wiki.refresh.toolTip  =\u6700\u65b0\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059
+label.wiki.view  =\u8868\u793a
+label.wiki.view.toolTip  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u8868\u793a
 label.wiki.remove  =\u524a\u9664
-label.wiki.remove.confirm  =\u3053\u306e Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
 label.wiki.remove.toolTip  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u524a\u9664
+label.wiki.remove.confirm  =\u3053\u306e Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
+label.wiki.pages  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8
 label.wiki.savechanges  =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58
-label.wiki.view  =\u8868\u793a
-label.wiki.view.toolTip  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u8868\u793a
-link.delete  =\u524a\u9664
-link.download  =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
-link.view  =\u8868\u793a
-message.activityLocked  =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u7de8\u96c6\u6a29\u9650\u306e\u306a\u3044\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e Wiki \u306b\u623b\u308b\u3068\u3001\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001 Wiki \u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
-message.alertContentEdit  =\u8b66\u544a: \u8907\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5185\u5bb9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
-message.contentInUseSet  =\u5185\u5bb9\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u8907\u6570\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304b\u3089\u3067\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
-message.defineLaterSet  =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-message.learner.blank.input  =\u4f55\u3082\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
-message.maxEditsReached  =\u6700\u5927\u7de8\u96c6\u6570\u306b\u9054\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e Wiki \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
-message.minumumEditsNotReached  =\u6ce8: \u5fc5\u8981\u306a\u7de8\u96c6\u56de\u6570\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u79fb\u308b\u524d\u306b {0} \u56de\u306e\u7de8\u96c6\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-message.no.reflection.available  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059
-message.pageNotEditable  =\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3001\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-message.runOfflineSet  =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f1 \u53f0\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u306f\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u95a2\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
-message.summary  =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u6982\u8981\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
-message.unsavedChanges  =\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u5909\u66f4\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059
-message.updateSuccess  =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f
-message.warnLockOnFinish  =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3001\u3053\u306e Wiki \u306b\u623b\u308b\u3068\u3001\u7de8\u96c6\u306e\u7d9a\u304d\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
-message.warnMaxEdits  =\u6ce8: \u3053\u306e Wiki \u3092\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u308b\u524d\u306b {0} \u56de\u4ee5\u4e0a\u306e\u7de8\u96c6\u306e\u307f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u964d\u3001\u7de8\u96c6\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
-monitor.nosessions  =\u3053\u306e Wiki \u306b\u95a2\u3059\u308b\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-monitor.notebooks  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30d5\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
-monitor.summary.td.addNotebook  =Wiki \u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u6307\u793a
+label.wiki.history  =\u5c65\u6b74
+label.wiki.history.toolTip  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u65e7\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a
+label.wiki.history.version  =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
+label.wiki.history.empty  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306e\u65e7\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+label.wiki.history.date  =\u65e5\u4ed8\u7de8\u96c6
+label.wiki.history.editor  =\u7de8\u96c6\u8005
+label.wiki.history.editor.author  =\u5148\u751f
+label.wiki.history.actions  =\u64cd\u4f5c
+label.wiki.history.actions.revert  =\u53d6\u308a\u6d88\u3057
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u3059
+label.wiki.history.actions.compare  =\u6bd4\u8f03
+label.wiki.history.actions.view  =\u8868\u793a
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\u30da\u30fc\u30b8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8868\u793a
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3068\u73fe\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u6bd4\u8f03\u3059\u308b
+label.wiki.compare  =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 {0} \u306e\u6bd4\u8f03
+label.wiki.compare.added.line  =\u884c\u633f\u5165
+label.wiki.compare.removed.line  =\u884c\u524a\u9664
+label.on  =\u30aa\u30f3
+label.off  =\u30aa\u30d5
 monitor.summary.th.advancedSettings  =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
-monitor.th.numlearners  =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570
 monitor.th.sessions  =Wiki \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
-notify.learner.query  =Wiki \u304c\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u308b\u3054\u3068\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067 {0} \u306b\u901a\u77e5\u3057\u307e\u3059\u3002
-notify.learner.subscribe  =\u8cfc\u8aad
-notify.learner.unsubscribe  =\u672a\u8cfc\u8aad
-notify.pageAdded.body  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306b\u3088\u3063\u3066 {1} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{2} \u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044
+monitor.th.numlearners  =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570
+monitor.summary.td.addNotebook  =Wiki \u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u6307\u793a
+monitor.nosessions  =\u3053\u306e Wiki \u306b\u95a2\u3059\u308b\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
+monitor.notebooks  =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30ea\u30d5\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
+output.learner.number.of.edits  =\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u6570
+output.learner.number.of.add  =\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u6570
+notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
 notify.pageAdded.subject  =LAMS Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
 notify.pageEdited.body  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306b\u3088\u3063\u3066 {1} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{2} \u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044
-notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
+notify.pageAdded.body  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306b\u3088\u3063\u3066 {1} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{2} \u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044
 notify.pageRemoved.body  =Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306b\u3088\u3063\u3066 {1} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Wiki \u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{2} \u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki \u30da\u30fc\u30b8\u306f {0} \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
-output.learner.number.of.add  =\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u6570
-output.learner.number.of.edits  =\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u6570
-pageTitle.authoring  =Wiki \u306e\u7de8\u96c6
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Wiki \u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0
-titleHeading.editActivity  =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7de8\u96c6
-titleHeading.exportPortfolio  =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
-titleHeading.instructions  =\u6307\u793a
-titleHeading.statistics  =\u7d71\u8a08
-titleHeading.summary  =\u6982\u8981
-tool.description  =Wiki \u30c4\u30fc\u30eb
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =\u8cfc\u8aad
+notify.learner.unsubscribe  =\u672a\u8cfc\u8aad
+notify.learner.query  =Wiki \u304c\u7de8\u96c6\u3055\u308c\u308b\u3054\u3068\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067 {0} \u306b\u901a\u77e5\u3057\u307e\u3059\u3002
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for ja JP =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.1.2.5 -r1.1.2.6
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.1.2.5
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties	16 Apr 2010 07:05:47 -0000	1.1.2.6
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: ko 
 #locale code: KR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:55 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:40 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =\uc704\ud0a4 \ub3c4\uad6c
+appName  =\uc704\ud0a4
+error.contentrepository  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c {0}\ub97c \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc5c8\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4,
+button.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+instructions.uploadOfflineInstr  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
+instructions.uploadOnlineInstr  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
+instructions.offlineInstructions  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+instructions.onlineInstructions  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
 activity.helptext  =\uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ub9cc\ub4e4\uae30\uc704\ud55c \uc704\ud0a4 \ub3c4\uad6c
+message.contentInUseSet  =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc218\uc815\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+error.content.locked  =\ucf58\ud150\uce20\uac00 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\uc911\uc774\ubbc0\ub85c \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+tool.display.name  =\uc704\ud0a4
+tool.description  =\uc704\ud0a4 \ub3c4\uad6c
 activity.title  =\uc704\ud0a4
-advanced.allowLearnerAttachImages  =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \uc774\uc9c0\uc9c0\ub97c \ucca8\ubd80\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9
+activity.description  =\uc704\ud0a4 \ub3c4\uad6c
+pageTitle.authoring  =\uc704\ud0a4 \uc791\uc131
+button.basic  =\uae30\ubcf8
+button.advanced  =\uace0\uae09
+button.upload  =\uc62c\ub9ac\uae30
+button.continue  =\uacc4\uc18d
+button.edit  =\ud3b8\uc9d1
+label.authoring.basic.title  =\uc81c\ubaa9
+label.authoring.basic.content  =\ub0b4\uc6a9
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =\uc774 \ud398\uc774\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 \ud5c8\uc6a9
+advanced.lockOnFinished  =\ub9c8\uce58\uba74 \uc7a0\uae40
 advanced.allowLearnerCreatePages  =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \uc678\ubd80 \ub9c1\ud06c\ub97c \uc0bd\uc785\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9
+advanced.allowLearnerAttachImages  =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \uc774\uc9c0\uc9c0\ub97c \ucca8\ubd80\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9
+advanced.notifyChange  =\uc704\ud0a4\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uba74 \uad00\ucc30\uc790\uc5d0\uac8c \uc774\uba54\uc77c \ud1b5\uc9c0 \ubcf4\ub0b4\uae30
+advanced.reflectOnActivity  =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uc704\ud0a4\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
+message.no.reflection.available  =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 advanced.editingLimits  =\ud3b8\uc9d1 \uc81c\ud55c
-advanced.editingLimits.error  =\ucd5c\ub300 \ud3b8\uc9d1\uc740 \ucd5c\uc18c \ud3b8\uc9d1\ubcf4\ub2e4 \ud06c\uac70\ub098 \uac19\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-advanced.editingLimits.maximum  =\ucd5c\ub300
+advanced.editingLimits.prompt  =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud55c \ud69f \uc218
 advanced.editingLimits.minimum  =\ucd5c\uc18c
-advanced.editingLimits.nomaximum  =\ucd5c\ub300 \uc5c6\uc74c
+advanced.editingLimits.maximum  =\ucd5c\ub300
 advanced.editingLimits.nominimum  =\ucd5c\uc18c \uc5c6\uc74c
-advanced.editingLimits.prompt  =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud55c \ud69f \uc218
-advanced.lockOnFinished  =\ub9c8\uce58\uba74 \uc7a0\uae40
-advanced.notifyChange  =\uc704\ud0a4\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uba74 \uad00\ucc30\uc790\uc5d0\uac8c \uc774\uba54\uc77c \ud1b5\uc9c0 \ubcf4\ub0b4\uae30
-advanced.reflectOnActivity  =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uc704\ud0a4\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
-appName  =\uc704\ud0a4
-authoring.msg.cancel.save  =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774\ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?
-button.advanced  =\uace0\uae09
-button.basic  =\uae30\ubcf8
+advanced.editingLimits.nomaximum  =\ucd5c\ub300 \uc5c6\uc74c
+advanced.editingLimits.error  =\ucd5c\ub300 \ud3b8\uc9d1\uc740 \ucd5c\uc18c \ud3b8\uc9d1\ubcf4\ub2e4 \ud06c\uac70\ub098 \uac19\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
+instructions.type.online  =\uc628\ub77c\uc778
+instructions.type.offline  =\uc624\ud504\ub77c\uc778
+label.filename  =\ud30c\uc77c\uc774\ub984
+label.type  =\ud615\uc2dd
+label.attachments  =\ucca8\ubd80
+link.view  =\ubcf4\uae30
+link.download  =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
+link.delete  =\uc0ad\uc81c
+message.updateSuccess  =\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc800\uc7a5\ub428
+message.unsavedChanges  =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+pageTitle.learning  =\uc704\ud0a4
+message.defineLaterSet  =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uae30\ub97c \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694.
+message.runOfflineSet  =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0\uc11c \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
+pageTitle.monitoring  =\uc704\ud0a4 \uad00\ucc30
+button.summary  =\uc694\uc57d
+button.editActivity  =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
+button.statistics  =\ud1b5\uacc4
+titleHeading.summary  =\uc694\uc57d
+titleHeading.statistics  =\ud1b5\uacc4
+titleHeading.editActivity  =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
+titleHeading.exportPortfolio  =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624
+heading.group  =\ubaa8\ub460 {0}
+heading.totalLearners  =\ud559\uc2b5\uc790\uc218
+heading.totalLearnersInGroup  =\ubaa8\ub460\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
+message.summary  =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+label.view  =\ubcf4\uae30
+label.notAvailable  =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
+heading.learner  =\ud559\uc2b5\uc790
+heading.notebookEntry  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
 button.cancel  =\ucde8\uc18c
 button.close  =\ub2eb\uae30
-button.continue  =\uacc4\uc18d
-button.done  =\uc644\ub8cc
-button.edit  =\ud3b8\uc9d1
-button.editActivity  =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
-button.finish  =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9
-button.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-button.next  =\ub2e4\uc74c
 button.ok  =\ud655\uc778
+button.done  =\uc644\ub8cc
 button.save  =\uc800\uc7a5
-button.statistics  =\ud1b5\uacc4
-button.summary  =\uc694\uc57d
-button.try.again  =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4
-button.upload  =\uc62c\ub9ac\uae30
-error.content.locked  =\ucf58\ud150\uce20\uac00 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\uc911\uc774\ubbc0\ub85c \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9 \uc218\uc815\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.contentrepository  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c {0}\ub97c \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc5c8\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4,
-error.defineLater  =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\uae30\ub97c \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694.
+button.next  =\ub2e4\uc74c
+label.created  =\uc0dd\uc131\ub428
+label.lastModified  =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc815
+label.notebookEntry  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
+error.missingParam  =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 error.exceedMaxFileSize  =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 error.exception.NbApplication  =\uc704\ud0a4\ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ub824\uba74 {0}\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uc138\uc694.
+error.defineLater  =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\uae30\ub97c \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694.
+errors.maxfilesize  =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30 \ud55c\uacc4 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 error.mandatoryField  ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218 \uc785\ub2c8\ub2e4.
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0 \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
 error.mark.invalid.number  ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\uc810\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-error.missingParam  =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-errors.maxfilesize  =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30 \ud55c\uacc4 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-heading.group  =\ubaa8\ub460 {0}
-heading.learner  =\ud559\uc2b5\uc790
-heading.notebookEntry  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
-heading.totalLearners  =\ud559\uc2b5\uc790\uc218
-heading.totalLearnersInGroup  =\ubaa8\ub460\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218
-instructions.offlineInstructions  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-instructions.onlineInstructions  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-instructions.type.offline  =\uc624\ud504\ub77c\uc778
-instructions.type.online  =\uc628\ub77c\uc778
-instructions.uploadOfflineInstr  =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
-instructions.uploadOnlineInstr  =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c
-label.attachments  =\ucca8\ubd80
-label.authoring.basic.content  =\ub0b4\uc6a9
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0 \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
+authoring.msg.cancel.save  =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774\ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c?
+button.try.again  =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4
+message.learner.blank.input  =\uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c?
+button.finish  =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9
+message.alertContentEdit  =\uacbd\uace0: \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc811\uadfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.
+message.warnLockOnFinish  =\ub178\ud2b8: "\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4 \uc774 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ud3b8\uc9d1\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+message.activityLocked  =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc644\ub8cc\ud55c \ud6c4 \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc624\uac8c \ub418\uba74 \uc704\ud0a4 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcfc \uc218\ub294 \uc788\uc9c0\ub9cc \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+message.minumumEditsNotReached  =\ub178\ud2b8: \uc694\uad6c\ub418\ub294 \ud69f \uc218\uc758 \ud3b8\uc9d1\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 {0} \ubc88 \ud3b8\uc9d1\uc744 \uc644\ub8cc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
+message.warnMaxEdits  =\uc774 \uc704\ud0a4\uac00 \uc7a0\uae30\uae30\uc804\uc5d0 {0}\ubc88 \ud3b8\uc9d1\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \uc774\ud6c4\ub85c\ub294 \ud3b8\uc9d1\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+message.maxEditsReached  =\uc774 \uc704\ud0a4\ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \ucd5c\ub300 \ud3b8\uc9d1\ud69f\uc218\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+message.pageNotEditable  =\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \uad50\uc218\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc5b4\uc11c \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+titleHeading.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
 label.authoring.basic.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-label.authoring.basic.title  =\uc81c\ubaa9
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =\uc774 \ud398\uc774\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 \ud5c8\uc6a9
-label.created  =\uc0dd\uc131\ub428
-label.filename  =\ud30c\uc77c\uc774\ub984
-label.lastModified  =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc815
-label.notAvailable  =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
-label.notebookEntry  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9
-label.off  =\uaebc\uc9d0
-label.on  =\ucf1c\uc9d0
-label.type  =\ud615\uc2dd
-label.view  =\ubcf4\uae30
-label.wiki.add  =\ucd94\uac00
-label.wiki.add.title.exists  =\uc81c\ubaa9\uc774 ''{0}'' \uc778 \uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc81c\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.
-label.wiki.add.title.required  =\uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc81c\ubaa9\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
-label.wiki.add.toolTip  =\uc704\ud0a4\uc5d0 \uc0c8 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0 \ucd94\uac00
 label.wiki.body  =\uc704\ud0a4 \ubcf8\ubb38
-label.wiki.compare  =\ube44\uad50 \ubc84\uc804 {0}
-label.wiki.compare.added.line  =\ucd94\uac00\ub41c \uc904\ub4e4
-label.wiki.compare.removed.line  =\uc81c\uac70\ub41c \uc904\ub4e4
 label.wiki.edit  =\ud3b8\uc9d1
 label.wiki.edit.toolTip  =\ud604\uc7ac \uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0 \ud3b8\uc9d1
-label.wiki.history  =\uae30\ub85d
-label.wiki.history.actions  =\uc870\uce58
-label.wiki.history.actions.compare  =\ube44\uad50
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uc744 \uc774 \ubc84\uc804\uacfc \ube44\uad50
-label.wiki.history.actions.revert  =\ub418\ub3cc\ub9bc
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\uc774 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30
-label.wiki.history.actions.view  =\ubcf4\uae30
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\ud398\uc774\uc9c0\ubc84\uc804 \ubcf4\uae30
-label.wiki.history.date  =\uc77c\uc2dc \ud3b8\uc9d1
-label.wiki.history.editor  =\ud3b8\uc9d1\uc790:
-label.wiki.history.editor.author  =\uc791\uc131\uc790
-label.wiki.history.empty  =\uc774 \uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc740 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-label.wiki.history.toolTip  =\uc774 \uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc774\uc804 \ubc84\uc804 \ubcf4\uae30
-label.wiki.history.version  =\ubc84\uc804
+label.wiki.add  =\ucd94\uac00
+label.wiki.add.toolTip  =\uc704\ud0a4\uc5d0 \uc0c8 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0 \ucd94\uac00
+label.wiki.add.title.exists  =\uc81c\ubaa9\uc774 ''{0}'' \uc778 \uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc81c\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.
+label.wiki.add.title.required  =\uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc81c\ubaa9\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
 label.wiki.last.edit  ={0}\uac00 \uc2dc\uac04 {1} \uc5d0 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud3b8\uc9d1\ud568
-label.wiki.pages  =\uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0
 label.wiki.refresh  =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68
 label.wiki.refresh.toolTip  =\ucd5c\uc2e0 \ucf58\ud150\uce20\ub97c \ubc1b\uc73c\ub824\uba74 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
+label.wiki.view  =\ubcf4\uae30
+label.wiki.view.toolTip  =\uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0 \ubcf4\uae30
 label.wiki.remove  =\uc81c\uac70
-label.wiki.remove.confirm  =\uc774 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? \uc774 \uc870\uce58\ub294 \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 label.wiki.remove.toolTip  =\uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0 \uc81c\uac70
+label.wiki.remove.confirm  =\uc774 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? \uc774 \uc870\uce58\ub294 \ub418\ub3cc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+label.wiki.pages  =\uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0
 label.wiki.savechanges  =\ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5
-label.wiki.view  =\ubcf4\uae30
-label.wiki.view.toolTip  =\uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0 \ubcf4\uae30
-link.delete  =\uc0ad\uc81c
-link.download  =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
-link.view  =\ubcf4\uae30
-message.activityLocked  =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc644\ub8cc\ud55c \ud6c4 \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc624\uac8c \ub418\uba74 \uc704\ud0a4 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcfc \uc218\ub294 \uc788\uc9c0\ub9cc \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.alertContentEdit  =\uacbd\uace0: \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc811\uadfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc5bb\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.
-message.contentInUseSet  =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc218\uc815\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.defineLaterSet  =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uae30\ub97c \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc138\uc694.
-message.learner.blank.input  =\uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c?
-message.maxEditsReached  =\uc774 \uc704\ud0a4\ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \ucd5c\ub300 \ud3b8\uc9d1\ud69f\uc218\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.minumumEditsNotReached  =\ub178\ud2b8: \uc694\uad6c\ub418\ub294 \ud69f \uc218\uc758 \ud3b8\uc9d1\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 {0} \ubc88 \ud3b8\uc9d1\uc744 \uc644\ub8cc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-message.no.reflection.available  =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.pageNotEditable  =\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \uad50\uc218\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc5b4\uc11c \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.runOfflineSet  =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0\uc11c \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
-message.summary  =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.unsavedChanges  =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.updateSuccess  =\ubcc0\uacbd\uc0ac\ud56d\uc774 \uc800\uc7a5\ub428
-message.warnLockOnFinish  =\ub178\ud2b8: "\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4 \uc774 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ud3b8\uc9d1\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-message.warnMaxEdits  =\uc774 \uc704\ud0a4\uac00 \uc7a0\uae30\uae30\uc804\uc5d0 {0}\ubc88 \ud3b8\uc9d1\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8 \uc774\ud6c4\ub85c\ub294 \ud3b8\uc9d1\uc744 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-monitor.nosessions  =\uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \ub3d9\uc791\ud558\ub294 \uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-monitor.notebooks  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uace0\ucc30
-monitor.summary.td.addNotebook  =\uc704\ud0a4\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+label.wiki.history  =\uae30\ub85d
+label.wiki.history.toolTip  =\uc774 \uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc774\uc804 \ubc84\uc804 \ubcf4\uae30
+label.wiki.history.version  =\ubc84\uc804
+label.wiki.history.empty  =\uc774 \uc704\ud0a4 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \uc774\uc804 \ubc84\uc804\uc740 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+label.wiki.history.date  =\uc77c\uc2dc \ud3b8\uc9d1
+label.wiki.history.editor  =\ud3b8\uc9d1\uc790:
+label.wiki.history.editor.author  =\uc791\uc131\uc790
+label.wiki.history.actions  =\uc870\uce58
+label.wiki.history.actions.revert  =\ub418\ub3cc\ub9bc
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\uc774 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\ub9ac\uae30
+label.wiki.history.actions.compare  =\ube44\uad50
+label.wiki.history.actions.view  =\ubcf4\uae30
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\ud398\uc774\uc9c0\ubc84\uc804 \ubcf4\uae30
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\ud604\uc7ac \ubc84\uc804\uc744 \uc774 \ubc84\uc804\uacfc \ube44\uad50
+label.wiki.compare  =\ube44\uad50 \ubc84\uc804 {0}
+label.wiki.compare.added.line  =\ucd94\uac00\ub41c \uc904\ub4e4
+label.wiki.compare.removed.line  =\uc81c\uac70\ub41c \uc904\ub4e4
+label.on  =\ucf1c\uc9d0
+label.off  =\uaebc\uc9d0
 monitor.summary.th.advancedSettings  =\uace0\uae09 \uc124\uc815
-monitor.th.numlearners  =\ud559\uc2b5\uc790\uc218
 monitor.th.sessions  =\uc704\ud0a4 \uc138\uc158
-notify.learner.query  =\uc704\ud0a4\uac00 \ud3b8\uc9d1\ub420 \ub54c\ub9c8\ub2e4 \uc774\uba54\uc77c\ub85c {0}\uc5d0\uac8c \ud1b5\uc9c0
-notify.learner.subscribe  =\uad6c\ub3c5
-notify.learner.unsubscribe  =\uad6c\ub3c5\ud574\uc9c0
-notify.pageAdded.body  ={0}\uac00 {1} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 {2}\ub85c \uac00\uc138\uc694.
+monitor.th.numlearners  =\ud559\uc2b5\uc790\uc218
+monitor.summary.td.addNotebook  =\uc704\ud0a4\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
+monitor.nosessions  =\uc774 \uc704\ud0a4\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \ub3d9\uc791\ud558\ub294 \uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+monitor.notebooks  =\ub178\ud2b8\ubd81 \uace0\ucc30
+output.learner.number.of.edits  =\ud3b8\uc9d1\ud55c \ud398\uc774\uc9c0 \uc218
+output.learner.number.of.add  =\ucd94\uac00\ud55c \ud398\uc774\uc9c0 \uc218
+notify.pageEdited.subject  ={0} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \ud3b8\uc9d1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 notify.pageAdded.subject  ={0} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+notify.pageRemoved.subject  ={0} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 notify.pageEdited.body  ={0}\uac00 {1} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 {2}\ub85c \uac00\uc138\uc694.
-notify.pageEdited.subject  ={0} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \ud3b8\uc9d1\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+notify.pageAdded.body  ={0}\uac00 {1} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubcf4\ub824\uba74 {2}\ub85c \uac00\uc138\uc694.
 notify.pageRemoved.body  ={0}\uac00 {1} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc704\ud0a4\ub97c  \ubcf4\ub824\uba74 {2}\ub85c \uac00\uc138\uc694.
-notify.pageRemoved.subject  ={0} \ub97c \uc704\ud574\uc11c \ub7a8\uc2a4 \uc704\ud0a4\ud398\uc774\uc9c0\uac00 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
-output.learner.number.of.add  =\ucd94\uac00\ud55c \ud398\uc774\uc9c0 \uc218
-output.learner.number.of.edits  =\ud3b8\uc9d1\ud55c \ud398\uc774\uc9c0 \uc218
-pageTitle.authoring  =\uc704\ud0a4 \uc791\uc131
-pageTitle.learning  =\uc704\ud0a4
-pageTitle.monitoring  =\uc704\ud0a4 \uad00\ucc30
-titleHeading.editActivity  =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1
-titleHeading.exportPortfolio  =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624
-titleHeading.instructions  =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d
-titleHeading.statistics  =\ud1b5\uacc4
-titleHeading.summary  =\uc694\uc57d
-tool.description  =\uc704\ud0a4 \ub3c4\uad6c
-tool.display.name  =\uc704\ud0a4
+notify.learner.subscribe  =\uad6c\ub3c5
+notify.learner.unsubscribe  =\uad6c\ub3c5\ud574\uc9c0
+notify.learner.query  =\uc704\ud0a4\uac00 \ud3b8\uc9d1\ub420 \ub54c\ub9c8\ub2e4 \uc774\uba54\uc77c\ub85c {0}\uc5d0\uac8c \ud1b5\uc9c0
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for ko KR =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.1.8.3 -r1.1.8.4
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.1.8.3
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	16 Apr 2010 07:05:47 -0000	1.1.8.4
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: mi 
 #locale code: NZ 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:58 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:42 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Taputapu Wiki
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki
+button.instructions  =Tohutohu
+instructions.uploadOfflineInstr  =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu
+instructions.uploadOnlineInstr  =K\u014dnae Tohutohu Tuihono
+instructions.offlineInstructions  =Tohutohu Tuimotu
+instructions.onlineInstructions  =Tohutohu Tuihono
 activity.helptext  =He taputapu hei hanga wh\u0101rangi wiki
+message.contentInUseSet  =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe.
+error.content.locked  =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi.
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Taputapu Wiki
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri whakaahua ki Wiki
+activity.description  =Taputapu Wiki
+pageTitle.authoring  =Kaituhi Wiki
+button.basic  =M\u0101m\u0101
+button.advanced  =Ara Atu An\u014d
+button.upload  =Tukuna Atu
+button.continue  =Haere Tonu
+button.edit  =Whakatikatika
+label.authoring.basic.title  =Taitara
+label.authoring.basic.content  =R\u0101rangi Kaupapa
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Tukuna t\u0113nei wh\u0101rangi kia whakatikaina
+advanced.lockOnFinished  =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te hanga wh\u0101rangi Wiki h\u014du.
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101uru hononga waho ki Wiki.
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri whakaahua ki Wiki
+advanced.notifyChange  =Tuku \u012bm\u0113r\u0101 atu ki ng\u0101 aroturuki ina whakarerek\u0113tia te Wiki
+advanced.reflectOnActivity  =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Wiki me ng\u0101 tohutohu e whai ake:
+message.no.reflection.available  =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea.
 advanced.editingLimits  =Tepe Whakatikatika
-advanced.editingLimits.error  =Kia \u014drite ki te m\u014dkito, kia nui ake r\u0101nei i te m\u014dkito te m\u014drahi o ng\u0101 whakatikatika
-advanced.editingLimits.maximum  =M\u014drahi
+advanced.editingLimits.prompt  =Ng\u0101 whakatikatikanga wh\u0101rangi ka taea e te \u0101konga
 advanced.editingLimits.minimum  =Itinga rawa:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =M\u014drahi Kore
+advanced.editingLimits.maximum  =M\u014drahi
 advanced.editingLimits.nominimum  =Itinga rawa kore
-advanced.editingLimits.prompt  =Ng\u0101 whakatikatikanga wh\u0101rangi ka taea e te \u0101konga
-advanced.lockOnFinished  =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti
-advanced.notifyChange  =Tuku \u012bm\u0113r\u0101 atu ki ng\u0101 aroturuki ina whakarerek\u0113tia te Wiki
-advanced.reflectOnActivity  =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Wiki me ng\u0101 tohutohu e whai ake:
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki?
-button.advanced  =Ara Atu An\u014d
-button.basic  =M\u0101m\u0101
+advanced.editingLimits.nomaximum  =M\u014drahi Kore
+advanced.editingLimits.error  =Kia \u014drite ki te m\u014dkito, kia nui ake r\u0101nei i te m\u014dkito te m\u014drahi o ng\u0101 whakatikatika
+instructions.type.online  =Tuihono
+instructions.type.offline  =Tuimotu
+label.filename  =Ingoa K\u014dnae
+label.type  =Momo
+label.attachments  =\u0100pitihanga
+link.view  =Tirohia
+link.download  =Tuku Mai
+link.delete  =Whakakore
+message.updateSuccess  =Rerek\u0113tanga kua tiakina.
+message.unsavedChanges  =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Tatari kia oti ai i t\u014d kaiako ng\u0101 r\u0101rangi kaupapa m\u014d t\u0113nei ngohe.
+message.runOfflineSet  =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
+pageTitle.monitoring  =Aroturuki Wiki
+button.summary  =Whakar\u0101popotonga
+button.editActivity  =Whakatikaina Ngohe
+button.statistics  =Tauanga
+titleHeading.summary  =Whakar\u0101popotonga
+titleHeading.statistics  =Tauanga
+titleHeading.editActivity  =Whakatikaina Ngohe
+titleHeading.exportPortfolio  =Kawe K\u014dpaki
+heading.group  =R\u014dp\u016b {0}
+heading.totalLearners  =Tapeke \u0100konga:
+heading.totalLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga kua oti:
+message.summary  =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu.
+label.view  =Tirohia
+label.notAvailable  =K\u0101ore e W\u0101tea ana
+heading.learner  =\u0100konga
+heading.notebookEntry  =Tuhinga Pukatuhi
 button.cancel  =Whakakore
 button.close  =Katia
-button.continue  =Haere Tonu
-button.done  =Kua Mutu
-button.edit  =Whakatikatika
-button.editActivity  =Whakatikaina Ngohe
-button.finish  =Ngohe Whai Ake
-button.instructions  =Tohutohu
-button.next  =Ki Mua
 button.ok  =\u0100e
+button.done  =Kua Mutu
 button.save  =Tiaki
-button.statistics  =Tauanga
-button.summary  =Whakar\u0101popotonga
-button.try.again  =Mahi An\u014d
-button.upload  =Tukuna Atu
-error.content.locked  =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi.
-error.contentrepository  =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki
-error.defineLater  =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako .
+button.next  =Ki Mua
+label.created  =Kua Hangaia
+label.lastModified  =K\u0113tanga Mutunga
+label.notebookEntry  =Tuhinga Pukatuhi
+error.missingParam  =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana
 error.exceedMaxFileSize  =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana
 error.exception.NbApplication  =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0}
+error.defineLater  =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako.
+errors.maxfilesize  =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0}
 error.mandatoryField  =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo.
-error.mark.invalid.decimal.number  =Me noho te \u0101pure {0} hei tau \u0101 ira t\u016bturu.
 error.mark.invalid.number  =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101-ira.
-error.missingParam  =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana
-errors.maxfilesize  =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0}
-heading.group  =R\u014dp\u016b {0}
-heading.learner  =\u0100konga
-heading.notebookEntry  =Tuhinga Pukatuhi
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga kua oti:
-heading.totalLearners  =Tapeke \u0100konga:
-heading.totalLearnersInGroup  =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b:
-instructions.offlineInstructions  =Tohutohu Tuimotu
-instructions.onlineInstructions  =Tohutohu Tuihono
-instructions.type.offline  =Tuimotu
-instructions.type.online  =Tuihono
-instructions.uploadOfflineInstr  =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu
-instructions.uploadOnlineInstr  =K\u014dnae Tohutohu Tuihono
-label.attachments  =\u0100pitihanga
-label.authoring.basic.content  =R\u0101rangi Kaupapa
+error.mark.invalid.decimal.number  =Me noho te \u0101pure {0} hei tau \u0101 ira t\u016bturu.
+authoring.msg.cancel.save  =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki?
+button.try.again  =Mahi An\u014d
+message.learner.blank.input  =K\u0101hore an\u014d kia tuhituhi. N\u0113, ka tika t\u0113n\u0101?
+button.finish  =Ngohe Whai Ake
+message.alertContentEdit  =Kia Mataara: Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga.
+message.warnLockOnFinish  =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Wiki, k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 t\u016bnga o ng\u0101 t\u016bmahi katoa.
+message.activityLocked  =Kua whakaritea kore whakatikatika e te kaiako i t\u0113nei ngohe a muri i te mutunga. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei Wiki an\u014d, ka taea te kite i te Wiki \u0113ngari k\u0101ore e taea te whakatikatika mai an\u014d.
+message.minumumEditsNotReached  =K\u0101ore an\u014d koe kia tae ki te tau whakatikatika ka taea, whakaotia kia {0} ng\u0101 tau whakatikatika i mua i te ngohe e whai ake.
+message.warnMaxEdits  =Me mahara: Ka taea e koe e {0} ng\u0101 whakatikatikanga i mua i te rakanga o te Wiki. \u0100 muri i te rakanga k\u0101ore koe e \u0101hei te whakatikatika.
+message.maxEditsReached  =Kua tae ki ng\u0101 whakatikatikanga m\u014drahi m\u014d t\u0113nei ngohe Wiki, n\u014d reir\u0101 kua rakaina.
+message.pageNotEditable  =Kua rakaina e te kaiako t\u0113nei wh\u0101rangi, k\u0101ore koe e \u0101hei te whakatikatika.
+titleHeading.instructions  =Tohutohu
 label.authoring.basic.instructions  =Tohutohu
-label.authoring.basic.title  =Taitara
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Tukuna t\u0113nei wh\u0101rangi kia whakatikaina
-label.created  =Kua Hangaia
-label.filename  =Ingoa K\u014dnae
-label.lastModified  =K\u0113tanga Mutunga
-label.notAvailable  =K\u0101ore e W\u0101tea ana
-label.notebookEntry  =Tuhinga Pukatuhi
-label.off  =Kua weto
-label.on  =Ke te k\u0101
-label.type  =Momo
-label.view  =Tirohia
-label.wiki.add  =T\u0101piri
-label.wiki.add.title.exists  =Kua t\u016b k\u0113 t\u0113tehi wh\u0101rangi Wiki e tapaina ana ko ''{0}'', k\u014dwhiria t\u0113tehi taitara rerek\u0113.
-label.wiki.add.title.required  =Tuhia t\u0113tehi taitara m\u014d te wh\u0101rangi Wiki.
-label.wiki.add.toolTip  =T\u0101piri wh\u0101rangi h\u014du ki t\u0113nei Wiki
 label.wiki.body  =Tinana Wiki
-label.wiki.compare  =Whakataurite putanga {0}
-label.wiki.compare.added.line  =R\u0101rangi i t\u0101piritia
-label.wiki.compare.removed.line  =Rarangi i tangohia
 label.wiki.edit  =Whakatikatika
 label.wiki.edit.toolTip  =Whakatikaina te wh\u0101rangi Wiki e t\u016b ana
-label.wiki.history  =H\u012btori
-label.wiki.history.actions  =Mahinga
-label.wiki.history.actions.compare  =Whakataurite
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Whakatauritea putanga o n\u0101ianei ki t\u0113nei putanga
-label.wiki.history.actions.revert  =Hoki atu
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Hoki ki t\u0113nei putanga
-label.wiki.history.actions.view  =Tirohia
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Tiro putanga wh\u0101rangi
-label.wiki.history.date  =W\u0101 Whakatika
-label.wiki.history.editor  =I Whakatikana E
-label.wiki.history.editor.author  =Kaituhi
-label.wiki.history.empty  =K\u0101ore he putanga o mua m\u014d t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki.
-label.wiki.history.toolTip  =Tirohia ng\u0101 putanga o mua o t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki
-label.wiki.history.version  =Te \u0100hua
+label.wiki.add  =T\u0101piri
+label.wiki.add.toolTip  =T\u0101piri wh\u0101rangi h\u014du ki t\u0113nei Wiki
+label.wiki.add.title.exists  =Kua t\u016b k\u0113 t\u0113tehi wh\u0101rangi Wiki e tapaina ana ko ''{0}'', k\u014dwhiria t\u0113tehi taitara rerek\u0113.
+label.wiki.add.title.required  =Tuhia t\u0113tehi taitara m\u014d te wh\u0101rangi Wiki.
 label.wiki.last.edit  =I whakatikaina e {0}, i {1}
-label.wiki.pages  =Wh\u0101rangi Wiki
 label.wiki.refresh  =T\u0101matatia
 label.wiki.refresh.toolTip  =T\u0101matatia te wh\u0101rangi ki te tiki i te ihirangi o n\u0101ianei.
+label.wiki.view  =Tirohia
+label.wiki.view.toolTip  =Tirohia t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki
 label.wiki.remove  =Tangohia
-label.wiki.remove.confirm  =Ka tino p\u012brangi koe ki te whakakore i t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki? K\u0101ore e \u0101hei t\u0113nei mahi te wete.
 label.wiki.remove.toolTip  =Tangohia t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki
+label.wiki.remove.confirm  =Ka tino p\u012brangi koe ki te whakakore i t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki? K\u0101ore e \u0101hei t\u0113nei mahi te wete.
+label.wiki.pages  =Wh\u0101rangi Wiki
 label.wiki.savechanges  =Tiaki rerek\u0113tanga
-label.wiki.view  =Tirohia
-label.wiki.view.toolTip  =Tirohia t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki
-link.delete  =Whakakore
-link.download  =Tuku Mai
-link.view  =Tirohia
-message.activityLocked  =Kua whakaritea kore whakatikatika e te kaiako i t\u0113nei ngohe a muri i te mutunga. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei Wiki an\u014d, ka taea te kite i te Wiki \u0113ngari k\u0101ore e taea te whakatikatika mai an\u014d.
-message.alertContentEdit  =Kia Mataara: Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga.
-message.contentInUseSet  =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe.
-message.defineLaterSet  =Tatari kia oti ai i t\u014d kaiako ng\u0101 r\u0101rangi kaupapa m\u014d t\u0113nei ngohe.
-message.learner.blank.input  =K\u0101hore an\u014d kia tuhituhi. N\u0113, ka tika t\u0113n\u0101?
-message.maxEditsReached  =Kua tae ki ng\u0101 whakatikatikanga m\u014drahi m\u014d t\u0113nei ngohe Wiki, n\u014d reir\u0101 kua rakaina.
-message.minumumEditsNotReached  =K\u0101ore an\u014d koe kia tae ki te tau whakatikatika ka taea, whakaotia kia {0} ng\u0101 tau whakatikatika i mua i te ngohe e whai ake.
-message.no.reflection.available  =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea.
-message.pageNotEditable  =Kua rakaina e te kaiako t\u0113nei wh\u0101rangi, k\u0101ore koe e \u0101hei te whakatikatika.
-message.runOfflineSet  =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
-message.summary  =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu.
-message.unsavedChanges  =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi
-message.updateSuccess  =Rerek\u0113tanga kua tiakina.
-message.warnLockOnFinish  =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Wiki, k\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 t\u016bnga o ng\u0101 t\u016bmahi katoa.
-message.warnMaxEdits  =Me mahara: Ka taea e koe e {0} ng\u0101 whakatikatikanga i mua i te rakanga o te Wiki. \u0100 muri i te rakanga k\u0101ore koe e \u0101hei te whakatikatika.
-monitor.nosessions  =K\u0101ore an\u014d he w\u0101 kia haere m\u014d t\u0113nei Wiki.
-monitor.notebooks  =Arotakenga Pukatuhi
-monitor.summary.td.addNotebook  =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Wiki
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Tohutohu Pukatuhi
+label.wiki.history  =H\u012btori
+label.wiki.history.toolTip  =Tirohia ng\u0101 putanga o mua o t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki
+label.wiki.history.version  =Te \u0100hua
+label.wiki.history.empty  =K\u0101ore he putanga o mua m\u014d t\u0113nei wh\u0101rangi Wiki.
+label.wiki.history.date  =W\u0101 Whakatika
+label.wiki.history.editor  =I Whakatikana E
+label.wiki.history.editor.author  =Kaituhi
+label.wiki.history.actions  =Mahinga
+label.wiki.history.actions.revert  =Hoki atu
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Hoki ki t\u0113nei putanga
+label.wiki.history.actions.compare  =Whakataurite
+label.wiki.history.actions.view  =Tirohia
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Tiro putanga wh\u0101rangi
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Whakatauritea putanga o n\u0101ianei ki t\u0113nei putanga
+label.wiki.compare  =Whakataurite putanga {0}
+label.wiki.compare.added.line  =R\u0101rangi i t\u0101piritia
+label.wiki.compare.removed.line  =Rarangi i tangohia
+label.on  =Ke te k\u0101
+label.off  =Kua weto
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Ar\u0101 Atu An\u014d
-monitor.th.numlearners  =Tau \u0100konga
 monitor.th.sessions  =W\u0101 Wiki
-notify.learner.query  ={0} te whakam\u014dhio \u0101-\u012bm\u0113r\u0101 ia w\u0101 ka whakatikaina a Wiki.
-notify.learner.subscribe  =Ohauru
-notify.learner.unsubscribe  =Wetemai
-notify.pageAdded.body  =Kua t\u0101piritia he wh\u0101rangi Wiki e {0} m\u0101 {1}. Ki te tiro, haere ki {2}
+monitor.th.numlearners  =Tau \u0100konga
+monitor.summary.td.addNotebook  =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Wiki
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Tohutohu Pukatuhi
+monitor.nosessions  =K\u0101ore an\u014d he w\u0101 kia haere m\u014d t\u0113nei Wiki.
+monitor.notebooks  =Arotakenga Pukatuhi
+output.learner.number.of.edits  =Ng\u0101 whakatikatikanga wh\u0101rangi
+output.learner.number.of.add  =Ng\u0101 wh\u0101rangi i t\u0101piritia
+notify.pageEdited.subject  =LAMS: Kua whakatikaina te wh\u0101rangi Wiki m\u014d {0}.
 notify.pageAdded.subject  =LAMS: Kua t\u0101piritia te wh\u0101rangi Wiki m\u014d {0}.
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS: Kua tangohia te wh\u0101rangi Wiki m\u014d {0}.
 notify.pageEdited.body  =Kua whakatikaina he wh\u0101rangi Wiki e {0} m\u0101 {1}. Ki te tiro, haere ki {2}
-notify.pageEdited.subject  =LAMS: Kua whakatikaina te wh\u0101rangi Wiki m\u014d {0}.
+notify.pageAdded.body  =Kua t\u0101piritia he wh\u0101rangi Wiki e {0} m\u0101 {1}. Ki te tiro, haere ki {2}
 notify.pageRemoved.body  =Kua tangohia he wh\u0101rangi Wiki e {0} m\u0101 {1}. Ki te tiro, haere ki {2}
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS: Kua tangohia te wh\u0101rangi Wiki m\u014d {0}.
-output.learner.number.of.add  =Ng\u0101 wh\u0101rangi i t\u0101piritia
-output.learner.number.of.edits  =Ng\u0101 whakatikatikanga wh\u0101rangi
-pageTitle.authoring  =Kaituhi Wiki
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Aroturuki Wiki
-titleHeading.editActivity  =Whakatikaina Ngohe
-titleHeading.exportPortfolio  =Kawe K\u014dpaki
-titleHeading.instructions  =Tohutohu
-titleHeading.statistics  =Tauanga
-titleHeading.summary  =Whakar\u0101popotonga
-tool.description  =Taputapu Wiki
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Ohauru
+notify.learner.unsubscribe  =Wetemai
+notify.learner.query  ={0} te whakam\u014dhio \u0101-\u012bm\u0113r\u0101 ia w\u0101 ka whakatikaina a Wiki.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for mi NZ =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.2.8.2 -r1.2.8.3
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.2.8.2
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	16 Apr 2010 07:05:47 -0000	1.2.8.3
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:56 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:40 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Wiki verkt\u00f8y
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =En feil oppsto under lagring/sletting av instruksjons fil {0}. Filen er ikke lagret korrekt.
+button.instructions  =Instruksjoner
+instructions.uploadOfflineInstr  =Off-line instruksjons fil:
+instructions.uploadOnlineInstr  =On-line instruksjons fil:
+instructions.offlineInstructions  =Off-line instruksjoner
+instructions.onlineInstructions  =On-line instruksjoner:
 activity.helptext  =Wiki verkt\u00f8y for \u00e5 lage wiki sider
+message.contentInUseSet  =Det er ikke tillatt \u00e5 modfisere innholdet fordi en eller fler studenter har p\u00e5beynt aktiviteten
+error.content.locked  =Innholdet er l\u00e5st fordi dette benyttes av en eller flere studenter. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Wiki verkt\u00f8y
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =Tillat studentene \u00e5 koble bilder til Wiki sidene
+activity.description  =Wiki verkt\u00f8y
+pageTitle.authoring  =Wiki godkjenning
+button.basic  =Grunnleggende
+button.advanced  =Avansert
+button.upload  =Last opp
+button.continue  =Fortsett
+button.edit  =Rediger
+label.authoring.basic.title  =Tittel:
+label.authoring.basic.content  =Innhold:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Tillat redigering av denne siden
+advanced.lockOnFinished  =L\u00e5s n\u00e5r ferdig
 advanced.allowLearnerCreatePages  =Tillat studentene \u00e5 lage nye Wiki sider
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =Tillat studentene \u00e5 koble ekstrne linker til Wiki sidene
+advanced.allowLearnerAttachImages  =Tillat studentene \u00e5 koble bilder til Wiki sidene
+advanced.notifyChange  =Send e-post til kontrollantene n\u00e5r Wiki er endret
+advanced.reflectOnActivity  =Legg til etnotat p\u00e5 slutten av Wiki med f\u00f8lgende instriksjoner:
+message.no.reflection.available  =Ingen notat er tilgjengelig
 advanced.editingLimits  =Rediger begrensningene
-advanced.editingLimits.error  =maksimalt antall redigeringer m\u00e5 v\u00e6re mer enn eller lik minimum
-advanced.editingLimits.maximum  =Maksimum:
+advanced.editingLimits.prompt  =Antall ganger en student kan redigere en side
 advanced.editingLimits.minimum  =Minimum:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =ntet maksimum
+advanced.editingLimits.maximum  =Maksimum:
 advanced.editingLimits.nominimum  =Intet minimum
-advanced.editingLimits.prompt  =Antall ganger en student kan redigere en side
-advanced.lockOnFinished  =L\u00e5s n\u00e5r ferdig
-advanced.notifyChange  =Send e-post til kontrollantene n\u00e5r Wiki er endret
-advanced.reflectOnActivity  =Legg til etnotat p\u00e5 slutten av Wiki med f\u00f8lgende instriksjoner:
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Vil du lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ?
-button.advanced  =Avansert
-button.basic  =Grunnleggende
+advanced.editingLimits.nomaximum  =ntet maksimum
+advanced.editingLimits.error  =maksimalt antall redigeringer m\u00e5 v\u00e6re mer enn eller lik minimum
+instructions.type.online  =P\u00e5koblet
+instructions.type.offline  =Frakoblet
+label.filename  =Filnavn
+label.type  =Type
+label.attachments  =Vedlegg
+link.view  =Se p\u00e5
+link.download  =Last ned
+link.delete  =Slett
+message.updateSuccess  =Endringene er lagret
+message.unsavedChanges  =Siden inneholder endringer som ikke er lagret
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten
+message.runOfflineSet  =Denne aktiviteten skal ikke gjennomf\u00f8res med hjelp av data. Kontakt foreleseren.
+pageTitle.monitoring  =Wiki kontrollmodus
+button.summary  =Oppsummering
+button.editActivity  =Rediger aktivitet
+button.statistics  =Statistikk
+titleHeading.summary  =Oppsummering
+titleHeading.statistics  =Statistikk
+titleHeading.editActivity  =Rediger aktivitet
+titleHeading.exportPortfolio  =Eksporter mappe
+heading.group  =gruppe {0}:
+heading.totalLearners  =Antall studenter:
+heading.totalLearnersInGroup  =Totalt antall studenter i gruppen:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Antall studenter som er ferdig:
+message.summary  =Det er ikke tilgjeneglig noen oppsummering for dette verkt\u00f8yet.
+label.view  =Se p\u00e5
+label.notAvailable  =Ikke tilgjengelig
+heading.learner  =Student
+heading.notebookEntry  =Skriv notat
 button.cancel  =Avbryt
 button.close  =Lukk
-button.continue  =Fortsett
-button.done  =Utf\u00f8rt
-button.edit  =Rediger
-button.editActivity  =Rediger aktivitet
-button.finish  =Neste aktivitet
-button.instructions  =Instruksjoner
-button.next  =Neste
 button.ok  =OK
+button.done  =Utf\u00f8rt
 button.save  =Lagre
-button.statistics  =Statistikk
-button.summary  =Oppsummering
-button.try.again  =Fors\u00f8k igjen
-button.upload  =Last opp
-error.content.locked  =Innholdet er l\u00e5st fordi dette benyttes av en eller flere studenter. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet
-error.contentrepository  =En feil oppsto under lagring/sletting av instruksjons fil {0}. Filen er ikke lagret korrekt.
-error.defineLater  =beklager, denne aktiviteten er enda ikke ferdig. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten
+button.next  =Neste
+label.created  =Utf\u00f8rt
+label.lastModified  =Sist endret
+label.notebookEntry  =Skriv notat
+error.missingParam  =Kan ikke fortsette. {0} mangler
 error.exceedMaxFileSize  =Filst\u00f8rrelse er for stor
 error.exception.NbApplication  =En feil er oppst\u00e5tt med Wiki verkt\u00f8yet. Hvis du raporterer feilen, s\u00e5 rapporter {0}
+error.defineLater  =beklager, denne aktiviteten er enda ikke ferdig. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten
+errors.maxfilesize  =Filen som lastes opp overskrider maksimal filst\u00f8rrelse som er {0}
 error.mandatoryField  ={0} feltet m\u00e5 fylles ut
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig desimaltall.
 error.mark.invalid.number  ={0} feltet m\u00e5 ha en gyldig tallverdi. desimaltal kan ikke benyttes.
-error.missingParam  =Kan ikke fortsette. {0} mangler
-errors.maxfilesize  =Filen som lastes opp overskrider maksimal filst\u00f8rrelse som er {0}
-heading.group  =gruppe {0}:
-heading.learner  =Student
-heading.notebookEntry  =Skriv notat
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Antall studenter som er ferdig:
-heading.totalLearners  =Antall studenter:
-heading.totalLearnersInGroup  =Totalt antall studenter i gruppen:
-instructions.offlineInstructions  =Off-line instruksjoner
-instructions.onlineInstructions  =On-line instruksjoner:
-instructions.type.offline  =Frakoblet
-instructions.type.online  =P\u00e5koblet
-instructions.uploadOfflineInstr  =Off-line instruksjons fil:
-instructions.uploadOnlineInstr  =On-line instruksjons fil:
-label.attachments  =Vedlegg
-label.authoring.basic.content  =Innhold:
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig desimaltall.
+authoring.msg.cancel.save  =Vil du lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ?
+button.try.again  =Fors\u00f8k igjen
+message.learner.blank.input  =Du har ikke skrevet noe. Er dette riktig ?
+button.finish  =Neste aktivitet
+message.alertContentEdit  =Merk ! En eller flere studenter har begynt p\u00e5 denne aktiviteten. Hvis du endrer innholdet vil studentene motta forskjellig innhold
+message.warnLockOnFinish  =Merk ! Etter at du har klikket p\u00e5 Neste Aktivitet og du kommer tilbake til denne Wiki, s\u00e5 kan du ikke fortsette med redigering.
+message.activityLocked  =Foreleseren har satt opp denne aktiviteten slik at du ikke kan redigere innholdet etter at du er ferdig. Kommer du tilbake til denne Wiki s\u00e5 kan du se innholdet, men ikke redigere dette.
+message.minumumEditsNotReached  =Merk: Du har enda ikke n\u00e5dd maksimalt antall redigereinger  som skal utf\u00f8res, du m\u00e5 gj\u00f8re ytligere {0} redigeringer f\u00f8r du kan fortsette til neste aktivitet.
+message.warnMaxEdits  =Merk: Du har kun tillatelse til \u00e5 utf\u00f8re {0} redigeringer f\u00f8r denne Wiki l\u00e5ses. Etter dette f\u00e5r du ikke utf\u00f8rt redigeringer.
+message.maxEditsReached  =Du har n\u00e5dd maksimalt antall redigeringer som kan gj\u00f8res for denne Wiki og denne er derfor l\u00e5st.
+message.pageNotEditable  =Denne siden er l\u00e5st av foreleseren og du kan ikke redigere denne.
+titleHeading.instructions  =Instruksjoner
 label.authoring.basic.instructions  =Instruksjoner:
-label.authoring.basic.title  =Tittel:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Tillat redigering av denne siden
-label.created  =Utf\u00f8rt
-label.filename  =Filnavn
-label.lastModified  =Sist endret
-label.notAvailable  =Ikke tilgjengelig
-label.notebookEntry  =Skriv notat
-label.off  =Av
-label.on  =P\u00e5
-label.type  =Type
-label.view  =Se p\u00e5
-label.wiki.add  =Legg til
-label.wiki.add.title.exists  =En Wiki side med tittelen {0} ekstisterer allerede, vennligst benytt en annen tittel.
-label.wiki.add.title.required  =En tittel m\u00e5 skrives for en Wiki side.
-label.wiki.add.toolTip  =Legg til en ny Wiki side til denne Wiki
 label.wiki.body  =Wiki stamme
-label.wiki.compare  =Sammenlign versjoner {0}
-label.wiki.compare.added.line  =Linjer som er lagt til
-label.wiki.compare.removed.line  =Linker som er fjernet
 label.wiki.edit  =Rediger
 label.wiki.edit.toolTip  =Rediger den aktive Wiki siden
-label.wiki.history  =Historie
-label.wiki.history.actions  =Aksjoner
-label.wiki.history.actions.compare  =Sammenlign
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Samenlign den gyldige versjon med denne versjon
-label.wiki.history.actions.revert  =Reverser
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =reverser tilbake til denne versjonen.
-label.wiki.history.actions.view  =Se p\u00e5
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Se p\u00e5 denne versjon av siden
-label.wiki.history.date  =Rediger dato
-label.wiki.history.editor  =Redigert av
-label.wiki.history.editor.author  =Forfatter
-label.wiki.history.empty  =Det er ingen tidligere versjoner av denne Wiki siden.
-label.wiki.history.toolTip  =Se p\u00e5 foreg\u00e5ende versjon av denne Wiki siden
-label.wiki.history.version  =Versjon
+label.wiki.add  =Legg til
+label.wiki.add.toolTip  =Legg til en ny Wiki side til denne Wiki
+label.wiki.add.title.exists  =En Wiki side med tittelen {0} ekstisterer allerede, vennligst benytt en annen tittel.
+label.wiki.add.title.required  =En tittel m\u00e5 skrives for en Wiki side.
 label.wiki.last.edit  =Sist redigert av {0}, dato {1}
-label.wiki.pages  =Wiki sider
 label.wiki.refresh  =Frisk opp
 label.wiki.refresh.toolTip  =Frisk opp siden for \u00e5 vise det aktuelle innholdet.
+label.wiki.view  =Se p\u00e5
+label.wiki.view.toolTip  =Se p\u00e5 denne Wiki siden
 label.wiki.remove  =Fjern
-label.wiki.remove.confirm  =Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne denne Wiki siden ? Dette valget kan ikke endres.
 label.wiki.remove.toolTip  =Fjern denne Wiki siden
+label.wiki.remove.confirm  =Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne denne Wiki siden ? Dette valget kan ikke endres.
+label.wiki.pages  =Wiki sider
 label.wiki.savechanges  =Lagre endringer
-label.wiki.view  =Se p\u00e5
-label.wiki.view.toolTip  =Se p\u00e5 denne Wiki siden
-link.delete  =Slett
-link.download  =Last ned
-link.view  =Se p\u00e5
-message.activityLocked  =Foreleseren har satt opp denne aktiviteten slik at du ikke kan redigere innholdet etter at du er ferdig. Kommer du tilbake til denne Wiki s\u00e5 kan du se innholdet, men ikke redigere dette.
-message.alertContentEdit  =Merk ! En eller flere studenter har begynt p\u00e5 denne aktiviteten. Hvis du endrer innholdet vil studentene motta forskjellig innhold
-message.contentInUseSet  =Det er ikke tillatt \u00e5 modfisere innholdet fordi en eller fler studenter har p\u00e5beynt aktiviteten
-message.defineLaterSet  =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten
-message.learner.blank.input  =Du har ikke skrevet noe. Er dette riktig ?
-message.maxEditsReached  =Du har n\u00e5dd maksimalt antall redigeringer som kan gj\u00f8res for denne Wiki og denne er derfor l\u00e5st.
-message.minumumEditsNotReached  =Merk: Du har enda ikke n\u00e5dd maksimalt antall redigereinger  som skal utf\u00f8res, du m\u00e5 gj\u00f8re ytligere {0} redigeringer f\u00f8r du kan fortsette til neste aktivitet.
-message.no.reflection.available  =Ingen notat er tilgjengelig
-message.pageNotEditable  =Denne siden er l\u00e5st av foreleseren og du kan ikke redigere denne.
-message.runOfflineSet  =Denne aktiviteten skal ikke gjennomf\u00f8res med hjelp av data. Kontakt foreleseren.
-message.summary  =Det er ikke tilgjeneglig noen oppsummering for dette verkt\u00f8yet.
-message.unsavedChanges  =Siden inneholder endringer som ikke er lagret
-message.updateSuccess  =Endringene er lagret
-message.warnLockOnFinish  =Merk ! Etter at du har klikket p\u00e5 Neste Aktivitet og du kommer tilbake til denne Wiki, s\u00e5 kan du ikke fortsette med redigering.
-message.warnMaxEdits  =Merk: Du har kun tillatelse til \u00e5 utf\u00f8re {0} redigeringer f\u00f8r denne Wiki l\u00e5ses. Etter dette f\u00e5r du ikke utf\u00f8rt redigeringer.
-monitor.nosessions  =Det er ingen sesjoner som er aktive enda for denne Wiki.
-monitor.notebooks  =refleksjons notater
-monitor.summary.td.addNotebook  =Legg til notat p\u00e5 slutten av Wiki
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instruksjon for notater
+label.wiki.history  =Historie
+label.wiki.history.toolTip  =Se p\u00e5 foreg\u00e5ende versjon av denne Wiki siden
+label.wiki.history.version  =Versjon
+label.wiki.history.empty  =Det er ingen tidligere versjoner av denne Wiki siden.
+label.wiki.history.date  =Rediger dato
+label.wiki.history.editor  =Redigert av
+label.wiki.history.editor.author  =Forfatter
+label.wiki.history.actions  =Aksjoner
+label.wiki.history.actions.revert  =Reverser
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =reverser tilbake til denne versjonen.
+label.wiki.history.actions.compare  =Sammenlign
+label.wiki.history.actions.view  =Se p\u00e5
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Se p\u00e5 denne versjon av siden
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Samenlign den gyldige versjon med denne versjon
+label.wiki.compare  =Sammenlign versjoner {0}
+label.wiki.compare.added.line  =Linjer som er lagt til
+label.wiki.compare.removed.line  =Linker som er fjernet
+label.on  =P\u00e5
+label.off  =Av
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Avanserte innstillinger
-monitor.th.numlearners  =Antall studenter
 monitor.th.sessions  =Wiki sesjoner
-notify.learner.query  ={0} meldinger via e-post hver gang Wiki redigeres.
-notify.learner.subscribe  =Aboner
-notify.learner.unsubscribe  =Si opp abonement
-notify.pageAdded.body  =En Wiki side er blitt lagt til av {0} for {1}. For \u00e5 se siden, g\u00e5 til {2}.
+monitor.th.numlearners  =Antall studenter
+monitor.summary.td.addNotebook  =Legg til notat p\u00e5 slutten av Wiki
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instruksjon for notater
+monitor.nosessions  =Det er ingen sesjoner som er aktive enda for denne Wiki.
+monitor.notebooks  =refleksjons notater
+output.learner.number.of.edits  =Antall sider som er editert
+output.learner.number.of.add  =Antall sider som er lagt til
+notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki sider er editerta for {0}.
 notify.pageAdded.subject  =LAMS Wiki sider har blitt lagt til for {0}.
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki sider er fjernet for {0}.
 notify.pageEdited.body  =En Wiki side er blitt redigert av{0} for {1}. For \u00e5 se siden, g\u00e5 til {2}
-notify.pageEdited.subject  =LAMS Wiki sider er editerta for {0}.
+notify.pageAdded.body  =En Wiki side er blitt lagt til av {0} for {1}. For \u00e5 se siden, g\u00e5 til {2}.
 notify.pageRemoved.body  =En Wiki side har blitt fjernet av {0} for {1}. For \u00e5 se p\u00e5 Wiki, g\u00e5 til {2}.
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS Wiki sider er fjernet for {0}.
-output.learner.number.of.add  =Antall sider som er lagt til
-output.learner.number.of.edits  =Antall sider som er editert
-pageTitle.authoring  =Wiki godkjenning
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Wiki kontrollmodus
-titleHeading.editActivity  =Rediger aktivitet
-titleHeading.exportPortfolio  =Eksporter mappe
-titleHeading.instructions  =Instruksjoner
-titleHeading.statistics  =Statistikk
-titleHeading.summary  =Oppsummering
-tool.description  =Wiki verkt\u00f8y
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Aboner
+notify.learner.unsubscribe  =Si opp abonement
+notify.learner.query  ={0} meldinger via e-post hver gang Wiki redigeres.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for no NO =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties,v
diff -u -r1.2.6.3 -r1.2.6.4
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties	3 Mar 2010 06:57:25 -0000	1.2.6.3
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties	16 Apr 2010 07:05:47 -0000	1.2.6.4
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: ru 
 #locale code: RU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:57 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:41 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438
+appName  =\u0412\u0438\u043a\u0438
+error.contentrepository  =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b.
+button.instructions  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
+instructions.uploadOfflineInstr  =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439:
+instructions.uploadOnlineInstr  =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439
+instructions.offlineInstructions  =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
+instructions.onlineInstructions  =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
 activity.helptext  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446
+message.contentInUseSet  =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.
+error.content.locked  =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.
+tool.display.name  =\u0412\u0438\u043a\u0438
+tool.description  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438
 activity.title  =\u0412\u0438\u043a\u0438
-advanced.allowLearnerAttachImages  =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438
+activity.description  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438
+pageTitle.authoring  =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0438\u043a\u0438
+button.basic  =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435
+button.advanced  =\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435
+button.upload  =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430
+button.continue  =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c
+button.edit  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
+label.authoring.basic.title  =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a:
+label.authoring.basic.content  =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435:
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
+advanced.lockOnFinished  =\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438
 advanced.allowLearnerCreatePages  =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438
+advanced.allowLearnerAttachImages  =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438
+advanced.notifyChange  =\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043a\u0438
+advanced.reflectOnActivity  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0412\u0438\u043a\u0438 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438:
+message.no.reflection.available  =\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430
 advanced.editingLimits  =\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435
-advanced.editingLimits.error  =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443.
-advanced.editingLimits.maximum  =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435:
+advanced.editingLimits.prompt  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
 advanced.editingLimits.minimum  =\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435:
-advanced.editingLimits.nomaximum  =\u041d\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
+advanced.editingLimits.maximum  =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435:
 advanced.editingLimits.nominimum  =\u041d\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
-advanced.editingLimits.prompt  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
-advanced.lockOnFinished  =\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438
-advanced.notifyChange  =\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043a\u0438
-advanced.reflectOnActivity  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0412\u0438\u043a\u0438 \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438:
-appName  =\u0412\u0438\u043a\u0438
-authoring.msg.cancel.save  =\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f?
-button.advanced  =\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435
-button.basic  =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435
+advanced.editingLimits.nomaximum  =\u041d\u0435\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f
+advanced.editingLimits.error  =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443.
+instructions.type.online  =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d
+instructions.type.offline  =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435
+label.filename  =\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
+label.type  =\u0422\u0438\u043f
+label.attachments  =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
+link.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
+link.download  =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
+link.delete  =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
+message.updateSuccess  =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b
+message.unsavedChanges  =\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
+pageTitle.learning  =\u0412\u0438\u043a\u0438
+message.defineLaterSet  =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
+message.runOfflineSet  =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.
+pageTitle.monitoring  =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0412\u0438\u043a\u0438
+button.summary  =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
+button.editActivity  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
+button.statistics  =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
+titleHeading.summary  =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
+titleHeading.statistics  =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
+titleHeading.editActivity  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
+titleHeading.exportPortfolio  =\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e
+heading.group  =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0}:
+heading.totalLearners  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:
+heading.totalLearnersInGroup  =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:
+message.summary  =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f.
+label.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
+label.notAvailable  =\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e
+heading.learner  =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a
+heading.notebookEntry  =\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c
 button.cancel  =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
 button.close  =\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
-button.continue  =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c
-button.done  =\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c
-button.edit  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
-button.editActivity  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
-button.finish  =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
-button.instructions  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
-button.next  =\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435
 button.ok  =\u041e\u041a
+button.done  =\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c
 button.save  =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
-button.statistics  =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
-button.summary  =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
-button.try.again  =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437
-button.upload  =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430
-error.content.locked  =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.
-error.contentrepository  =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u044b.
-error.defineLater  =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.
+button.next  =\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435
+label.created  =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e
+label.lastModified  =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
+label.notebookEntry  =\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c
+error.missingParam  =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c. {0} \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
 error.exceedMaxFileSize  =\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
 error.exception.NbApplication  =\u0412 \u0412\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435: {0}
+error.defineLater  =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.
+errors.maxfilesize  =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442.
 error.mandatoryField  ={0} \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0} \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e.
 error.mark.invalid.number  ={0} \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. \u0417\u0430\u043f\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b.
-error.missingParam  =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c. {0} \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
-errors.maxfilesize  =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442.
-heading.group  =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0}:
-heading.learner  =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a
-heading.notebookEntry  =\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:
-heading.totalLearners  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432:
-heading.totalLearnersInGroup  =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435:
-instructions.offlineInstructions  =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
-instructions.onlineInstructions  =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
-instructions.type.offline  =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435
-instructions.type.online  =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d
-instructions.uploadOfflineInstr  =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439:
-instructions.uploadOnlineInstr  =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439
-label.attachments  =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
-label.authoring.basic.content  =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435:
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0} \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e.
+authoring.msg.cancel.save  =\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f?
+button.try.again  =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437
+message.learner.blank.input  =\u0412\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438. \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e?
+button.finish  =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435
+message.alertContentEdit  =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.
+message.warnLockOnFinish  =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043d\u0430\u0436\u043c\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435" \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0412\u0438\u043a\u0438, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
+message.activityLocked  =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0412\u0438\u043a\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
+message.minumumEditsNotReached  =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c {0} \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.
+message.warnMaxEdits  =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0412\u0430\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 {0} \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439(\u0435) \u0434\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u0438\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
+message.maxEditsReached  =\u0412\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430.
+message.pageNotEditable  =\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
+titleHeading.instructions  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
 label.authoring.basic.instructions  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438:
-label.authoring.basic.title  =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a:
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
-label.created  =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e
-label.filename  =\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430
-label.lastModified  =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
-label.notAvailable  =\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e
-label.notebookEntry  =\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c
-label.off  =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c
-label.on  =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c
-label.type  =\u0422\u0438\u043f
-label.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
-label.wiki.add  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
-label.wiki.add.title.exists  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c ''{0}'' \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a.
-label.wiki.add.title.required  =\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a.
-label.wiki.add.toolTip  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438
 label.wiki.body  =\u0422\u0435\u043b\u043e \u0412\u0438\u043a\u0438
-label.wiki.compare  =\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 {0}
-label.wiki.compare.added.line  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438
-label.wiki.compare.removed.line  =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438
 label.wiki.edit  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
 label.wiki.edit.toolTip  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
-label.wiki.history  =\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f
-label.wiki.history.actions  =\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f
-label.wiki.history.actions.compare  =\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439
-label.wiki.history.actions.revert  =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0442
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438
-label.wiki.history.actions.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
-label.wiki.history.date  =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
-label.wiki.history.editor  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c
-label.wiki.history.editor.author  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
-label.wiki.history.empty  =\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442.
-label.wiki.history.toolTip  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
-label.wiki.history.version  =\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f
+label.wiki.add  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c
+label.wiki.add.toolTip  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438
+label.wiki.add.title.exists  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c ''{0}'' \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a.
+label.wiki.add.title.required  =\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a.
 label.wiki.last.edit  =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c {0}, \u0432 {1}
-label.wiki.pages  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
 label.wiki.refresh  =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c
 label.wiki.refresh.toolTip  =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
+label.wiki.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
+label.wiki.view.toolTip  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
 label.wiki.remove  =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
-label.wiki.remove.confirm  =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443? \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e.
 label.wiki.remove.toolTip  =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
+label.wiki.remove.confirm  =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443? \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e.
+label.wiki.pages  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
 label.wiki.savechanges  =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
-label.wiki.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
-label.wiki.view.toolTip  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443
-link.delete  =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c
-link.download  =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
-link.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
-message.activityLocked  =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0412\u0438\u043a\u0438, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
-message.alertContentEdit  =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.
-message.contentInUseSet  =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.
-message.defineLaterSet  =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
-message.learner.blank.input  =\u0412\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438. \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e?
-message.maxEditsReached  =\u0412\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430.
-message.minumumEditsNotReached  =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0412\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c {0} \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435.
-message.no.reflection.available  =\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430
-message.pageNotEditable  =\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c. \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
-message.runOfflineSet  =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.
-message.summary  =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f.
-message.unsavedChanges  =\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
-message.updateSuccess  =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b
-message.warnLockOnFinish  =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043d\u0430\u0436\u043c\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435" \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0412\u0438\u043a\u0438, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
-message.warnMaxEdits  =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0412\u0430\u043c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 {0} \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439(\u0435) \u0434\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0412\u0438\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
-monitor.nosessions  =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439.
-monitor.notebooks  =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
-monitor.summary.td.addNotebook  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0412\u0438\u043a\u0438
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
+label.wiki.history  =\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f
+label.wiki.history.toolTip  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
+label.wiki.history.version  =\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f
+label.wiki.history.empty  =\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442.
+label.wiki.history.date  =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f
+label.wiki.history.editor  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c
+label.wiki.history.editor.author  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440
+label.wiki.history.actions  =\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f
+label.wiki.history.actions.revert  =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0442
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438
+label.wiki.history.actions.compare  =\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c
+label.wiki.history.actions.view  =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439
+label.wiki.compare  =\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 {0}
+label.wiki.compare.added.line  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438
+label.wiki.compare.removed.line  =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438
+label.on  =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c
+label.off  =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c
 monitor.summary.th.advancedSettings  =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
-monitor.th.numlearners  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432
 monitor.th.sessions  =\u0412\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438
-notify.learner.query  ={0} \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043a\u0438.
-notify.learner.subscribe  =\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f
-notify.learner.unsubscribe  =\u041e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f
-notify.pageAdded.body  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 {0} \u0434\u043b\u044f {1}. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 {2}.
+monitor.th.numlearners  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432
+monitor.summary.td.addNotebook  =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0412\u0438\u043a\u0438
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
+monitor.nosessions  =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439.
+monitor.notebooks  =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438
+output.learner.number.of.edits  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439
+output.learner.number.of.add  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446
+notify.pageEdited.subject  =LAMS \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f {0}.
 notify.pageAdded.subject  =LAMS \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f {0}.
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f {0}.
 notify.pageEdited.body  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c {0} \u0434\u043b\u044f {1}. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 {2}.
-notify.pageEdited.subject  =LAMS \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043b\u044f {0}.
+notify.pageAdded.body  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 {0} \u0434\u043b\u044f {1}. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 {2}.
 notify.pageRemoved.body  =\u0412\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 {0} \u0434\u043b\u044f {1}. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 {2}.
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS \u0432\u0438\u043a\u0438-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f {0}.
-output.learner.number.of.add  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446
-output.learner.number.of.edits  =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439
-pageTitle.authoring  =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0412\u0438\u043a\u0438
-pageTitle.learning  =\u0412\u0438\u043a\u0438
-pageTitle.monitoring  =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0412\u0438\u043a\u0438
-titleHeading.editActivity  =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f
-titleHeading.exportPortfolio  =\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e
-titleHeading.instructions  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438
-titleHeading.statistics  =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430
-titleHeading.summary  =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
-tool.description  =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043a\u0438
-tool.display.name  =\u0412\u0438\u043a\u0438
+notify.learner.subscribe  =\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f
+notify.learner.unsubscribe  =\u041e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f
+notify.learner.query  ={0} \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043a\u0438.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for ru RU =====
Index: lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.1.8.2 -r1.1.8.3
--- lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties	3 Mar 2010 06:57:26 -0000	1.1.8.2
+++ lams_tool_wiki/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties	16 Apr 2010 07:05:47 -0000	1.1.8.3
@@ -2,161 +2,161 @@
 #language code: tr 
 #locale code: TR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:54 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:39 CST 2010 
  
 #=================== labels for Wiki =================# 
 
-activity.description  =Wiki arac\u0131
+appName  =wiki
+error.contentrepository  =Y\u00f6nerge dosyas\u0131 {0} kaydedilirken/silinirken bir hata olu\u015ftu. Dosyalar do\u011fru bi\u00e7imde kaydedilemeyebilir.
+button.instructions  =Y\u00f6nergeler
+instructions.uploadOfflineInstr  =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
+instructions.uploadOnlineInstr  =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler dosyas\u0131
+instructions.offlineInstructions  =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
+instructions.onlineInstructions  =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler
 activity.helptext  =Wiki sayfalar\u0131 olu\u015fturma arac\u0131
+message.contentInUseSet  =Bu etkinli\u011fe \u00f6\u011frenciler eri\u015fttikten sonra d\u00fczenleme yap\u0131lmas\u0131na izin verilmiyor.
+error.content.locked  =Bu etkinli\u011fe \u00f6\u011frenciler eri\u015fttikten sonra d\u00fczenleme yap\u0131lmas\u0131na izin verilmiyor
+tool.display.name  =Wiki
+tool.description  =Wiki arac\u0131
 activity.title  =Wiki
-advanced.allowLearnerAttachImages  =\u00d6\u011frencilerin wiki sayfas\u0131na resim eklemelerine izin ver.
+activity.description  =Wiki arac\u0131
+pageTitle.authoring  =Wiki tasarlama
+button.basic  =Temel
+button.advanced  =Geli\u015fmi\u015f
+button.upload  =Y\u00fckle
+button.continue  =Devam et
+button.edit  =D\u00fczenle
+label.authoring.basic.title  =Ba\u015fl\u0131k
+label.authoring.basic.content  =\u0130\u00e7erik
+label.authoring.basic.wikipagevisible  =Bu dosyay\u0131 d\u00fczenlemeye izin ver.
+advanced.lockOnFinished  =Bitti\u011finde kilitle
 advanced.allowLearnerCreatePages  =\u00d6\u011frencilerin yeni wiki sayfalar\u0131 olu\u015fturmalar\u0131na izin ver.
 advanced.allowLearnerInsertLinks  =\u00d6\u011frencilerin wiki sayfas\u0131na d\u0131\u015f ba\u011flant\u0131lar eklemelerine izin ver.
+advanced.allowLearnerAttachImages  =\u00d6\u011frencilerin wiki sayfas\u0131na resim eklemelerine izin ver.
+advanced.notifyChange  =Wiki sayfas\u0131 de\u011fi\u015ftirildi\u011finde izleyenlere e-posta ile haber ver.
+advanced.reflectOnActivity  =Wiki'nin sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Not defteri ekle
+message.no.reflection.available  =Herhangi bir not defteri yok.
 advanced.editingLimits  =D\u00fczenleme s\u0131n\u0131rlar\u0131
-advanced.editingLimits.error  =En fazla d\u00fczenleme say\u0131s\u0131 en az say\u0131s\u0131na e\u015fit veya daha \u00e7ok olmal\u0131d\u0131r.
-advanced.editingLimits.maximum  =En fazla
+advanced.editingLimits.prompt  =\u00d6\u011frencinin bir sayfay\u0131 en fazla d\u00fczenleme say\u0131s\u0131
 advanced.editingLimits.minimum  =En az
-advanced.editingLimits.nomaximum  =En fazla s\u0131n\u0131r\u0131 yok
+advanced.editingLimits.maximum  =En fazla
 advanced.editingLimits.nominimum  =En az s\u0131n\u0131r\u0131 yok
-advanced.editingLimits.prompt  =\u00d6\u011frencinin bir sayfay\u0131 en fazla d\u00fczenleme say\u0131s\u0131
-advanced.lockOnFinished  =Bitti\u011finde kilitle
-advanced.notifyChange  =Wiki sayfas\u0131 de\u011fi\u015ftirildi\u011finde izleyenlere e-posta ile haber ver.
-advanced.reflectOnActivity  =Wiki'nin sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Not defteri ekle
-appName  =wiki
-authoring.msg.cancel.save  =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?
-button.advanced  =Geli\u015fmi\u015f
-button.basic  =Temel
+advanced.editingLimits.nomaximum  =En fazla s\u0131n\u0131r\u0131 yok
+advanced.editingLimits.error  =En fazla d\u00fczenleme say\u0131s\u0131 en az say\u0131s\u0131na e\u015fit veya daha \u00e7ok olmal\u0131d\u0131r.
+instructions.type.online  =\u00c7evrimi\u00e7i
+instructions.type.offline  =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
+label.filename  =Dosya ad\u0131
+label.type  =T\u00fcr
+label.attachments  =Ekler
+link.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+link.download  =\u0130ndir
+link.delete  =Sil
+message.updateSuccess  =De\u011fi\u015fiklikler kaydedildi
+message.unsavedChanges  =Sayfada kaydedilmeyen de\u011fi\u015fiklikler var.
+pageTitle.learning  =Wiki
+message.defineLaterSet  =Bu etkinli\u011fi tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizi bekleyiniz.
+message.runOfflineSet  =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lam\u0131yor. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011freteninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
+pageTitle.monitoring  =Wiki izleme
+button.summary  =\u00d6zet
+button.editActivity  =Etkinlik d\u00fczenle
+button.statistics  =\u0130statistikler
+titleHeading.summary  =\u00d6zet
+titleHeading.statistics  =\u0130statistikler
+titleHeading.editActivity  =Etkinlik d\u00fczenle
+titleHeading.exportPortfolio  =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar
+heading.group  =Grup  {0}
+heading.totalLearners  =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131
+heading.totalLearnersInGroup  =Gruptaki toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Bitiren \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
+message.summary  =Bu ara\u00e7 i\u00e7in \u00f6zet mevcut de\u011fil
+label.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+label.notAvailable  =Mevcut de\u011fil
+heading.learner  =\u00d6\u011frenci
+heading.notebookEntry  =Not defteri giri\u015fi
 button.cancel  =\u0130ptal
 button.close  =Kapat
-button.continue  =Devam et
-button.done  =Tamam
-button.edit  =D\u00fczenle
-button.editActivity  =Etkinlik d\u00fczenle
-button.finish  =Sonraki etkinlik
-button.instructions  =Y\u00f6nergeler
-button.next  =Sonraki
 button.ok  =Tamam
+button.done  =Tamam
 button.save  =Kaydet
-button.statistics  =\u0130statistikler
-button.summary  =\u00d6zet
-button.try.again  =Tekrar dene
-button.upload  =Y\u00fckle
-error.content.locked  =Bu etkinli\u011fe \u00f6\u011frenciler eri\u015fttikten sonra d\u00fczenleme yap\u0131lmas\u0131na izin verilmiyor
-error.contentrepository  =Y\u00f6nerge dosyas\u0131 {0} kaydedilirken/silinirken bir hata olu\u015ftu. Dosyalar do\u011fru bi\u00e7imde kaydedilemeyebilir.
-error.defineLater  =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bu etkinlik hen\u00fcz haz\u0131r de\u011fil. \u00d6\u011fretmeninizin u etkinli\u011fi bitirmesini bekleyiniz.
+button.next  =Sonraki
+label.created  =Olu\u015fturulma
+label.lastModified  =Son d\u00fczenlenme
+label.notebookEntry  =Not defteri giri\u015fi
+error.missingParam  =Tamamlanam\u0131yor. {0} eksik
 error.exceedMaxFileSize  =Dosya boyutu b\u00fcy\u00fck
 error.exception.NbApplication  =Bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Raporlamak i\u00e7in: {0}
+error.defineLater  =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bu etkinlik hen\u00fcz haz\u0131r de\u011fil. \u00d6\u011fretmeninizin u etkinli\u011fi bitirmesini bekleyiniz.
+errors.maxfilesize  =Y\u00fcklenen dosya en \u00e7ok y\u00fckleme limiti {0} \u00fcst\u00fcndedir.
 error.mandatoryField  ={0} alan\u0131 zorunludur.
-error.mark.invalid.decimal.number  ={0} alan\u0131 ge\u00e7erli bir ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r.
 error.mark.invalid.number  ={0} alan\u0131 ge\u00e7erli bir say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. Ondal\u0131k say\u0131lar ge\u00e7ersizdir.
-error.missingParam  =Tamamlanam\u0131yor. {0} eksik
-errors.maxfilesize  =Y\u00fcklenen dosya en \u00e7ok y\u00fckleme limiti {0} \u00fcst\u00fcndedir.
-heading.group  =Grup  {0}
-heading.learner  =\u00d6\u011frenci
-heading.notebookEntry  =Not defteri giri\u015fi
-heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Bitiren \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
-heading.totalLearners  =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131
-heading.totalLearnersInGroup  =Gruptaki toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
-instructions.offlineInstructions  =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
-instructions.onlineInstructions  =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler
-instructions.type.offline  =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
-instructions.type.online  =\u00c7evrimi\u00e7i
-instructions.uploadOfflineInstr  =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
-instructions.uploadOnlineInstr  =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler dosyas\u0131
-label.attachments  =Ekler
-label.authoring.basic.content  =\u0130\u00e7erik
+error.mark.invalid.decimal.number  ={0} alan\u0131 ge\u00e7erli bir ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r.
+authoring.msg.cancel.save  =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?
+button.try.again  =Tekrar dene
+message.learner.blank.input  =Herhangi bir\u015fey yazmad\u0131n\u0131z. Do\u011fru oldu\u011funa emin misiniz?
+button.finish  =Sonraki etkinlik
+message.alertContentEdit  =Uyar\u0131: Bu etkinli\u011fe bir yada daha \u00e7ok \u00f6\u011frenci eri\u015fti. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015ftirilmesi \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 i\u00e7erikle kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131na neden olabilir.
+message.warnLockOnFinish  =Not: "Sonraki etkinlik" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klad\u0131ktan sonra geri d\u00f6n\u00fcp tekrar d\u00fczenleme yapamazs\u0131n\u0131z.
+message.activityLocked  =Bu etkinlik bitirildikten sonra d\u00f6n\u00fcp tekrar d\u00fczenlenmiycek bi\u00e7imde ayarland\u0131. Tekrar d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilir ancak de\u011fi\u015ftiremezsiniz.
+message.minumumEditsNotReached  =Not: Gerekli d\u00fczenleme say\u0131s\u0131na eri\u015fmediniz. Sonraki etkinli\u011fe ge\u00e7ebi\u015fmek i\u00e7in {0} d\u00fczenelemeyi tamamlaman\u0131z gereklidir.
+message.warnMaxEdits  =Not: Bu wiki kilitlenmeden \u00f6nce {0} d\u00fczenleme yapman\u0131za izin verildi. Bundan sora d\u00fczenlemeye devam edemeyeceksiniz.
+message.maxEditsReached  =En \u00e7ok d\u00fczenleme say\u0131s\u0131na eri\u015ftiniz. Wiki kilitlenecek.
+message.pageNotEditable  =Bu etkinlik \u00f6\u011fretmeniniz taraf\u0131nda kilitlenmi\u015f. D\u00fczenleme yapamazs\u0131n\u0131z.
+titleHeading.instructions  =Y\u00f6nergeler
 label.authoring.basic.instructions  =Y\u00f6nergeler
-label.authoring.basic.title  =Ba\u015fl\u0131k
-label.authoring.basic.wikipagevisible  =Bu dosyay\u0131 d\u00fczenlemeye izin ver.
-label.created  =Olu\u015fturulma
-label.filename  =Dosya ad\u0131
-label.lastModified  =Son d\u00fczenlenme
-label.notAvailable  =Mevcut de\u011fil
-label.notebookEntry  =Not defteri giri\u015fi
-label.off  =Kapat
-label.on  =A\u00e7
-label.type  =T\u00fcr
-label.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
-label.wiki.add  =Ekle
-label.wiki.add.title.exists  =.{0} ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir wiki sayfas\u0131 mevcut, farkl\u0131 bir ba\u015fl\u0131k se\u00e7iniz
-label.wiki.add.title.required  =Wiki sayfas\u0131 i\u00e7in bir ba\u015fl\u0131k gereklidir.
-label.wiki.add.toolTip  =Wikiye yeni wiki sayfas\u0131 ekle
 label.wiki.body  =Wiki g\u00f6vde
-label.wiki.compare  =Versiyonlar  {0} kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yor.
-label.wiki.compare.added.line  =Eklenen sat\u0131rlar
-label.wiki.compare.removed.line  =Kald\u0131r\u0131lan sat\u0131rlar
 label.wiki.edit  =D\u00fczenle
 label.wiki.edit.toolTip  =Ge\u00e7eri wiki sayfas\u0131n\u0131 d\u00fczenle
-label.wiki.history  =Ge\u00e7mi\u015f
-label.wiki.history.actions  =Eylemler
-label.wiki.history.actions.compare  =Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r.
-label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Ge\u00e7erli versiyonla versiyonu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r.
-label.wiki.history.actions.revert  =Geri d\u00f6n
-label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Bu versiyona geri d\u00f6n
-label.wiki.history.actions.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
-label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Sayfa versiyonunu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
-label.wiki.history.date  =D\u00fczen\u015feme tarihi
-label.wiki.history.editor  =D\u00fczenleyen
-label.wiki.history.editor.author  =Tasar\u0131mc\u0131
-label.wiki.history.empty  =Bu wiki sayfas\u0131n\u0131n \u00f6nceki versiyonu yok
-label.wiki.history.toolTip  =Wiki sayfas\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015f versiyonlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
-label.wiki.history.version  =Versiyon
+label.wiki.add  =Ekle
+label.wiki.add.toolTip  =Wikiye yeni wiki sayfas\u0131 ekle
+label.wiki.add.title.exists  =.{0} ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir wiki sayfas\u0131 mevcut, farkl\u0131 bir ba\u015fl\u0131k se\u00e7iniz
+label.wiki.add.title.required  =Wiki sayfas\u0131 i\u00e7in bir ba\u015fl\u0131k gereklidir.
 label.wiki.last.edit  =Son d\u00fczenleyen {0}, {1}
-label.wiki.pages  =Wiki sayfalar\u0131
 label.wiki.refresh  =Yenile
 label.wiki.refresh.toolTip  =Ge\u00e7erli i\u00e7eri\u011fe ula\u015fmak i\u00e7in sayfay\u0131 yenileyiniz.
+label.wiki.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+label.wiki.view.toolTip  =Bu wiki sayfas\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
 label.wiki.remove  =Kald\u0131r
-label.wiki.remove.confirm  =Bu wiki sayfas\u0131n\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu eylem geri al\u0131namaz.
 label.wiki.remove.toolTip  =Bu wiki sayfas\u0131n\u0131 kald\u0131r
+label.wiki.remove.confirm  =Bu wiki sayfas\u0131n\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu eylem geri al\u0131namaz.
+label.wiki.pages  =Wiki sayfalar\u0131
 label.wiki.savechanges  =De\u011fi\u015fiklikleri kaydet
-label.wiki.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
-label.wiki.view.toolTip  =Bu wiki sayfas\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
-link.delete  =Sil
-link.download  =\u0130ndir
-link.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
-message.activityLocked  =Bu etkinlik bitirildikten sonra d\u00f6n\u00fcp tekrar d\u00fczenlenmiycek bi\u00e7imde ayarland\u0131. Tekrar d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde yapt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilir ancak de\u011fi\u015ftiremezsiniz.
-message.alertContentEdit  =Uyar\u0131: Bu etkinli\u011fe bir yada daha \u00e7ok \u00f6\u011frenci eri\u015fti. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015ftirilmesi \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 i\u00e7erikle kar\u015f\u0131la\u015fmalar\u0131na neden olabilir.
-message.contentInUseSet  =Bu etkinli\u011fe \u00f6\u011frenciler eri\u015fttikten sonra d\u00fczenleme yap\u0131lmas\u0131na izin verilmiyor.
-message.defineLaterSet  =Bu etkinli\u011fi tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizi bekleyiniz.
-message.learner.blank.input  =Herhangi bir\u015fey yazmad\u0131n\u0131z. Do\u011fru oldu\u011funa emin misiniz?
-message.maxEditsReached  =En \u00e7ok d\u00fczenleme say\u0131s\u0131na eri\u015ftiniz. Wiki kilitlenecek.
-message.minumumEditsNotReached  =Not: Gerekli d\u00fczenleme say\u0131s\u0131na eri\u015fmediniz. Sonraki etkinli\u011fe ge\u00e7ebi\u015fmek i\u00e7in {0} d\u00fczenelemeyi tamamlaman\u0131z gereklidir.
-message.no.reflection.available  =Herhangi bir not defteri yok.
-message.pageNotEditable  =Bu etkinlik \u00f6\u011fretmeniniz taraf\u0131nda kilitlenmi\u015f. D\u00fczenleme yapamazs\u0131n\u0131z.
-message.runOfflineSet  =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lam\u0131yor. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011freteninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
-message.summary  =Bu ara\u00e7 i\u00e7in \u00f6zet mevcut de\u011fil
-message.unsavedChanges  =Sayfada kaydedilmeyen de\u011fi\u015fiklikler var.
-message.updateSuccess  =De\u011fi\u015fiklikler kaydedildi
-message.warnLockOnFinish  =Not: "Sonraki etkinlik" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klad\u0131ktan sonra geri d\u00f6n\u00fcp tekrar d\u00fczenleme yapamazs\u0131n\u0131z.
-message.warnMaxEdits  =Not: Bu wiki kilitlenmeden \u00f6nce {0} d\u00fczenleme yapman\u0131za izin verildi. Bundan sora d\u00fczenlemeye devam edemeyeceksiniz.
-monitor.nosessions  =Bu wiki i\u00e7in herhangi bir oturum \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor.
-monitor.notebooks  =Not defteri yans\u0131malar\u0131
-monitor.summary.td.addNotebook  =Wikinin sonuna Not defteri ekle
-monitor.summary.td.notebookInstructions  =Not defteri y\u00f6nergeleri
+label.wiki.history  =Ge\u00e7mi\u015f
+label.wiki.history.toolTip  =Wiki sayfas\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015f versiyonlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
+label.wiki.history.version  =Versiyon
+label.wiki.history.empty  =Bu wiki sayfas\u0131n\u0131n \u00f6nceki versiyonu yok
+label.wiki.history.date  =D\u00fczen\u015feme tarihi
+label.wiki.history.editor  =D\u00fczenleyen
+label.wiki.history.editor.author  =Tasar\u0131mc\u0131
+label.wiki.history.actions  =Eylemler
+label.wiki.history.actions.revert  =Geri d\u00f6n
+label.wiki.history.actions.revert.tooltip  =Bu versiyona geri d\u00f6n
+label.wiki.history.actions.compare  =Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r.
+label.wiki.history.actions.view  =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+label.wiki.history.actions.view.tooltip  =Sayfa versiyonunu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle
+label.wiki.history.actions.compare.tooltip  =Ge\u00e7erli versiyonla versiyonu kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r.
+label.wiki.compare  =Versiyonlar  {0} kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yor.
+label.wiki.compare.added.line  =Eklenen sat\u0131rlar
+label.wiki.compare.removed.line  =Kald\u0131r\u0131lan sat\u0131rlar
+label.on  =A\u00e7
+label.off  =Kapat
 monitor.summary.th.advancedSettings  =Geli\u015fmi\u015f ayarlar
-monitor.th.numlearners  =\u00d6\u011frenci says\u0131s\u0131
 monitor.th.sessions  =Wiki oturumlar\u0131
-notify.learner.query  =Wiki her d\u00fczenlendi\u011finde e-posta ile bilgilendirme.
-notify.learner.subscribe  =Abone ol
-notify.learner.unsubscribe  =Abonelikten \u00e7\u0131k
-notify.pageAdded.body  =Bir wiki sayfas\u0131 {0} taraf\u0131ndan {1} i\u00e7in eklendi. Sayfay\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in {2}''ye gidiniz.
+monitor.th.numlearners  =\u00d6\u011frenci says\u0131s\u0131
+monitor.summary.td.addNotebook  =Wikinin sonuna Not defteri ekle
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Not defteri y\u00f6nergeleri
+monitor.nosessions  =Bu wiki i\u00e7in herhangi bir oturum \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor.
+monitor.notebooks  =Not defteri yans\u0131malar\u0131
+output.learner.number.of.edits  =D\u00fczenlenen sayfa say\u0131s\u0131
+output.learner.number.of.add  =Eklenen sayfa say\u0131s\u0131
+notify.pageEdited.subject  =LAMS wiki sayfas\u0131 {0} i\u00e7in d\u00fczenlendi.
 notify.pageAdded.subject  =LAMS wiki sayfas\u0131 {0} i\u00e7in eklendi.
+notify.pageRemoved.subject  =LAMS wiki sayfas\u0131 {0} i\u00e7in kald\u0131r\u0131ld\u0131.
 notify.pageEdited.body  =Bir wiki sayfas\u0131 {0} taraf\u0131ndan {1} i\u00e7in d\u00fczenlendi. Sayfay\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in {2}''ye gidiniz.
-notify.pageEdited.subject  =LAMS wiki sayfas\u0131 {0} i\u00e7in d\u00fczenlendi.
+notify.pageAdded.body  =Bir wiki sayfas\u0131 {0} taraf\u0131ndan {1} i\u00e7in eklendi. Sayfay\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in {2}''ye gidiniz.
 notify.pageRemoved.body  =Bir wiki sayfas\u0131 {0} taraf\u0131ndan {1} i\u00e7in kald\u0131r\u0131ld\u0131. Wikiyi g\u00f6rmek i\u00e7in {2}''ye gidiniz.
-notify.pageRemoved.subject  =LAMS wiki sayfas\u0131 {0} i\u00e7in kald\u0131r\u0131ld\u0131.
-output.learner.number.of.add  =Eklenen sayfa say\u0131s\u0131
-output.learner.number.of.edits  =D\u00fczenlenen sayfa say\u0131s\u0131
-pageTitle.authoring  =Wiki tasarlama
-pageTitle.learning  =Wiki
-pageTitle.monitoring  =Wiki izleme
-titleHeading.editActivity  =Etkinlik d\u00fczenle
-titleHeading.exportPortfolio  =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar
-titleHeading.instructions  =Y\u00f6nergeler
-titleHeading.statistics  =\u0130statistikler
-titleHeading.summary  =\u00d6zet
-tool.description  =Wiki arac\u0131
-tool.display.name  =Wiki
+notify.learner.subscribe  =Abone ol
+notify.learner.unsubscribe  =Abonelikten \u00e7\u0131k
+notify.learner.query  =Wiki her d\u00fczenlendi\u011finde e-posta ile bilgilendirme.
 
 
 #======= End labels: Exported 151 labels for tr TR =====