Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/el_GR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.14.6.2.4.2 -r1.14.6.2.4.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml	3 Mar 2010 06:33:06 -0000	1.14.6.2.4.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml	1 Dec 2010 01:58:53 -0000	1.14.6.2.4.3
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:07 CST 2010 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="35"><struct><var name="key"><string>al_act_reached_max</string></var><var name="value"><string>Ο μέγιστος αριθμός προαιρετικών δραστηριοτήτων  έχει ήδη επιτευχθεί.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Ειδοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Επιβεβαίωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Λυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ΟΚ</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Αποστολή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Προειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότητας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Έξοδος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Έξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Επανάληψη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Μετάβαση στην τρέχουσα δραστηριότητά σας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτό</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Χρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_colnamelearners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_dataproviderloading_lbl</string></var><var name="value"><string>Φόρτωση παρουσίας ...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Παρουσία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Σημειωματάριο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Τίτλος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων των καταχωρήσεων του σημειωματαρίου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_acts_title</string></var><var name="value"><string>Δραστηριότητες Υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Κάντε διπλό κλικ για να συμμετάσχετε σε αυτή τη δραστηριότητα υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Λάθος συστήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Μπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>ένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 19:57:33 CST 2010 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="35"><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Επανάληψη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Έξοδος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>ένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Μπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Λάθος συστήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Ειδοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Επιβεβαίωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ΟΚ</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Μετάβαση στην τρέχουσα δραστηριότητά σας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Έξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτό</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότητας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Λυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων των Εγγραφών Σημειωματάριου </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Τίτλος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Σημειωματάριο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Προειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Αποστολή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Χρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_act_reached_max</string></var><var name="value"><string>Ο μέγιστος αριθμός προαιρετικών δραστηριοτήτων  έχει ήδη επιτευχθεί.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Παρουσία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_colnamelearners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_dataproviderloading_lbl</string></var><var name="value"><string>Φόρτωση παρουσίας ...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_acts_title</string></var><var name="value"><string>Δραστηριότητες Υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Κάντε διπλό κλικ για να συμμετάσχετε σε αυτή τη δραστηριότητα υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/sv_SE_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/sv_SE_dictionary.xml,v
diff -u -r1.1.16.1 -r1.1.16.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/sv_SE_dictionary.xml	7 Nov 2010 11:03:57 -0000	1.1.16.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/sv_SE_dictionary.xml	1 Dec 2010 01:58:53 -0000	1.1.16.2
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 07 05:02:57 CST 2010 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="35"><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Resumé</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Avsluta</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Exportera</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Det följande systemfelet har inträffat:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Du  kanske måste starta om detta webbläsarfönster. Vill du spara följande information om detta fel i syfte att hjälpa till att lösa problemet?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Systemfel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Varning</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Bekräfta</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Du kan öppna aktiviteten eftersom du inte har nått den ännu.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hoppa till din aktuella aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lämna den lärandes miljö och stäng webbläsarfönstret. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Exportera dina bidrag till den här lektionen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dubbelklicka för att granska den här fullföljda aktiviteten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dubbelklicka för att delta i den aktuella aktiviteten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Du har tyvärr inte nått den här aktiviteten ännu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Visa alla</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Spara</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Visa alla inlägg i Anteckningar</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Spara ditt inlägg i Anteckningar </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Titel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Anteckningar</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Varning! Det går inte att använda data under behandling förrän laddningen är avslutad. Klicka på OK för att fortsätta inladdningen. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Skicka</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Du kan inte komma förbi den här grinden förrän (distans)läraren frigör den.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Den här grinden kommer att öppnas {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Den här grinden kommer att frigöras när alla lärande har nått hit. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Du måste fullfölja aktiviteterna innan denna aktivitet innan du kan få  tillgång till den.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_act_reached_max</string></var><var name="value"><string>Det maximala antalet valfria aktiviteter har redan uppnåtts.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Närvaro</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_colnamelearners_lbl</string></var><var name="value"><string>Lärande</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_dataproviderloading_lbl</string></var><var name="value"><string>Laddar in närvaro...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_acts_title</string></var><var name="value"><string>Aktiviteter av typen support</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dubbelklicka för att delta i den här supportaktiviteten. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 19:57:39 CST 2010 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="35"><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Resumé</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Avsluta</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Exportera</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Det följande systemfelet har inträffat:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Du  kanske måste starta om detta webbläsarfönster. Vill du spara följande information om detta fel i syfte att hjälpa till att lösa problemet?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Systemfel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Varning</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Bekräfta</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Du kan öppna aktiviteten eftersom du inte har nått den ännu.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hoppa till din aktuella aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Lämna den lärandes miljö och stäng webbläsarfönstret. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Exportera dina bidrag till den här lektionen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dubbelklicka för att granska den här fullföljda aktiviteten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dubbelklicka för att delta i den aktuella aktiviteten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Du har tyvärr inte nått den här aktiviteten ännu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Visa alla</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Spara</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Visa alla inlägg i Anteckningar</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Spara din notering i anteckningsbok</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Titel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Anteckningar</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Varning! Det går inte att använda data under behandling förrän laddningen är avslutad. Klicka på OK för att fortsätta inladdningen. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Skicka</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Du kan inte komma förbi den här samlingspunkten förrän (distans)läraren frigör den.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Den här grinden kommer att öppnas {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Den här samlingspunkten kommer att frigöras när alla lärande har nått hit. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Du måste fullfölja aktiviteterna innan denna aktivitet innan du kan få  tillgång till den.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_act_reached_max</string></var><var name="value"><string>Det maximala antalet valfria aktiviteter har redan uppnåtts.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Närvaro</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_colnamelearners_lbl</string></var><var name="value"><string>Lärande</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_dataproviderloading_lbl</string></var><var name="value"><string>Laddar in närvaro...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_acts_title</string></var><var name="value"><string>Aktiviteter av typen support</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dubbelklicka för att delta i den här supportaktiviteten. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.20.4.3.2.6 -r1.20.4.3.2.7
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	16 Apr 2010 06:38:33 -0000	1.20.4.3.2.6
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	1 Dec 2010 02:04:57 -0000	1.20.4.3.2.7
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:06:37 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:04:01 CST 2010 
  
 #=================== labels for Chat =================# 
 
@@ -90,7 +90,7 @@
 heading.numPosts  =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
 heading.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
 heading.reflection  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
-pageTitle.monitoring.notebook  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+pageTitle.monitoring.notebook  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 button.edit  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
 message.no.reflection.available  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf
 message.alertContentEdit  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v
diff -u -r1.1.12.2 -r1.1.12.3
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	29 Nov 2010 03:07:26 -0000	1.1.12.2
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	1 Dec 2010 02:04:57 -0000	1.1.12.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 28 21:05:08 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:04:07 CST 2010 
  
 #=================== labels for Chat =================# 
 
@@ -38,7 +38,7 @@
 pageTitle.learning  =Chat i uppkopplat l\u00e4ge
 message.defineLaterSet  =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta tills (distans)l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll i den h\u00e4r aktiviteten.
 message.runOfflineSet  =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info.
-pageTitle.monitoring  =Att monitorera chat
+pageTitle.monitoring  =Att \u00f6vervaka chat
 button.summary  =Sammanfattning
 button.editActivity  =Redigera aktivitet
 button.statistics  =Statistik
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.25.2.5.2.10 -r1.25.2.5.2.11
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	29 Nov 2010 03:00:08 -0000	1.25.2.5.2.10
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	1 Dec 2010 02:00:25 -0000	1.25.2.5.2.11
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 28 20:44:48 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 19:58:31 CST 2010 
  
 #=================== labels for Forum =================# 
 
@@ -162,7 +162,7 @@
 monitoring.user.fullname  =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
 monitoring.user.loginname  =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7
 monitoring.user.reflection  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
-page.title.monitoring.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
+page.title.monitoring.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 label.default.user.name  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2
 error.subject.required  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc.
 error.body.required  =\u03a4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc.
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v
diff -u -r1.1.12.1 -r1.1.12.2
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	29 Nov 2010 03:00:08 -0000	1.1.12.1
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	1 Dec 2010 02:00:25 -0000	1.1.12.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 28 20:45:21 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 19:59:24 CST 2010 
  
 #=================== labels for Forum =================# 
 
@@ -127,7 +127,7 @@
 topic.message.body.hidden  =Br\u00f6dtexten till meddelandet \u00e4r dold
 label.show  =Visa
 label.hide  =D\u00f6lj
-page.title.monitoring.init  =Monitorera forum
+page.title.monitoring.init  =\u00d6vervaka forum
 monitoring.tab.statistics  =Statistik
 label.save  =Spara
 label.cancel  =Avbryt
@@ -157,11 +157,11 @@
 message.posting.limiting  =Begr\u00e4nsning av inl\u00e4gg
 advanced.reflectOnActivity  =L\u00e4gg till en anteckningsbok i slutet av forumet med f\u00f6ljande instruktioner:
 error.reflection.emtpy  =Var sn\u00e4ll och skriv in ett bidrag i anteckningsboken
-title.reflection  =Bidrag till anteckningsbok
+title.reflection  =Notering i anteckningsbok
 label.continue  =Forts\u00e4tt
 monitoring.user.fullname  =Namn
 monitoring.user.loginname  =Namn f\u00f6r login
-monitoring.user.reflection  =Bidrag till anteckningsbok
+monitoring.user.reflection  =Notering i anteckningsbok
 page.title.monitoring.view.reflection  =Visa inl\u00e4gg i anteckningsbok
 label.default.user.name  =Instrukt\u00f6r
 error.subject.required  =\u00c4mnet kan inte vara tomt.
Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.25.2.4.2.6 -r1.25.2.4.2.7
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	7 Nov 2010 10:56:17 -0000	1.25.2.4.2.6
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	1 Dec 2010 02:01:24 -0000	1.25.2.4.2.7
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 07 04:54:31 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 19:59:58 CST 2010 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -202,9 +202,9 @@
 label.report.endLearningMessage.col  =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
 label.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5
 label.reflect  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
-label.notebook.entries  =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
+label.notebook.entries  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 label.reflection  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
-label.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd
+label.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 label.close  =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
 label.question.marks  =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af
 label.update.list  =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2
Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v
diff -u -r1.1.14.2 -r1.1.14.3
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	29 Nov 2010 03:01:13 -0000	1.1.14.2
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	1 Dec 2010 02:01:24 -0000	1.1.14.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 28 21:00:16 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:00:28 CST 2010 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -25,7 +25,7 @@
 label.exportPortfolio  =Portfolio f\u00f6r export av FVF
 label.exportPortfolio.simple  =Exportera portf\u00f6lj
 label.authoring.mc.basic  =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gorna.
-label.monitoring  =Monitorerar FVF
+label.monitoring  =\u00d6vervakar FVF
 label.mc.questions  =Flervalsfr\u00e5gor
 label.authoring.mc.basic.editOptions  =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gan och/eller dess alternativ
 label.advanced.definitions  =Avancerade definitioner
@@ -91,13 +91,13 @@
 label.candidateAnswers  =Svarsalternativ
 label.isCorrect  =R\u00e4tt?
 sbmt.successful  =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt
-label.monitoringReport.title  =Monitorerar titeln p\u00e5 rapporten
+label.monitoringReport.title  =\u00d6vervakar titeln p\u00e5 rapporten
 label.question.only  =Fr\u00e5ga
 label.question  =Fr\u00e5ga
 label.question.col  =Fr\u00e5ga
 label.question1  =Fr\u00e5ga 1
-radiobox.defineLater  =Definiera i monitor
-radiobox.synchInMonitor  =Synka i Monitor
+radiobox.defineLater  =Definiera i \u00f6vervakare
+radiobox.synchInMonitor  =Synka i \u00f6vervakare
 radiobox.forceOffline  =Tvinga fram nedkopplat l\u00e4ge
 radiobox.usernameVisible  =Anv\u00e4ndarnamnet synligt
 radiobox.questionsSequenced  =Fr\u00e5gorna organiserade i sekvens
@@ -203,7 +203,7 @@
 label.continue  =Forts\u00e4tt
 label.reflect  =L\u00e4gg till en anteckningsbok i slutet av MCQ med f\u00f6ljande instruktioner:
 label.notebook.entries  =Bidrag till anteckningsbok
-label.reflection  =Inl\u00e4gg i anteckningsbok
+label.reflection  =Notering i anteckningsbok
 label.view.reflection  =Visa reflektion
 label.close  =St\u00e4ng
 label.question.marks  =Betyg/omd\u00f6men
Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.26.2.4.2.6 -r1.26.2.4.2.7
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	7 Nov 2010 11:01:11 -0000	1.26.2.4.2.6
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	1 Dec 2010 02:04:03 -0000	1.26.2.4.2.7
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 07 05:00:18 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:02:53 CST 2010 
  
 #=================== labels for ShareResources =================# 
 
@@ -154,7 +154,7 @@
 label.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5
 monitoring.user.fullname  =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
 monitoring.user.reflection  =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
-page.title.monitoring.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
+page.title.monitoring.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 button.close  =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
 message.step.of  =\u0392\u03b7\u03bc\u03b1 {0} \u03b1\u03c0\u03cc {1}
 message.no.reflection.available  =\u03a4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
@@ -165,7 +165,7 @@
 monitoring.label.attachments  =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
 message.warnLockOnFinish  =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5/\u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2
 message.activityLocked  =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9.
-label.export.reflection  =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd
+label.export.reflection  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 monitoring.label.instructions  =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
 label.on  =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc
 label.off  =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc
Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v
diff -u -r1.1.12.2 -r1.1.12.3
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	29 Nov 2010 03:04:43 -0000	1.1.12.2
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	1 Dec 2010 02:04:04 -0000	1.1.12.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 28 21:03:25 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:03:00 CST 2010 
  
 #=================== labels for ShareResources =================# 
 
@@ -149,11 +149,11 @@
 label.down  =Flytta ner\u00e5t
 label.monitoring.heading.access  =Lista \u00f6ver l\u00e4rande
 label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =L\u00e4gg till en anteckningsbok i slutet av gemensamma resurser med f\u00f6ljande instruktioner:
-error.reflection.emtpy  =Var sn\u00e4ll och skriv in en reflektion
-title.reflection  =Reflektion
+error.reflection.emtpy  =Var sn\u00e4ll och skriv in en notering i anteckningsbok
+title.reflection  =Notering i anteckningsbok
 label.continue  =Forts\u00e4tt
 monitoring.user.fullname  =Namn
-monitoring.user.reflection  =Reflektion
+monitoring.user.reflection  =Notering i anteckningsbok
 page.title.monitoring.view.reflection  =Visa reflektion
 button.close  =St\u00e4ng
 message.step.of  =Steg {0} av {1}
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.21.6.6.2.5 -r1.21.6.6.2.6
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	16 Apr 2010 06:52:55 -0000	1.21.6.6.2.5
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	1 Dec 2010 02:02:18 -0000	1.21.6.6.2.6
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:48 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:01:13 CST 2010 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
@@ -55,9 +55,9 @@
 button.try.again  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9
 advanced.reflectOnActivity  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2  \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2:
 button.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5
-titleHeading.reflections  =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af
+titleHeading.reflections  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 titleHeading.reflection  =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
-message.no.reflections  =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af.
+message.no.reflections  =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7.
 message.no.reflection  =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7.
 errors.maxfilesize  =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes.
 message.alertContentEdit  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v
diff -u -r1.1.12.3 -r1.1.12.4
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	29 Nov 2010 03:02:05 -0000	1.1.12.3
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	1 Dec 2010 02:02:18 -0000	1.1.12.4
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 28 21:01:13 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:00:54 CST 2010 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
@@ -56,9 +56,9 @@
 advanced.reflectOnActivity  =L\u00e4gg till en anteckningsbok i slutet av anslagstavlan med f\u00f6ljande instruktioner:
 button.continue  =Forts\u00e4tt
 titleHeading.reflections  =F\u00f6rs\u00f6k igen
-titleHeading.reflection  =F\u00f6rs\u00f6k igen
+titleHeading.reflection  =Notering i anteckningsbok
 message.no.reflections  =F\u00f6rs\u00f6k igen
-message.no.reflection  =Forts\u00e4tt
+message.no.reflection  =Det har \u00e4nnu inte gjorts n\u00e5gon notering i anteckningsbok
 errors.maxfilesize  =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes.
 message.alertContentEdit  =OBS! En eller flera l\u00e4rande har redan till\u00e4mpat den h\u00e4r aktiviteten, Om du \u00e4ndrar det h\u00e4r inneh\u00e5llet s\u00e5 kommer de l\u00e4rande att f\u00e5 olika information.
 label.on  =P\u00e5
Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.19.6.4.2.5 -r1.19.6.4.2.6
--- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	16 Apr 2010 07:04:49 -0000	1.19.6.4.2.5
+++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	1 Dec 2010 02:05:54 -0000	1.19.6.4.2.6
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:06:51 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:04:50 CST 2010 
  
 #=================== labels for Voting =================# 
 
@@ -127,10 +127,10 @@
 label.refresh  =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7
 label.continue  =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1
 label.reflect  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
-label.notebook.entries  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+label.notebook.entries  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 label.reflection  =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
 label.learner  =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2
-label.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5
+label.view.reflection  =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5
 label.close  =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
 label.add.new.nomination  =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
 label.edit.nomination  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2
Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v
diff -u -r1.1.12.3 -r1.1.12.4
--- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	29 Nov 2010 03:07:52 -0000	1.1.12.3
+++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties	1 Dec 2010 02:05:54 -0000	1.1.12.4
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 28 21:07:30 CST 2010 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 30 20:04:55 CST 2010 
  
 #=================== labels for Voting =================# 
 
@@ -26,7 +26,7 @@
 label.exportPortfolio  =Omr\u00f6stning - Exportera portfolio
 label.exportPortfolio.simple  =Exportera portfolio
 label.authoring.vote.basic  =Var sn\u00e4ll och definiera nomineringarna.
-label.monitoring  =Montorera omr\u00f6stning
+label.monitoring  =\u00d6vervaka omr\u00f6stning
 label.allowText  =Till\u00e5t inmatning av text
 label.maxNomCount  =Max antal r\u00f6ster
 label.vote.nominations  =Nomineringar
@@ -128,7 +128,7 @@
 label.continue  =Forts\u00e4tt
 label.reflect  =L\u00e4gg till en anteckningsbok i slutet av omr\u00f6stningen med f\u00f6ljande instruktioner:
 label.notebook.entries  =Reflekterande inl\u00e4gg
-label.reflection  =Reflektion
+label.reflection  =Notering i anteckningsbok
 label.learner  =L\u00e4rande
 label.view.reflection  =Visa reflektion
 label.close  =St\u00e4ng