Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.66.2.8 -r1.66.2.9
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	11 Nov 2015 14:50:11 -0000	1.66.2.8
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	11 Nov 2015 17:16:47 -0000	1.66.2.9
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Nov 09 13:21:21 CST 2015 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 11 11:15:46 CST 2015 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -278,12 +278,9 @@
 force.complete.activity.confirm  =Are you sure you want to move learner "[0]" to activity "[1]"?
 force.complete.drop.fail  =You have dropped the learner "[0]" on either its current or on its completed activity "[1]".
 force.complete.end.lesson.tooltip  =To move a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar.
+learner.group.list.title  =Learners:
 learner.group.count  =learners in total.
 learner.group.show  =Double-click to see the full list.
-learner.group.forward.1 =Next page
-learner.group.forward.10 =10 pages forward
-learner.group.backward.1 =Previous page
-learner.group.backward.10 =10 pages back
 learner.finished.count  =Finished Learners: [0] of [1]
 learner.finished.dialog.title  =End of lesson
 learner.group.sort.button  =Sort
@@ -315,6 +312,10 @@
 lesson.task.define.later  =Define Later
 label.learner.progress.not.started  =The learner has not started the lesson yet
 button.save  =Save
+learner.group.forward.1  =Next page
+learner.group.forward.10  =10 pages forward
+learner.group.backward.1  =Previous page
+learner.group.backward.10  =10 pages back
 
 
-#======= End labels: Exported 306 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 310 labels for en AU =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.50.2.5 -r1.50.2.6
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	9 Nov 2015 19:22:19 -0000	1.50.2.5
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	11 Nov 2015 17:16:47 -0000	1.50.2.6
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Nov 09 13:21:21 CST 2015 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 11 11:15:46 CST 2015 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -312,6 +312,10 @@
 lesson.task.define.later  =Define Later
 label.learner.progress.not.started  =The learner has not started the lesson yet
 button.save  =Save
+learner.group.forward.1  =Next page
+learner.group.forward.10  =10 pages forward
+learner.group.backward.1  =Previous page
+learner.group.backward.10  =10 pages back
 
 
-#======= End labels: Exported 306 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 310 labels for en AU =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.31.2.4 -r1.31.2.5
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	9 Nov 2015 19:22:19 -0000	1.31.2.4
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	11 Nov 2015 17:16:47 -0000	1.31.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Nov 09 13:21:17 CST 2015 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 11 11:15:40 CST 2015 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -312,6 +312,10 @@
 lesson.task.define.later  =Definir m\u00e1s tarde
 label.learner.progress.not.started  =No ha comenzado con la lecci\u00f3n.
 button.save  =Guardar
+learner.group.forward.1  =Pagina siguiente
+learner.group.forward.10  =10 p\u00e1ginas hacia adelante
+learner.group.backward.1  =Pagina anterior
+learner.group.backward.10  =10 p\u00e1ginas atr\u00e1s
 
 
-#======= End labels: Exported 306 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 310 labels for es ES =====