Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.10.2.1 -r1.10.2.2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	18 Sep 2007 07:20:48 -0000	1.10.2.1
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	20 Sep 2007 02:54:16 -0000	1.10.2.2
@@ -252,10 +252,10 @@
 sysadmin.ldap.configuration  =LDAP Configuration
 label.synchronise  =Synchronise
 msg.num.ldap.users  =There are {0} LDAP users in LAMS.
-msg.ldap.synchronise.intro  =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server.  This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes.
-msg.ldap.synchronise.warning  =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load.
+msg.ldap.synchronise.intro  =Synchronise the LAMS database with your LDAP server. Includes updating the profiles of existing users and adding them to the LAMS group which matches their attributes.
+msg.ldap.synchronise.warning  =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree.  It's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load.
 heading.ldap.synchronise  =Synchronise with LDAP
-msg.done  =...done!
+msg.done  =Synchronise done!
 msg.tool.management  =Tool Management
 sysadmin.tool.management  =Tool Management
 
Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.10.2.1 -r1.10.2.2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	18 Sep 2007 07:20:48 -0000	1.10.2.1
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	20 Sep 2007 02:54:16 -0000	1.10.2.2
@@ -252,10 +252,10 @@
 sysadmin.ldap.configuration  =LDAP Configuration
 label.synchronise  =Synchronise
 msg.num.ldap.users  =There are {0} LDAP users in LAMS.
-msg.ldap.synchronise.intro  =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server.  This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes.
-msg.ldap.synchronise.warning  =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load.
+msg.ldap.synchronise.intro  =Synchronise the LAMS database with your LDAP server. Includes updating the profiles of existing users and adding them to the LAMS group which matches their attributes.
+msg.ldap.synchronise.warning  =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree.  It's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load.
 heading.ldap.synchronise  =Synchronise with LDAP
-msg.done  =...done!
+msg.done  =Synchronise done!
 msg.tool.management  =Tool Management
 sysadmin.tool.management  =Tool Management