Index: lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.42.2.10 -r1.42.2.11 --- lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 28 Nov 2016 03:11:55 -0000 1.42.2.10 +++ lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 4 Dec 2016 11:05:45 -0000 1.42.2.11 @@ -2,14 +2,14 @@ #language code: en #locale code: AU - # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 13 15:33:29 CST 2016 + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Dec 04 05:05:05 CST 2016 #=================== labels for Q&A =================# activity.title =Q & A activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. -tool.display.name =Questions & Answers Tool +tool.display.name =Questions & Answers tool tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. label.tool.shortname =Q&A label.authoring =Q&A Authoring @@ -44,16 +44,14 @@ label.view =View label.delete =Delete feedback =Please address the following issues before submit. -error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty. submit.successful =The content has been created successfully. submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
-error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. label.learning.qa =Answers for Q&A label.question =Question label.answers =Answers: label.answer =Answer: button.endLearning =Next activity -label.learning.user =User +label.learning.user =Learner label.learning.attemptTime =Date label.learning.response =Response label.learning.report =Learning report @@ -75,20 +73,13 @@ label.hide =Hide label.unHide =Show label.hidden =Hidden -label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.totalLearners =Total number of learners: label.stats.allGroups =All groups: -label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +label.stats.totalAllGroups =Total numer of all learners: error.defineLater =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no learners attempted the activity yet. count.total.user =Total users: count.finished.user =Finished users: -label.topMark =Top mark: -label.avMark =Average mark: -label.loMark =Lowest mark: -count.max.attempt =Maximum attempt count: -error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No learner has attempted the activity yet. -error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. -error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? label.allResponses =View all responses label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. @@ -106,11 +97,11 @@ label.tooltip.tick =Save changes label.continue =Continue label.reflect =Add a notebook at end of Q&A with the following instructions: -label.responses.locked =Note: after completing the activity, changes to your answers are not allowed. +label.responses.locked =Note: after completing the activity, you will not be able to make changes to your answers. label.notebook.entries =Notebook entries label.reflection =Notebook entry label.learner =Learner -label.view.reflection =View notebook entries +label.view.reflection =Notebook entries label.close =Close label.other.answers =Answers from other learners label.learners.answers =Learners' answers @@ -134,7 +125,6 @@ label.lockWhenFinished =Lock when finished label.learner.answer =Show answers from other learners label.show.names =Show names of other learners -errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? label.on =On label.off =Off @@ -164,7 +154,7 @@ textsearch.any.words =have one or more of these words: textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: textsearch.questions =Search in these questions: -pageTitle.admin =Q&A Configuration +pageTitle.admin =Q&A configuration admin.enableWizard =Enable the Q&A question wizard admin.success =Configuration successfully saved. admin.return =Return to maintain LAMS @@ -263,7 +253,8 @@ label.activity.completion =End of activity label.notifications =Notifications label.words.required =Words required -label.other.options =Other settings +label.other.options =More settings label.allow.review.other.responses =Allow review other responses? -#======= End labels: Exported 258 labels for en AU ===== + +#======= End labels: Exported 249 labels for en AU ===== Index: lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.46.2.9 -r1.46.2.10 --- lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 28 Nov 2016 03:11:55 -0000 1.46.2.9 +++ lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 4 Dec 2016 11:05:45 -0000 1.46.2.10 @@ -2,14 +2,14 @@ #language code: en #locale code: AU - # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 13 15:33:29 CST 2016 + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Dec 04 05:05:05 CST 2016 #=================== labels for Q&A =================# activity.title =Q & A activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. -tool.display.name =Questions & Answers Tool +tool.display.name =Questions & Answers tool tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. label.tool.shortname =Q&A label.authoring =Q&A Authoring @@ -44,16 +44,14 @@ label.view =View label.delete =Delete feedback =Please address the following issues before submit. -error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty. submit.successful =The content has been created successfully. submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
-error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. label.learning.qa =Answers for Q&A label.question =Question label.answers =Answers: label.answer =Answer: button.endLearning =Next activity -label.learning.user =User +label.learning.user =Learner label.learning.attemptTime =Date label.learning.response =Response label.learning.report =Learning report @@ -75,20 +73,13 @@ label.hide =Hide label.unHide =Show label.hidden =Hidden -label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.totalLearners =Total number of learners: label.stats.allGroups =All groups: -label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +label.stats.totalAllGroups =Total numer of all learners: error.defineLater =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no learners attempted the activity yet. count.total.user =Total users: count.finished.user =Finished users: -label.topMark =Top mark: -label.avMark =Average mark: -label.loMark =Lowest mark: -count.max.attempt =Maximum attempt count: -error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No learner has attempted the activity yet. -error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. -error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? label.allResponses =View all responses label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. @@ -106,11 +97,11 @@ label.tooltip.tick =Save changes label.continue =Continue label.reflect =Add a notebook at end of Q&A with the following instructions: -label.responses.locked =Note: after completing the activity, changes to your answers are not allowed. +label.responses.locked =Note: after completing the activity, you will not be able to make changes to your answers. label.notebook.entries =Notebook entries label.reflection =Notebook entry label.learner =Learner -label.view.reflection =View notebook entries +label.view.reflection =Notebook entries label.close =Close label.other.answers =Answers from other learners label.learners.answers =Learners' answers @@ -134,7 +125,6 @@ label.lockWhenFinished =Lock when finished label.learner.answer =Show answers from other learners label.show.names =Show names of other learners -errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? label.on =On label.off =Off @@ -164,7 +154,7 @@ textsearch.any.words =have one or more of these words: textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: textsearch.questions =Search in these questions: -pageTitle.admin =Q&A Configuration +pageTitle.admin =Q&A configuration admin.enableWizard =Enable the Q&A question wizard admin.success =Configuration successfully saved. admin.return =Return to maintain LAMS @@ -263,7 +253,8 @@ label.activity.completion =End of activity label.notifications =Notifications label.words.required =Words required -label.other.options =Other settings +label.other.options =More settings label.allow.review.other.responses =Allow review other responses? -#======= End labels: Exported 258 labels for en AU ===== + +#======= End labels: Exported 249 labels for en AU ===== Index: lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.22.2.4 -r1.22.2.5 --- lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 11 May 2016 07:35:59 -0000 1.22.2.4 +++ lams_tool_laqa/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 4 Dec 2016 11:05:45 -0000 1.22.2.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Dec 04 05:05:09 CST 2016 #=================== labels for Q&A =================# @@ -22,60 +22,42 @@ label.summary =Sumario label.editActivity =Editar Actividad label.stats =Estad\u00edsticas -label.authoring.qa.basic =Formule las preguntas label.advanced.definitions =Funciones avanzadas -radiobox.synchInMonitor =Sincronizar en Seguimiento radiobox.usernameVisible =Permitir ver el nombre de los estudiantes junto a su respuesta radiobox.questionsSequenced =Una pregunta por p\u00e1gina -label.report.title =T\u00edtulo del Reporte label.monitoringReport.title =T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento -label.offlineInstructions =Instrucciones Offline -label.onlineInstructions =Instrucciones Offlinec -label.exportPortfolio.simple =Exportar Portfolio -label.exportPortfolio =Preguntas y Respuestas Exportar Portfolio -instructions.type.online =Online -instructions.type.offline =Offline link.view =Ver link.download =Descargar link.delete =Borrar button.basic =B\u00e1sico -button.uploadFile =Subir Paquete button.preview =Inspecci\u00f3n Previa button.advanced =Avanzado -button.instructions =Instrucciones button.done =Listo tool.icon.name =Preguntas y Respuesas button.submitAllContent =Enviar button.getNextQuestion =Siguiente button.getPreviousQuestion =Anterior label.question1 =Primera Pregunta -radiobox.defineLater =Definir Luego radiobox.showFeedback =Mostrar feedback label.upload =Subir -label.uploadedOfflineFiles =Subir archivos offline -label.uploadedOnlineFiles =Subir archivos online label.type =Tipo label.view =Ver label.delete =Borrar feedback =Feedback -error.defaultquestion.empty =La primer pregunta no puede omitirse submit.successful =El contenido de la actividad se ha creado! submit.unSuccessful =Advertencia: ha ocurrido un error al tratar de guardar el contenido -error.content.inUse =El contenido no se puede cambiar ya que al menos un estudiante ha realizado esta actividad. label.learning.qa =Respuestas label.question =Pregunta label.answers =Respuestas: label.answer =Respuesta: button.endLearning =Finalizar label.learning.user =Estudiante label.learning.attemptTime =Fecha/Hora -label.learning.timezone =Huso Horario label.learning.response =Respuesta label.learning.report =Reporte de Estudiantes label.learning.viewOnly =Reporte de Respuest Previas label.learner.progress =Reporte de Progreso de Estudiantes label.preview =Inspecci\u00f3n previa de Estudiantes -label.openEditor =Usar Editor HTML label.user =Estudiante label.question.col =Pregunta label.response =Respuesta @@ -95,27 +77,13 @@ label.stats.allGroups =Todos los Grupos: label.stats.totalAllGroups =N\u00famero Total de Todos los Estudiantes: error.defineLater =Por favor, espere a que el profesor finalice el contenido de esta actividad. -error.authoringUser.notAvailable =Error: No se puede continuar. La actividad espera un n\u00famero de usuario. error.noLearnerActivity =El Reporte no esta disponible ya que no hay estudiantes -error.questions.duplicate =Las preguntas tienen que ser \u00fanicas. count.total.user =N\u00famero total de estudiantes: count.finished.user =N\u00famero total de estudiantes que ha terminado esta actividad: -label.topMark =Evaluaci\u00f3n m\u00e1xima: -label.avMark =Media de Evaluaci\u00f3n: -label.loMark =Evaluaci\u00f3n m\u00ednima: -count.max.attempt =M\u00e1ximo n\u00famero de intentos: -error.monitorReportTitle =El campo "T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento" no se puede omitir -error.noStudentActivity =El reporte no se ha podido generar. Ning\u00fan estudiante ha intentado esta actividad -error.tab.contentId.required =Esta p\u00e1guina no esta disponible -error.contentrepository =Error: No se puede continuar. -error.system.qa =Ha ocurrido un error de sistema. Contacte con soporte t\u00e9cnico. El informe del error es\:{0} authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados label.allResponses =Ver todas las respuestas label.learning.forceFinish =Tiene que terminar esta actividad ahora label.learning.yourAnswer =Su respuesta: -label.export.learner =Portfolio Export para Estudiante -label.export.teacher =Portfolio Export para Instructor -label.export =Portfolio Export label.show =Mostrar label.response.hidden =Escondido button.try.again =Refrescar @@ -148,8 +116,6 @@ label.tip.moveQuestionDown =Mover hacia abajo label.tip.moveQuestionUp =Mover hacia arriba questions.none.submitted =Por favor, agrege almenos una pregunta -question.duplicate =Atenci\u00f3n: preguntas duplicadas. -question.blank =Atenci\u00f3n: el texto de las preguntas no puede ser dejado en blanco count.finished.session =Total: label.feedback.seq =N\u00famero de preguntas en esta actividad: label.feedback.combined =N\u00famero de preguntas en esta actividad: @@ -159,16 +125,13 @@ label.lockWhenFinished =No permitir modificaciones una vez terminado label.learner.answer =Mostrar respuestas de otros estudiantes label.show.names =Mostrar el nombre de los estudiantes con su respuesta -errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. warning.empty.answers =Una o mas preguntas no han sido contestadas. \u00bfDesea continuar igualmente? label.on =Si label.off =No monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Preguntas monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador label.conditions =Condiciones -label.authoring.heading.conditions.desc =Ingrese condiciones para Preguntas y Respuestas -label.authoring.heading.conditions =Condiciones label.authoring.conditions.add.condition =Agregar Condici\u00f3n label.authoring.conditions.list.title =Condiciones label.authoring.conditions.order =Orden @@ -192,7 +155,6 @@ textsearch.excluded.words =no contenga ninguna de estas palabras: textsearch.questions =Buscar en las siguientes respuestas: pageTitle.admin =Configuraci\u00f3n de preguntas y respuestas -admin.formError =Faltan algunos valores, asegurese que todos los campos se han rellenados. admin.enableWizard =Habilitar el asistente de preguntas y respuestas admin.success =La configuraci\u00f3n ha sido salvada admin.return =Volver a la p\u00e1gina de mantenimiento de LAMS @@ -286,6 +248,13 @@ label.search =Buscar... label.posted.by ={0} el {1} label.noredo.enabled =Atenci\u00f3n: desp\u00faes de contestar las preguntas, no se podr\u00e1n realizar cambios. +label.select.leader =Selecci\u00f3n de l\u00edder +label.question.options =Opciones +label.activity.completion =Al finalizar actividad +label.notifications =Notificaciones +label.words.required =Palabras requeridas +label.other.options =M\u00e1s opciones +label.allow.review.other.responses =Habilitar revisi\u00f3n de respuestas -#======= End labels: Exported 280 labels for es ES ===== +#======= End labels: Exported 249 labels for es ES ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.33.2.6 -r1.33.2.7 --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Dec 2016 06:28:28 -0000 1.33.2.6 +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 4 Dec 2016 11:15:42 -0000 1.33.2.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Dec 03 00:26:33 CST 2016 + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Dec 04 05:15:23 CST 2016 #=================== labels for Submit Files =================# @@ -72,10 +72,6 @@ submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported submit.successful =The content has been created successfully. learner.form.filepath.displayname =Upload file name -errors.footer = -errors.required ={0} is required. -errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes -error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. @@ -158,6 +154,7 @@ audit.file.delete =Instructor {0} deleted file {1} uploaded by learner {2}. audit.file.restore =Instructor {0} restored file {1} uploaded by learner {2}. label.search =Search... +errors.required ={0} is required. -#======= End labels: Exported 152 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 149 labels for en AU ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.30.2.4 -r1.30.2.5 --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Dec 2016 06:28:28 -0000 1.30.2.4 +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 4 Dec 2016 11:15:42 -0000 1.30.2.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Dec 03 00:26:33 CST 2016 + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Dec 04 05:15:23 CST 2016 #=================== labels for Submit Files =================# @@ -72,10 +72,6 @@ submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported submit.successful =The content has been created successfully. learner.form.filepath.displayname =Upload file name -errors.footer = -errors.required ={0} is required. -errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes -error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? define.later.message =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity. @@ -158,6 +154,7 @@ audit.file.delete =Instructor {0} deleted file {1} uploaded by learner {2}. audit.file.restore =Instructor {0} restored file {1} uploaded by learner {2}. label.search =Search... +errors.required ={0} is required. -#======= End labels: Exported 152 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 149 labels for en AU ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.22.2.1 -r1.22.2.2 --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 11 May 2016 07:35:36 -0000 1.22.2.1 +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 4 Dec 2016 11:15:42 -0000 1.22.2.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Dec 04 05:15:22 CST 2016 #=================== labels for Submit Files =================# @@ -18,26 +18,13 @@ label.authoring.heading =Enviar Archivos Edici\u00f3n label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n B\u00e1sica -label.authoring.heading.instructions =Instrucciones -label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese las instrucciones para modos online y offline label.authoring.heading.advance =Avanzado label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese las opciones avanzadas label.authoring.basic.title =T\u00edtulo label.authoring.basic.instruction =Instrucciones -label.authoring.online.instruction =Instrucciones para Modo Online -label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para Modo Offline -label.authoring.online.file =A\u00f1adir Archivo Online -label.authoring.offline.file =A\u00f1adir Archivo Offline label.authoring.advance.lock.on.finished =No permitir modificaciones una vez terminado label.authoring.save.button =Guardar label.authoring.cancel.button =Cancelar -label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo -label.authoring.upload.online.button =A\u00f1adir Online -label.authoring.upload.offline.button =A\u00f1adir Offline -label.authoring.online.filelist =Archivos con Instrucciones Online -label.authoring.offline.filelist =Archivos con Instrucciones Offline -label.authoring.online.delete =Borrar -label.authoring.offline.delete =Borrar authoring.exception =Hay un problem con el envio, la razon es {0} label.learner.fileName =Nombre de Archivo label.learner.filePath =Archivo @@ -57,7 +44,6 @@ label.monitoring.heading.userlist =Reporte label.monitoring.heading.userlist.desc =Lista de Estudiantes label.monitoring.heading.instructions =Instrucciones -label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrucciones para Modos Online y Offline label.monitoring.heading.edit.activity =Editar Actividad label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar Descripci\u00f3n label.monitoring.heading.stats =Estad\u00edsticas @@ -86,17 +72,9 @@ submit.modenotsupported =El Modo "{0}" requerido no es soportado por esta actividad submit.successful =El Contenido ha sido creado! learner.form.filepath.displayname =Nombre del Archivo a Enviar -errors.header = -errors.required =Se require {0} -errors.maxfilesize =El Archivo enviado ha excedido el m\u00e1ximo de tama\u00f1o especificado: {0} bytes -error.read.only.mode =No se puede finalizar. Modo de lectura solamente errors.mark.invalid.number =Le evaluaci\u00f3n no es un n\u00famero valido authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados define.later.message =El contenido para esta actividad no ha sido definido todavia. Por favor espere a que su profesor defina el contenido. -run.offline.message =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. message.monitoring.edit.activity.not.editable =El contenido de esta actividad no se puede editar nuevamente. button.try.again =Refrescar button.finish =Finalizar @@ -126,7 +104,6 @@ message.alertContentEdit =Advertencia: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos estudiantes recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. message.activityLocked =El instructor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada la mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo archivos. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos archivos. -monitoring.instructions.attachments =Archivos Adjuntos monitoring.marked.question =Calificado label.no =No label.yes =S\u00ed @@ -160,6 +137,24 @@ monitoring.user.submittedFiles =Archivos enviados output.desc.submitted.items.output.definition.sbmt =Archivos enviados button.submit =Finalizar +label.monitoring.file.delete =Eliminar +label.file.options =Opciones +label.activity.completion =Al finalizar actividad +label.notifications =Notificaciones +label.view.files =Ver archivos +label.deleted =Eliminar +label.monitoring.original.learner.file.delete =Eliminar +label.monitoring.original.learner.file.restore =Recuperar +message.monitor.confirm.original.learner.file.delete =\u00bfSeguro que quiere borrar el archivo original {0} cargado por el alumno? +message.monitor.confirm.original.learner.file.restore =\u00bfSeguro que desea recuperar el archivo original {0} cargado por el alumno? +event.file.delete.subject =LAMS: Archivo borrado +event.file.delete.body =Un instructor borr\u00f3 el archivo {0} en una actividad de enviar los archivos en LAMS. Este mensaje se env\u00eda de forma autom\u00e1tica, por favor no responder a la misma. +event.file.restore.subject =LAMS: Archivo recuperado +event.file.restore.body =Un instructor ha recuperado el archivo {0} en una actividad de enviar los archivos en LAMS. Este mensaje se env\u00eda de forma autom\u00e1tica, por favor no responder a la misma. +audit.file.delete =Instructor {0} borr\u00f3 el archivo {1} cargado por alumno {2} +audit.file.restore =Instructor {0} recuper\u00f3 el archivo {1} cargado por alumno {2} +label.search =Buscar.. +errors.required ={0} es obligatorio -#======= End labels: Exported 154 labels for es ES ===== +#======= End labels: Exported 149 labels for es ES =====