Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.11.10.9 -r1.11.10.10 --- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 16 Apr 2010 06:19:03 -0000 1.11.10.9 +++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2011 10:34:44 -0000 1.11.10.10 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:06:24 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 05 04:33:52 CST 2011 #=================== labels for LAMS Central =================# @@ -274,6 +274,8 @@ label.lamscommunity.info =La Communaut\u00e9 LAMS est une communaut\u00e9 globale en ligne pour tous les enseignants, les administrateurs et les d\u00e9veloppeurs qui utilisent LAMS. Au sein des diff\u00e9rentes sous-communaut\u00e9s, vous pouvez acc\u00e9der aux derni\u00e8res nouvelles au sujet de LAMS, aux nombreux forums de discussions, et au d\u00e9positoire de s\u00e9quences LAMS partag\u00e9es. label.html.flashTheme =Th\u00e8me Flash label.html.htmlTheme =Th\u00e8me HTML +index.coursegradebook.subgroup =Carnet de notes pour le sous-groupe +error.finish.date.passed =Le temps allou\u00e9 pour cette le\u00e7on a expir\u00e9. Vous ne pouvez pas y acc\u00e9der. Contactez l'enseignant pour de l'aide. -#======= End labels: Exported 268 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 270 labels for fr FR ===== Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.7.10.7 -r1.7.10.8 --- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 16 Apr 2010 06:34:24 -0000 1.7.10.7 +++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2011 10:35:29 -0000 1.7.10.8 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:06:28 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 05 04:34:23 CST 2011 #=================== labels for Monitor (Java) =================# @@ -150,6 +150,9 @@ class.tab.heading.label =Utiliser le glisser-d\u00e9poser pour s\u00e9lectionner ou d\u00e9s\u00e9lectionner les moniteurs et les apprenants class.tab.print.name.label ={0} {1} {2} alert.no.learner.data =Pas de donn\u00e9es d'apprenant. +advanced.tab.form.time.limits.label =Limitations de temps +advanced.tab.form.enter.number.days.label =Nombre de jours: +advanced.tab.form.individual.not.entire.group.label =Est-ce la limite de temps pour chaque individu? -#======= End labels: Exported 144 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 147 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.10.10.8 -r1.10.10.9 --- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 16 Apr 2010 06:38:33 -0000 1.10.10.8 +++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2011 10:36:02 -0000 1.10.10.9 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:06:34 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 05 04:35:11 CST 2011 #=================== labels for Chat =================# @@ -123,6 +123,15 @@ textsearch.phrase =contiennent exactement ces termes ou phrases: textsearch.any.words =contiennent un plusieurs de ces mots: textsearch.excluded.words =n'ont aucun de ces mots non d\u00e9sir\u00e9s: +monitor.summary.date.restriction =Limitation de date +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Les apprenants ne pourront plus envoyer des messages apr\u00e8s la date et l'heure programm\u00e9es. +monitor.summary.after.date =Date / heure: +monitor.summary.set.restriction =D\u00e9finir la limitation +monitor.summary.unset.restriction =Supprimer la limitation +authoring.info.teacher.set.restriction =Pour cette activit\u00e9, l''enseignant a mis une limitation de date / heure: {0}. Apr\u00e8s ce temps, cette activit\u00e9 ne sera pplus disponibles. +monitor.summary.notification =Notification +monitor.summary.date.restriction.set =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e +monitor.summary.date.restriction.removed =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e -#======= End labels: Exported 117 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 126 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.12.10.10 -r1.12.10.11 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 4 Apr 2011 00:24:16 -0000 1.12.10.10 +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2011 10:31:55 -0000 1.12.10.11 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Apr 03 18:22:58 CST 2011 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 05 04:30:51 CST 2011 #=================== labels for Forum =================# @@ -224,6 +224,15 @@ label.authoring.basic.do.you.want.to.delete =Voulez-vous vraiment supprimer ce sujet? label.learning.number.of.votes ={0} / {1} votes label.authoring.advance.allow.rate.postings =Autoriser les apprenants \u00e0 \u00e9valuer les publications des autres +monitor.summary.date.restriction =Limitation de date et heure +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Les apprenants ne pourront plus envoyer des messages apr\u00e8s la date et l'heure programm\u00e9es. +monitor.summary.after.date =Date / heure: +monitor.summary.set.restriction =D\u00e9finir la limitation +monitor.summary.unset.restriction =Supprimer la limitation +authoring.info.teacher.set.restriction =Pour cette activit\u00e9, l''enseignant a mis une limitation de date / heure \u00e0 partir de: {0}. Apr\u00e8s ce temps, cette activit\u00e9 ne sera plus disponible. +monitor.summary.notification =Notification +monitor.summary.date.restriction.set =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e +monitor.summary.date.restriction.removed =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e -#======= End labels: Exported 218 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 227 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.13.10.9 -r1.13.10.10 --- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 16 Apr 2010 06:46:55 -0000 1.13.10.9 +++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2011 10:32:36 -0000 1.13.10.10 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:05:45 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 05 04:31:38 CST 2011 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# @@ -261,6 +261,15 @@ monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du QCM monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =Dans la question {0}, la r\u00e9ponse correcte ne peut pas \u00eatre vide. +monitor.summary.date.restriction =Limitation de date +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Les apprenants ne seront pas en mesure de r\u00e9pondre aux questions apr\u00e8s la date et l'heure programm\u00e9es. +monitor.summary.after.date =Date / heure: +monitor.summary.set.restriction =R\u00e9gler la limitation +monitor.summary.unset.restriction =Supprimer la limitation +authoring.info.teacher.set.restriction =L''instructeur a mis une limitation \u00e0 cette activit\u00e9 \u00e0 partir de {0} +monitor.summary.notification =Notification +monitor.summary.date.restriction.set =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e +monitor.summary.date.restriction.removed =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e -#======= End labels: Exported 255 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 264 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.9.10.9 -r1.9.10.10 --- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 16 Apr 2010 06:50:20 -0000 1.9.10.9 +++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2011 10:33:58 -0000 1.9.10.10 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:06:01 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 05 04:33:05 CST 2011 #=================== labels for ShareResources =================# @@ -178,6 +178,8 @@ error.planner.no.resource.save =Il doit y avoir au moins une ressource \u00e0 enregistrer. error.planner.url.blank =Dans la ressource {0} URL ne peut pas \u00eatre vide. error.planner.file.blank =Dans la ressource {0} fichier ne peut pas \u00eatre vide. +label.authoring.up =D\u00e9placer vers le haut +label.authoring.down =D\u00e9placer vers le bas -#======= End labels: Exported 172 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 174 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.8.10.8 -r1.8.10.9 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 16 Apr 2010 07:01:05 -0000 1.8.10.8 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 5 Sep 2011 10:38:22 -0000 1.8.10.9 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 16 00:07:08 CST 2010 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 05 04:37:27 CST 2011 #=================== labels for Survey =================# @@ -183,6 +183,15 @@ textsearch.any.words =contiennent un ou plusieurs de ces mots: textsearch.excluded.words =contiennent aucun des mots suivants: textsearch.questions =Chercher dans ces questions: +monitor.summary.date.restriction =Limitation de date/heure +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Les apprenants ne pourront plus r\u00e9pondre apr\u00e8s la date et l'heure programm\u00e9es. +monitor.summary.after.date =Date / heure: +monitor.summary.set.restriction =D\u00e9finir la limitation +monitor.summary.unset.restriction =Supprimer la limitation +authoring.info.teacher.set.restriction =Pour cette activit\u00e9, l''enseignant a mis une limitation de date / heure: {0}. Apr\u00e8s ce temps, cette activit\u00e9 ne sera plus disponible. +monitor.summary.notification =Notification +monitor.summary.date.restriction.set =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e +monitor.summary.date.restriction.removed =La limitation de date a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e -#======= End labels: Exported 177 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 186 labels for fr FR =====