LDEV-1571: Sync gates to open for group based and teacher chosen branching. The "potential list of learners" is restricted to the group of learners associated with the group assigned to the branch.
LDEV-1134: Preview now lets the author select a branch to view, but the author can only do one branch. To view all branches, the author needs to run preview multiple times.