Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties,v diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties 12 Nov 2010 14:08:13 -0000 1.1.2.2 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties 26 Nov 2010 00:53:14 -0000 1.1.2.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: MX - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 12 08:05:44 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 25 18:51:13 CST 2010 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -15,9 +15,9 @@ label.or =O title.job.list =Tareas lable.job.name =Nombre de tarea -lable.job.start.date =Fecha de comienzo +lable.job.start.date =Fecha de inicio lable.job.description =Descripci\u00f3n de tarea -errors.header =Corriga los siguientes errores antes de continuar: +errors.header =Por favor corrija los siguientes errores antes de continuar: errors.footer =

errors.prefix =
error.system =Atenci\u00f3n: ha ocurrido una error. Contacte a su administrador @@ -63,7 +63,7 @@ msg.roles.mandatory =Debe asignar por lo m\u00ednimo un rol. msg.roles.mandatory.users =Debe asignar por lo menos un rol para cada usuario organisation.state.ACTIVE =Activo -organisation.state.HIDDEN =Escondido +organisation.state.HIDDEN =Oculto organisation.state.ARCHIVED =Archivado organisation.state.REMOVED =Eliminado admin.user.management =Administraci\u00f3n de Usuarios @@ -85,7 +85,7 @@ admin.user.country =Pa\u00eds admin.user.day_phone =Tel\u00e9fono 1 admin.user.evening_phone =Tel\u00e9fono 2 -admin.user.mobile_phone =Movil +admin.user.mobile_phone =Tel\u00e9fono Celular admin.user.fax =Fax admin.user.email =Email admin.user.roles =Roles @@ -106,7 +106,7 @@ role.AUTHOR =Autor role.AUTHOR.ADMIN =Administrador Autor role.GROUP.ADMIN =Administrador de la Clase -role.GROUP.MANAGER =Manager de la Clase +role.GROUP.MANAGER =Administrador de grupo role.LEARNER =Estudiante role.MONITOR =Tutor/Monitor role.SYSADMIN =Administrador de Sistema @@ -136,7 +136,7 @@ admin.save =Guardar admin.create =Crear admin.edit =Editar -admin.reset =Reset +admin.reset =Volver a configuraci\u00f3n inicial admin.delete =Borrar admin.cancel =Cancelar admin.search =Buscar @@ -155,7 +155,7 @@ sysadmin.disabled =Desactivado sysadmin.organisation =Organizaci\u00f3n sysadmin.userinfoUrl =URL para informaci\u00f3n de Usuarios -sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.timeoutUrl =Tiempo de espera de URL agotado sysadmin.integrated.servers =servidor(es) integrados en total sysadmin.server.add =Agregar Nuevo Servidor sysadmin.organisation.create =Crear uno nuevo @@ -176,7 +176,7 @@ cache.explanation2 =Advertencia: Eliminar los nodos reducira el rendimiento del servidor de LAMS. Despu\u00e9s de unos minutos, el cache se construir\u00e1 nuevamente y LAMS funcionar\u00e1 normalmente. cache.explanation3 =Advertencia: si usted limpia un nodo, deber\u00e1 eliminar el nodo y todos sus subnodos. cache.button.remove =Eliminar -admin.config.key =Key +admin.config.key =Clave admin.config.value =Valor admin.register.sitename =Nombre del Sitio admin.register.orgname =Organizaci\u00f3n @@ -188,8 +188,8 @@ admin.register.server.stats.title =Estad\u00edsticas del Servidor admin.register.server.config.url =URL del Servidor admin.register.server.config.version =Versi\u00f3n -admin.register.server.config.build =N\u00famero de Build -admin.register.server.config.locale =Lenguaje y localizaci\u00f3n +admin.register.server.config.build =N\u00famero de Compilaci\u00f3n +admin.register.server.config.locale =Idioma y Variaci\u00f3n admin.register.server.config.langdate =Fecha de archivos de lenguaje label.show.all.users =Mostrar todos los usuarios msg.group.organisation_id =El ID de organizaci\u00f3n para esta clase es @@ -241,7 +241,7 @@ error.cant.write.login.jsp =No se puede escribir el valor de {0} en {1}. Por favor, verifique {2} configuraci\u00f3n. msg.importv1.please.wait =Por favor espere mientras se crean estas clases y usuarios... msg.importv1.only.members =Solo usuarios que sean miembros de organizaciones podran ser importados. -label.login.as =Logearse como este usuario +label.login.as =Iniciar sesi\u00f3n como este usuario sysadmin.import.groups.title =Importar Clases heading.import.results =Importar Resultados table.heading.organisation.id =ID de Organizaci\u00f3n @@ -250,7 +250,7 @@ import.groups.download =Ejemplo de Plantilla de Excel para crear Clases y grupos. msg.please.wait =Por favor espere... sysadmin.ldap.configuration =Configuraci\u00f3n de LDAP -label.synchronise =Syncronizar +label.synchronise =Sincronizar msg.num.ldap.users =Hay {0} usuarios LDAP en LAMS msg.ldap.synchronise.intro =Esta funcionalidad le permite sincronizar LAMS con su servidor LDAP. Esto incluye actualizar la informaci\u00f3n de los usuarios en LAMS y la informaci\u00f3n sobre las clases a los que estos pertenecen. msg.ldap.synchronise.warning =Atenci\u00f3n: este proceso puede tomar un tiempo dependiendo del n\u00famero de usuarios de LDAP. Se recomienda utilizar esta funcionalidad cuando LAMS este siendo poco utilizado. @@ -260,7 +260,7 @@ sysadmin.tool.management =Administraci\u00f3n de Herramientas y Actividades msg.ldap.synchronise.wait =Por favor espere mientras se sincroniza. Por favor espere mientras se finaliza la sincronizaci\u00f3n... msg.ldap.synchronise.errors =Se encontraron los siguientes errores -msg.num.search.results.users =El servidor LDAP devolvi\u00f3n {0} usuarios. +msg.num.search.results.users =El servidor LDAP regres\u00f3 {0} usuarios. msg.num.created.users ={0} usuarios fueron creados en LAMS. msg.num.updated.users ={0} usuarios ya existen en LAMS y fueron actualizados. msg.num.disabled.users ={0} usuarios fueron deshabilitados en LAMS. @@ -271,13 +271,13 @@ config.header.ldap =LDAP config.header.ldap.attributes =Mapa de atributos de LDAP config.header.features =Caracter\u00edsticas -config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.look.feel =Dise\u00f1o config.header.versions =Versiones config.server.url =URL del servidor config.server.url.context.path =URL del servidor context path config.version =Versi\u00f3n -config.temp.dir =Directorio de archivos temporarios -config.dump.dir =Directory de archivos Flash (dumps) +config.temp.dir =Directorio de archivos temporales +config.dump.dir =Directorio de archivos respaldados Flash config.ear.dir =Directorio EAR config.smtp.server =Servidor de SMTP config.lams.support.email =Cuenta de correo del Administrador de LAMS @@ -286,7 +286,7 @@ config.upload.large.file.max.size =Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivos para subir config.upload.file.max.memory.size =Memoria m\u00e1xima para ser usado al subir archivos config.executable.extensions =Extensiones ejectuables -config.user.inactive.timeout =Timeout para desactivar usuario +config.user.inactive.timeout =Tiempo agotado para desactivar usuario config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview config.authoring.activities.colour =Color de Actividades en Autor\u00eda @@ -306,7 +306,7 @@ config.default.html.theme =Tema de HTML por defecto config.allow.direct.lesson.launch =Permitir ver la URL de lanzamiento de lecciones config.community.enable =Habilitar el enlace a LAMS Community -config.allow.live.edit =Permiti uso de Edici\u00f3n en Vivo +config.allow.live.edit =Permitir Edici\u00f3n en Vivo config.ldap.provisioning.enabled =Abilitar LDAP Provisioning config.ldap.provider.url =Server URL de LDAP config.ldap.security.authentication =Mecanismo de Autenticaci\u00f3n @@ -323,7 +323,7 @@ config.ldap.update.on.login =Sincronizar al logearse config.ldap.org.field =Mapa del campo clase config.ldap.only.one.org =Solo un grupo -config.ldap.encrypt.password.from.browser =Cifrar contrase\u00f1a +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encriptar contrase\u00f1a desde el navegador config.ldap.search.results.page.size =N\u00famero de resultados a mostrar error.numeric ={0} solo acepta caracteres num\u00e9ricos config.learner.progress.batch.size =N\u00famero de estudiantes a mostrar por p\u00e1gina en Monitor @@ -342,14 +342,14 @@ label.author.admins =Administradores de Profesores heading.users =Usuarios label.number.of.users ={0} usuarios. -heading.potential.users =Potenciales usuarios -label.number.of.potential.users ={0} potenciales usuarios +heading.potential.users =Usuarios potenciales +label.number.of.potential.users ={0} usuarios potenciales msg.click.remove.user =Presione usuario para eliminarlo. msg.click.add.user =Presione usuario para a\u00f1adirlo. -msg.show.all.potential.users =Mostrar todos los potenciales usuarios +msg.show.all.potential.users =Mostrar todos los usuarios potenciales label.next =Siguiente audit.user.create =Usuario creado {0}, con nombre {1} -audit.spreadsheet.error =Error al procesar la planilla de c\u00e1lculo en fila {0}: {1} +audit.spreadsheet.error =Error al procesar la hoja de c\u00e1lculo en la fila {0}: {1} audit.successful.user.import =Se han importado {0} usuarios audit.successful.role.import =Se han importado {0} membresias a roles audit.successful.organisation.import =Se han importado {0} organizaciones correctamente @@ -366,9 +366,9 @@ label.tool.version =Versi\u00f3n de la herramienta label.database.version =Versi\u00f3n base de datos config.ldap.search.filter =Filtro de busqueda -config.ldap.base.dn =Base Distinguished Name -config.ldap.bind.user.dn =Bind User Distinguished Name -config.ldap.bind.user.password =Bind User Password +config.ldap.base.dn =Base Distinguished Name Nombre distinguido de base +config.ldap.bind.user.dn =Unir nombre distinguido de base +config.ldap.bind.user.password =Unir contrase\u00f1a de usuario admin.user.authentication.method =M\u00e9todo de autenticaci\u00f3n config.smtp.user =Usuario para el servidor SMTP config.smtp.password =Contrase\u00f1a para el servidor SMTP @@ -453,6 +453,7 @@ admin.timezone.display.name =Nombre para mostrar admin.user.enable.flash.for.learner.window =Activar Flash para interfaz de Estudiantes admin.user.time.zone =Zona horaria +config.show.all.my.lesson.link =Mostrar enlace a "Todas mis lecciones" en perfil de usuario -#======= End labels: Exported 447 labels for es MX ===== +#======= End labels: Exported 448 labels for es MX ===== Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.27.4.2.2.6 -r1.27.4.2.2.7 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 16 Apr 2010 06:15:26 -0000 1.27.4.2.2.6 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 26 Nov 2010 00:53:14 -0000 1.27.4.2.2.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:22 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 25 18:51:19 CST 2010 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -453,6 +453,7 @@ admin.timezone.display.name =Vis navn admin.user.enable.flash.for.learner.window =Koble til Flash for studentens skjermbilde admin.user.time.zone =Tidssone +config.show.all.my.lesson.link =Vis lenken til "Alle leksjonene mine" i Bruker profilen -#======= End labels: Exported 447 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 448 labels for no NO =====